Tatalo ia Iesu mo le malosi i tofotofoga

Le Alii e silisili lona alofa
e te iloa loʻu vaivaiga
ma le puapuaga ua ou faatiga ai;
ua e iloa le leaga tele ma le tiga ua ou iai
ma faʻafia ona sauaina, faʻataʻitaʻi,
tiga ma tumu i le tiga.
Ou te sau ia te oe e fesoasoani, faamafanafana ma faʻamafanafana.

Ou te talanoa atu i le na te silafia mea uma
ma na te silafia oʻu mafaufauga uma;
i le ua toatasi e mafai faʻamafanafanaina atoatoa aʻu
ma laveaʻi.
E te iloa lelei le mea ou te manaʻomia i luga aʻe o mea uma
ma e maeu loʻu mativa ma le puapuaga.
Lenei ou te tu atu i ou luma matitiva ma le lavalava,
ole atu mo le alofa tunoa ma ole atu mo le alofa.

Faʻafouina loʻu fiaʻai;
mafanafana loʻu malulu i le afi o lou alofa;
suluia loʻu tauaso ma le malamalama o lou faatasi ai;
liua e avea ma taimi mo le onosaʻi
mea uma o loʻo mamafa ia te aʻu ma faʻalavelave mai ia te aʻu;
sii atu loʻu loto ia te oe
ma aua neʻi oʻu faʻatoilaloina
lalo o le mamafa o molimau.

Avea na o aʻu faatosinaga suamalie
ma loʻu malosi atoa,
aua naʻo aʻu meaʻai ma vai inu,
loʻu alofa ma loʻu olioli,
loʻu suamalie ma laʻu maualuga maualuga.

Amene.

Le Alii o Iesu,
oe iloa sili atu nai lo aʻu loʻu vaivai tagata natura:
Oe na o le tasi e mafai ona faʻamalolo aʻu:
Na o oe lava le mafai ona aumaia ia te aʻu le malosi.

Le Aliʻi e, faʻatulaʻi mai se tasi ua paʻu,
sasaa mai lou mana i loʻu loto,
tuu ia ola ae le ola,
e mafai ona ofa ae le pagatia.

Le Atua le Tama, o aʻu lou ataliʻi,
pei ona fesoasoani le tamā i lona ataliʻi.
aso nei oute mautinoa o oe o le Tama lelei,
e te alofa ia te aʻu, fesoasoani mai ma toto le malosi i loʻu loto
ma le lototele faalelagi.

E mafai ona ou manatu ua ou saogalemu
ma talitonu faʻatauvaʻa ia te oe.
E te fai mai ia te aʻu ia na o le finafinau i le tatalo,
ma, ou te mautinoa, o le ae taui mai ia te aʻu,
faʻamalosia loʻu agaga,
ma lou malosi.