Le Evagelia ole Aso 19 Setema 2020 ma upu a Pope Francis
FAITAUGA O LE ASO
Mai le tusi muamua a St. Paul le Aposetolo i Korinito
1Cor 15,35-37.42-49
Uso e, e fai mai se tasi: «Faʻafefea e toe faʻatuina mai tagata ua oti? O le fea tino latou te o mai ai? ». Vale! O le mea e te lulu e le ola pe a le oti muamua. Ae o le mea e te lulu, e te le o lulu le tino o le a fanau mai, ae o se faigofie fatu saito poʻo seisi ituaiga. E faʻapenā foʻi le toe tutū mai o ē 'ua oti: e lūlūina ma le pala, e faʻatūina mai e faʻaleagaina; e lūlūina i le mativa, e tulaʻi mai ma le pupula; e luluina i le vaivai, e tupu aʻe i le malosi; E lulu le tino o le manu, e toetu le tino faale-agaga.
Afai e i ai se tino manu, e i ai foi se tino faaleagaga. E moni, ua tusia, o le uluaʻi tagata, o Atamu, na avea ma tagata ola, aʻo le Atamu mulimuli na avea ma agaga faʻaola. E leʻi muamua le tino faʻaleagaga, a e tasi le manu, a e faʻapea le agaga. O le uluaʻi tagata na faia mai le lalolagi, na faia mai le lalolagi; o le tagata lona lua e sau mai le lagi. E pei o le lalolagi tagata, e faʻapena foi tagata o le lalolagi; e pei foi o le tagata faalelagi, e faapea foi tagata faalelagi. E pei foi ona pei i tatou o le tagata o le lalolagi, e faʻapena foi ona avea i tatou ma tagata faʻalelagi.
TALALELEI O LE ASO
Mai le Evagelia e tusa ai ma Luka
Luka 8,4-15
I lena taimi, a o potopoto le motu o tagata e toatele ma tagata mai aai uma sa o ane ia te ia, na fetalai Iesu i se faataoto: «O le lulu saito na alu e lulu saito. A o ia lūlūina, o isi na paʻu'ū i le auala ma solia, ma na aina e manulele o le lagi. O le tasi vaega na paʻu i luga o le maʻa ma, o le taimi lava na tupu ai, mago ona o le leai o le susu. O le tasi vaega na paʻu'ū i totonu o laʻau tuitui, ma le vao tuitui, na tutupu faʻatasi ma ia, ua fetinaʻiina. O le tasi vaega na paʻu i le eleele lelei, ua ola, ona fua mai ai lea e selau taimi. " Na ia fai mai lenei, na ia alaga: "Po o ai lava taliga e faʻalogo, faʻalogo!"
Sa fesiligia o ia e ona soo e uiga i le talafaatusa. Ma sa ia fai mai: "Ua tuuina atu ia te oe ia iloa le mea lilo o le malo o le Atua, ae i isi na o faataoto, ina ia
vaai e le vaʻai
ma i le faʻalogo latou te le malamalama ai.
O le uiga o le faataoto o lenei: o le fatu o le afioga a le Atua. O fatu na pa'ū i le auala o i latou na faʻalogo i ai, ae sau loa le tiapolo ma aveʻese le Upu mai o latou loto, ina neʻi tupu, talitonu, ua faaolaina. O i latou na i luga o le maʻa o i latou ia, a faʻalogo, ua talia le Upu ma le fiafia, ae leai ni o latou aa; latou te talitonu mo sina taimi, ae i le taimi o le tofotofoga na latou toilalo. O i latou na paʻu'ū i totonu o vao tuitui, oi latou ia, ina ua maeʻa ona faʻalogo, faʻatamaʻia latou lava i le ala e ala i popolega, oa ma fiafiaga o le olaga ma le oʻo i le matua. O i latou i luga o le eleele lelei oi latou ia, a maeʻa ona faʻalogo i le Upu ma le tuʻufaʻatasia ma le lelei o le fatu, tausi ma fua ma le finafinau.
UPU A LE TAMA PAIA
O le lulu saito ose "tina" lea o faataoto uma, aua e tautala ile faʻalogo ile Upu. E faʻamanatu mai ai ia tatou, o se fatu fua ma aoga; ma e faʻataʻapeʻapeina lava e le Atua i soʻo se mea, tusa lava poʻo le a le faʻamaʻimauga. E faapena foi le finagalo o le Atua! O i tatou taʻitasi o se eleele e paʻu i ai le fatu o le Upu, e leai seisi e tuʻueseina. E mafai ona tatou fesili ifo ia i tatou lava: o le a le ituaiga laufanua o aʻu? Afai tatou te mananaʻo, ma le alofa tunoa o le Atua e mafai ai ona tatou avea ma eleele lelei, palu faʻamalieina ma galueaina, e matua ai le fatu o le Upu. O loʻo i ai lava i o tatou loto, ae o le fuaina mai e faʻamoemoeina ia tatou, e faʻamoemoeina i le faʻafeiloaʻiga tatou te taofia mo lenei fatu. (Angelus, 12 Iulai 2020)