Talalelei o Ianuari 17, 2021 ma le saunoaga a Pope Francis

FAITAUGA O LE ASO
Muamua Faitauga

Mai le tusi muamua a Samuèle
1Sam 3,3b-10.19

I na aso, na moe ai Samuèle i le malumalu o le Atua, sa i ai le atolaau a le Atua, ona valaʻau mai lea o le Atua: "Samuèle!" Ona ia faapea atu lea, "O aʻu lenei," ona tamoʻe atu lea ia Eli ma faapea atu, "Na e valaauina aʻu, o au lenei!" Na ia tali, "Ou te leʻi telefoni atu ia te oe, toe moe!" Na toe foʻi ane ma moe. Ae na toe valaʻau le Aliʻi: "Samuèle!"; Na tu i luga Samuèle ma tamoʻe atu ia Eli ma faapea atu: "Na e valaʻau mai aʻu, o aʻu lenei!" Ae na ia toe tali foi: "Ou te leʻi valaʻauina oe, loʻu ataliʻi, alu e moe!" O le mea moni, e leʻi iloa e Samuèle le Aliʻi, e leʻi faʻaalia foʻi le afioga a le Aliʻi ia te ia. Na toe valaʻau le Aliʻi: "Samuèle!" Mo le taimi lona tolu; Na ia tu i luga ma tamoʻe atu ia Eli ma faapea atu: "Na e valaʻau mai aʻu, o aʻu lenei!" Ona malamalama ai lea o Eli ua valaauina e le Alii le taulealea. Na fai atu Eli ia Samuèle: "Alu e moe ma, afai na te valaauina oe, o le ae fai atu: 'Fetalai, le Alii e, aua o loʻo faʻalogo mai lau auauna ia te oe'». Na alu Samuèle e moe i lona nofoaga. Na afio mai le Alii, tu i ona autafa ma valaau ia te ia e pei o isi taimi: "Samuéle, Samuéle!" Na vave ona tali Samuele, "Fetalai, aua e faʻalogo mai lau auauna ia te oe." Na tupu a Samuele ma sa faatasi le Alii ma ia, na ia le tuua foi se tasi o ana upu.

Lua faitauga

Mai le tusi muamua a St. Paul le Aposetolo i Korinito
1Cor 6,13c-15a.17-20

Uso e, o le tino e le mo le le mama, ae mo le Alii, ma le Alii mo le tino. O le Atua, o le na faatuina le Alii, o le a faatuina foi i tatou i lona mana. Tou te lē iloa ‘ea o o‘ outou tino o itū tino o Keriso? Po o ai lava auai i le Alii avea tasi agaga ma ia. Aloese mai le le mama! Soo se agasala e faia e le tagata o fafo atu o lona tino; a o lē e tuʻuina atu o ia lava i le leaga, e agasala o ia i lona lava tino. E te le iloa o lou tino o le malumalu o le Agaga Paʻia, o ai i totonu o oe? Na e mauaina mai le Atua ma e te le auai ia oe lava. O le mea moni, na faʻatauina oe i le tau maualuga: o le mea lea viviʻi le Atua i lou tino!

TALALELEI O LE ASO
Mai le Evagelia e tusa ma Ioane
Jn 1,35-42

O le taimi lea sa i ai Ioane ma ona soʻo e toʻalua, ma pulatoʻa atu ia Iesu o loʻo maliu ane, ma fai atu: "Vaai i le Tamai Mamoe a le Atua!" Na faʻalogo ona soʻo e toʻalua i lana fetalaiga, ma mulimuli atu ia Iesu, ona faliu lea o Iesu ma maitau atu o loʻo mulimuli atu ia te ia, ona ia fetalai atu lea ia te i latou, Na latou tali atu ia te ia, "Rapi e, o lona uiga o le aʻoaʻo - o fea e te nofo ai?" Ona fetalai atu lea o ia ia te i latou, "O mai e matamata." 'Ona latou ō lea ma vaʻai i le mea e nofo ai o ia; o le aso na latou nonofo ai ma ia. pe tusa o le fā i le aoauli. O le tasi o le toʻalua na faʻalogo i upu a Ioane ma mulimuli atu ia te ia o Aneterea, le uso o Simona Petelo. Na muamua feiloaʻi ma lona uso o Simona ma fai atu ia te ia: "Ua ma maua le Mesia" - o lona uiga o le Keriso - ma taʻitaʻi atu ia Iesu ia Iesu. e taʻua oe o Kefa ”- o lona uiga o Peteru.

UPU A LE TAMA PAIA
"Ua ou aʻoaʻo e vaʻai ia aʻu lava, ina ia o le malumalu i loʻu loto ua na o le Agaga Paia? Faamama le malumalu, totonu o le malumalu ma mataala. Faʻaitete, faʻaeteete: o le a le mea e tupu i lou loto? O ai e sau, o ai e alu ... O a ou lagona, ou manatu? E te tautala ma le Agaga Paʻia? O e faʻalogo i le Agaga Paʻia? Ia mataala. Faʻalogo totoʻa i mea e tutupu i totonu o tatou malumalu, i totonu ia tatou. " (Santa Marta, 24 Novema 2017)