Le Evagelia ole Aso Tesema 12, 2020 ma upu a Pope Francis

FAITAUGA O LE ASO
Mai le tusi a Sirach
Sir 48,1-4.9-11

O ona po ia na tulaʻi ai le perofeta o Elia, pei o le afi;
o lana afioga na pei o se sulu.
Na ia faʻatupuina oge i latou
ma le maʻelegā faʻaititia i latou i nai.
O le afioga a le Aliʻi na ia tapunia ai le lagi
ma o lea na ia aumaia i lalo le afi faatolu.
E maeu le mamalu na e faia ai oe, Elia, ma ou vavega!
Ma o ai e mafai ona mitamita o le tutusa oe?
Na faʻafaigaluegaina oe i le asiosio,
i luga o le kariota o solofanua afi;
ua e fuafuaina e tuuaia taimi o lumanai,
e faʻamalie ai le ita a o le i oso mai,
e toe faʻafoʻi le loto o le tama i lona ataliʻi
ma toefuatai mai ituaiga o Iakopo.
Amuia i latou ua vaai mai ia te oe
ma moe ai i le alofa.

TALALELEI O LE ASO
Mai le Evagelia e tusa ai ma Mataio
Mat 17,10-13

Ina ua latou o ifo mai le mauga, na fesili le au soʻo ia Iesu: "Aisea ua fai mai ai le au tusiupu e tatau ona muamua sau Elia?"
Ma sa ia tali atu, 'Ioe, o le a afio mai Elia ma toefuatai mea uma. 'Ae' ou te fai atu 'iā te' outou, 'Ua uma ona sau Elia,' ae latou te leʻi iloa o ia; ioe, na latou faia le mea latou te mananaʻo ma ia. E faʻapena foi le Ataliʻio le tagata e tatau ona tigaina i latou ”.
Ona malamalama ai lea o le au soo na fetalai atu o ia ia te i latou e uiga ia Ioane le Papatiso.

UPU A LE TAMA PAIA
I le Tusi Paʻia, na faʻafuaseʻi ona aliaʻi Elia, i se auala uiga ese, e sau mai i se nuu laʻititi ma atoatoa. ma i le iʻuga o le a ia tuua le vaaiga, i lalo o mata o le soo o Elisaia, i luga o se kariota afi na aveina atu o ia i le lagi. O ia la o le tagata e leai se amataga saʻo, ma sili ai i mea uma e leai sona iʻuga, ave faʻamalosi i le lagi: o le mea lea na mafua ai lona toe foʻi mai aʻo leʻi afio mai le Mesia, o se muamua ... faaosoosoga ma puapuaga, ae le iʻuvale i latou i le mea sili na latou fananau mai ai. (Lautele aofia, 7 Oketopa 2020