Tatalo ia Saint Francis e taulotoina nei mo se fesoasoani

Seraphic Peteriaka,
ua e tuʻuina mai ia i matou nei faʻataʻitaʻiga totoa o le inosia mo le lalolagi
ma mea uma e fiafia iai le lalolagi,
Ou te aioi atu ia te oe le manaʻo e fautua mo le lalolagi
i lenei vaitau na te faagaloina oloa supa
ma leiloa i tua mea.
O lau faʻataʻitaʻiga ua uma ona faʻaaoga i isi taimi e aoina ai tamaloloa,
ma fiafia ia i latou e sili atu le tamalii ma mafaufauga sili ona matagofie,
na tuʻuina mai se fouvalega, faʻafouga, se suiga moni
O le galuega toe fuatai na tuuina atu ia te oe e lou atalii,
na tali lelei mai ile tulaga maualuga.
Vaʻai nei, Le Paʻia Paʻia Farani,
mai le Lagi i le mea na e manumalo ai,
o lau fanau ua salalau solo i le lalolagi uma,
ma toe tuu i latou i se vaega o lena agaga seraphic o oe,
ina ia mafai ai ona latou faʻataunuʻuina la latou misiona maualuga.
Ma vaʻavaʻai atu i le sui o St. Peter,
i lona nofoa, nofo, sa e matua tuuto, i luga o le Vicar o Iesu Keriso,
o lona alofa ua matuā mafatia ai lou loto.
Maua ia te ia le alofa tunoa na te manaʻomia e faʻatino ai ona tiute.
Na ia faatali i nei alofa tunoa mai le Atua
mo le galuega lelei a Iesu Keriso na fai ma sui i luga o le nofoalii mamalu o le Atua
e se faufautua malosi. Ia o i ai.

Tatalo faigofie a Sagato Faranisisi o Assisi

Auoi! Le Alii e, fai aʻu ma mea faigaluega o lou filemu:

i le mea e i ai le inoino, seʻi ou aumaia le alofa,
o le mea e tiga ai loʻu faʻaoʻoina o le faʻamagaloga,
ou te aumaia le faʻatuatua,
o fea le mea sese, ou te aumaia le Upu Moni
o fea o i ai le faʻanoanoa, o lea ou te aumaia le faʻamoemoe.

O fea le faʻanoanoa ou te aumaia ai le fiafia,
o ifea le pouliuli, na ou aumaia ai le malamalama.

Auoi! Matua, aua neʻi ou taumafai tele:
Ina ia malamalama i ai, e pei foi ona malamalama.
Ia alofagia, pei foi o le alofa
E pei o:

Afai o le: Foaʻi atu, e te maua ai:
Faʻamagaloina o le tasi ua faʻamagaloina;
O le oti tatou te o aʻe ai i le Ola e Faavavau.

Amene.