Le evagelia ole aso nei Novema 27, 2020 ma upu a Pope Francis

FAITAUGA O LE ASO
Mai le tusi o le Apokalifa o Saint John le Aposetolo
Ap 20,1-4.11 - 21,2

O aʻu o Ioane, na 'ou vaʻaia le agelu na alu ifo mai le lagi o loʻo uuina le ki o le to ma le filifili tele. Na ia puʻeina foi le tarako, o le gata tuai, o le tiapolo lea ma Satani, ma loka ia te ia mo le afe tausaga; na ia lafo o ia i le to, ma lokaina ma faʻamau i ona luga le faʻamau, ina ia le toe faʻasesēina malo, seʻia maeʻa le afe tausaga, ona tatau lea ona tatalaina mo sina taimi.
Na 'ou vaʻaia foʻi nofoāliʻi - o ē na tiʻetiʻe ai na tuʻuina atu i ai le pule e faʻamasino ai - ma agaga o ē na vavaeʻeseina o latou ulu' ona o le molimau 'iā Iesu ma le afioga a le Atua, ma i latou e leʻi tapuaʻi i le manu feʻai ma lona faʻatagata ma e leʻi mauaina faailoga i le muaulu ma le lima. Na latou toe ola ma tupu faʻatasi ma Keriso mo le afe tausaga.
Ma na ou vaʻai i se nofoalii paʻepaʻe tele ma Le na tiʻetiʻe ai. O le lalolagi ma le lagi na mouʻesea mai ona luma e aunoa ma le tuua o se faʻailoga o ia lava. Ma sa ou vaai i le oti, tele ma laiti, tutu i luma o le nofoalii. Ma na matala tusi. O le isi tusi na tatalaina foi, o le ola. O e ua oti na faʻamasinoina e tusa ma a latou galuega, faʻavae i luga o mea na tusia i na tusi. Na toe faʻafoʻi mai e le sami tagata oti na leoleo ai, o le oti ma le tuugamau na latou faʻatumauina tagata oti, na faʻamasinoina taʻitasi e tusa ma ana galuega. Ona lafoina lea o le Oti ma lalo i le lepa afi. O le oti faʻalua lea, o le lepa afi. Ma ai se na le tusia i le tusi o le ola na lafoina i le lepa afi.
Ma na ou vaʻai i le lagi fou ma le lalolagi fou: o le lagi muamua ma le lalolagi na mouʻesea ma le sami na le i ai iina. Ma sa ou vaai foi i le aai paia, le Ierusalema fou, ua afio ifo mai le lagi, mai le Atua, saunia pei o se faatoanofotane ua teuteuina mo lana tane.

TALALELEI O LE ASO
Mai le Evagelia e tusa ai ma Luka
Luka 21,29-33

I lena taimi, na taʻu atu ai e Iesu i ona soo se faataoto:
«Matau le mati ma laau uma: a oʻo ona totogo aʻe, ona e malamalama lea ia te oe lava, ma vaʻai ia latou, ua latalata nei le taumafanafana. E faʻapena foʻi: a e vaʻai i nei mea o tutupu, ia e iloa ua latalata mai le malo o le Atua.
I le mea moni ou te fai atu ia te oe: o lenei augatupulaga o le a le mavae muamua mea uma. E mavae atu le lagi ma le lalolagi, a o aʻu upu e le mavae atu ».

UPU A LE TAMA PAIA
O le talafaʻasolopito o tagata soifua, pei o le talafaʻasolopito o tagata taʻitoʻatasi, e le mafai ona malamalama o se faigofie sosoʻo o upu ma mea moni e leai se uiga. E le mafai foi ona faʻamatalaina i le malamalama o se vaʻaiga mataʻutia, pei o mea uma ua uma ona maeʻa faʻavaeina e tusa ai ma se taunuuga e aveʻesea soʻo se avanoa o le saolotoga, taofia i tatou mai le faia o filifiliga o le iʻuga o se moni filifiliga. Peitai, ua tatou iloa se mataupu faavae taua e ao ona tatou faafetauia: "E mavae atu le lagi ma le lalolagi - fai mai Iesu - ae e le mavae atu aʻu upu" (f. 31) O le autu moni o lenei. I lena aso, tatou taʻitoʻatasi o le a tatau ona malamalama pe o le Upu o le Alo o le Atua na faʻamalamalamaina lona lava ia olaga, pe pe afai na ia faliu ia te ia e sili ai le faʻatuatuaina i ana lava upu. O le a sili atu nai lo se isi taimi taimi e lafoa ai tatou lava ia mautinoa i le alofa o le Tama ma tuʻuina atu i tatou lava i lona alofa mutimutivale. (Angelus, Novema 18, 2018)