Le Evagelia ole Aso 8 Setema 2020 ma upu a Pope Francis

FAITAUGA O LE ASO
Mai le tusi a le perofeta o Mika
Ou 5,1-4a

Ma oe Peteleema o Efrata,
e matuā laʻitiiti lava e faʻatasi ma 'aʻai o Iuta,
o le a sau mai ia te oe mo aʻu
o le tasi e fai ma pule i Isaraelu;
o lona amataga e mai anamua,
mai aso sili ona vavamamao.

O le mea lea o le a tuʻuina ai i latou e le Atua i le malosi o isi
seʻia fanaua e le na fanaua;
ma o le toe vaega o ou uso o le a toe foi atu i le fanauga a Isaraelu.
O le a ia tu i luga ma fafaga ma le malosi o le Alii,
ma le mamalu o le suafa o le Alii lona Atua.
O le a latou ola saogalemu, aua o le a sili o ia
i tuluʻiga o le lalolagi.
O ia lava o le a filemu!

TALALELEI O LE ASO
Mai le Evagelia e tusa ai ma Mataio
Mat 1,1-16.18-23

Gafa o Iesu Keriso le atalii o Tavita, le atalii o Aperaamo.

Na fānaua e Aperaamo o Isaako, o Isaako le tamā o Iakopo, o Iakopo le tamā o Iuta ma ona uso, o Iuta le tamā o Faresa ma Zara mai Tamara; na fanaua e ia o Opeta mai ia Ruta, na fanaua e Opeta o Iese, na fanaua e Iese le tupu o Tavita.

O Tavita o le tamā o Solomona mai le avā a Uria, o Solomona o le atalii o Reopoamo, o Reopoamo le tamā o Avia, o Apiaa le tamā o Asafo, o Asafo le tamā o Iosefatu, o Iosefatu le tamā o Ioramo, o Iorama le tamā o Ozia, o Ozia le tamā o Ioatama, o Ioatama le tamā o Esekia, o Aasaia le tamā o Aasaia, Na fānaua e Manase, na fānaua e Manase o Amosa, na fānaua e Amosa o Iosia, na fānaua e Iosia o Iekonia ma ona uso, i le taimi na tāfea ai i Papelonia.

Na fanaua e Iekonia o Salatielu, na fanaua e Salatielu o Serupapelu, na fanaua e Seropapelu o Apetata, na fanaua e Apiata o Eliakimo, na fanaua e Eliakimo o Asora, na fanaua e Asora o Satoka, na fanaua e Satoka o Akima, na fanaua e Akeimo o Elielu, na fanaua e Elisaia o Elisa, na fanaua e Eleasaro Na fanaua e Iakopo o Iosefa, le tane a Maria, na fanaua ai Iesu, ua taʻua o Keriso.

Na faʻatupuina Iesu Keriso: o lona tina o Maria, sa faufautane ia Iosefa, ae latou te leʻi o atu e nonofo faʻatasi na maua o ia i le galuega a le Agaga Paʻia. O lona toʻalua o Iosefa, talu ai o ia o se tagata amiotonu ma e leʻi manaʻo e molia o ia i nofoaga faitele, na filifili ai e teteʻa ma ia i le mea lilo.

A o mafaufau o ia i nei mea, faʻauta, o le agelu a le Aliʻi na faʻaali mai ia te ia i le miti, ma fai atu ia te ia, "Iosefa le atalii o Tavita, aua e te fefe e ave Maria lau faʻaipoipo ma oe. O le mea moni o le tamaititi na tupu mai ia te ia e sau mai le Agaga Paʻia; e fānau e ia le tama tane, e te faʻaigoa foʻi 'iā te ia o Iesu: o le mea moni e faʻaola e ia ona tagata ai a latou agasala ”.

Na tutupu nei mea uma ina ia taunuʻu le mea na fetalai mai ai le Aliʻi e ala i le perofeta: "Faʻauta, e to le taupou ma fanau mai se tama tane: e faʻaigoa ia te ia o Emanuelu", o lona uiga o le Atua ma tatou.

UPU A LE TAMA PAIA
O le Atua na "afio mai i lalo", o le Alii na te faʻaalia o ia lava, o le Atua na te faʻaola. Ma Emmanuel, le Atua-ma-tatou, faʻataunuʻuina le folafolaga o le avea faʻatasi i le va o le Aliʻi ma tagata soifua, i le faʻailoga o le liutino tagata ma alofa mutimutivale e maua ai le ola tele. (Aiga i le Eucharistic celebration i le faʻamanatuina o le asiasiga o le asiasiga i Lampedusa, 8 Iulai 2019)