Tatalo e fesili mo se lumanaʻi lelei o tamaiti

O Signore,
taunuu mo le ma tama tama / afafine
taimi o filifiliga taua ma faigata,
tumu i tiute mo le lumanaʻi.

Taʻitaʻia o ia i le malamalama o lou Agaga,
ina ia mafai ai ona ia iloa lana galuega
e te valaʻauina ai,
ma mafai ona taʻitaʻia lona olaga atoa
i le foaʻi ae le o le manatu faapito.

Tuuina mai ia i matou
mafai ona / fesoasoani ia te ia.
Amene.

Oe, le Aliʻie, silafia matou taʻitasi ma valaʻau i matou i o matou igoa:
tuʻuina atu i tagata taʻitoʻatasi le galuega, ia oʻo atu i le faʻaolaina,
e avatu ia te oe le mamalu ma ia fesoasoani i aliʻi o loʻo siomia o ia.
Ua oʻo mai le taimi mo la ma tama tama foi ia iloa le ala
na e makaina mo ia.
Faʻamaonia lona mafaufau i lou malamalama, lagolagoina o ia i lou malosi,
aisea e le faʻamalieina ai i mataupu faigofie.
Na te faʻamalamalamaina foʻi tatou, ona matua, aua o tatou o fesoasoani ia te ia
i le amanaʻia o lana galuega ma i le faʻatinoina ma le agalelei,
aunoa ma le taofia lona saolotoga ma aunoa ma le teteʻe mai ia i tatou
i lau taʻitaʻiga i totonu. Ia faapea lava.