Tatalo e fai ia Maria ia Me 3, 2020
FA'ATELE
Ua vivii atu loʻu agaga i le Alii *
ua fiafia loʻu agaga i le Atua, loʻu faaola,
aua na vaʻai atu i le loto maulalo o lana auauna. *
Mai le taimi nei i augatupulaga uma o le a latou valaauina aʻu ua faamanuiaina.
Ua faia e le Silisili Ese mea tetele ia te aʻu *
ma Santo o lona igoa:
Lona alofa mutimutivale mai lea tupulaga i lea tupulaga *
ua taoto ia i latou e matatau i ai.
Ua ia faaalia le malosi o lona aao, *
na ia faasalalauina le au faamaualuga i mafaufauga o latou loto;
Ua ia lafo ifo i lalo o latou tagata maualuluga, *
siitia le lotomaualalo;
Ua ia faʻatumuina mea lelei i le fia 'aʻai,
sa ia 'auina mai le mauoa leai se lima.
Ua ia fesoasoani i lana auauna o Isaraelu *
manatuaina o lona alofa mutimutivale,
e pei ona ia folafola atu i o tatou augātamā, *
ia Aperaamo ma ana fanau e faʻavavau.
Viia le Tama ma le Alo
e allo Spirito Santo.
Pei ona i ai i le amataga, ma nei ma faavavau
e faavavau faavavau. Amene.
Fa'atele*
anima lo'u Dominu,
ma le agaga fiafia
i Deo salutari meo
quia respexit humilitatem ancillae suae, *
ese mai ia te au examc beatam ma au vasega uma augatupulaga
o lea ou te faia loʻu magna, o aʻu lea e mafai ona ou i ai: *
et Sanctum nomen eius
et misericordia eius i tupuga i tupuga *
timentibus eum.
Fecit potentiam i ona lima, *
feʻaveaʻi le mafaufau,
teuina potentes de Sede, *
et faamaualuga humiles;
esurientes implevit bonis, *
ma e vaʻaia ai se tasi.
Suscepit Isaraelu, puerum suum, *
manatua lou alofa tunoa,
sicut locutus est ad patres nostras, *
Aperaamo et semini eius in saecula.
Gloria Patri ma Filio *
ma Spiritui Sancto
sicut erat i mataupu faʻavae et nunc et semper *
et i le saecula saeculorum. Amene