Fai le tatalo ia St. Anthony mo lou aiga i le asō

Le pele Saint Anthony, matou te liliu atu ia te oe e fesili mo lau puipuiga

o lo matou aiga atoa.

Oe, ua valaʻauina e le Atua, ua e tuʻua lou fale e faapaia lou ola mo le lelei o lou tuaoi, ma le tele o aiga na oʻo mai e fesoasoani ia oe, tusa lava pe televavega, ina ia toe faʻafouina le filemu ma le filemu i mea uma.

Le matou Patron e, fesoasoani mai ia matou: maua mai i le Atua le ola maloloina o le tino ma le agaga, foaʻi mai ia i matou le moni aʻiaʻi e iloa le auala e tatala ai le alofa i isi; ia avea lo matou aiga, ia mulimuli i le faʻataʻitaʻiga a le Aiga Paʻia o Nasareta, o le tamaʻi aiga i totonu o aiga, ma ia avea aiga uma o le lalolagi ma malutaga o le ola ma le alofa. Amene.

Mamalu Saint Anthony
Na valaʻaulia le faufautua o upu moni Katoliko ma le faʻatuatua ia Iesu Keriso,
teutupe ma tufatufaina atu o alofa tunoa ma faʻailoga,
ma le loto maualalo uma ma talitonuina
Ua ou sau e faʻamalo lau fesoasoani mo le manuia o loʻu aiga.
Na ou tuuina i ou lima i lenei aso, i tafatafa o le Tamaititi Iesu.
Oe fesoasoani ia te ia i ona manaʻoga faʻapitoa;
E te aloese mai ia le ata o faanoanoaga ma le loto tiga.
Ma afai e le mafai ona masani o ia ma le atoatoa aloese mai ia i latou,
ae le gata i le maua o faʻailoga mo le onosaʻi ma le faʻamavaega faʻakerisiano
Luga o mea uma, faʻasaoina o ia mai le sese ma agasala!
Tou te silafia, le au pele o lea ua alu le taimi
E 'ona tagata i le le faʻamaoni ma le le faʻatuatua
o faitioga ma upu faifai e le aoga i soo se mea;
oi! e le filogia loʻu aiga i lea mea;
ae ola faʻamaoni i le tulafono a Iesu Keriso,
faʻatonu a le Ekalesia Katoliko,
e tatau i le aso se tasi e maua ai oe lava faʻatasi
ia fiafia i le taui a e amiotonu i le Parataiso.
Ia o lea!