Vicka o Medjugorje: Na aliali mai lo matou Lady i le aʻoga o le Ekalesia

Janko: Vicka, afai e te manatua, ua uma ona matou talanoa i le lua pe faʻatolu taimi na aliali mai ai le Laʻua Tamaitai i le aʻoga.
Vicka: Ioe, sa matou talanoa e uiga i ai.
Janko: E matou te leʻi ioe tele. Tatou te mananaʻo e faʻamalamalamaina mea uma i le taimi nei?
Vicka: Ioe, pe a mafai.
Janko: Lelei. Muamua lava, taumafai e manatua lenei mea: e te iloa lelei nai lo aʻu na i le amataga na latou fatuina faigata mo oe, latou te leʻi faʻatagaina oe e te alu i Podbrdo e faafeiloaʻi ma oe ma le Madonna.
Vicka: E sili atu loʻu iloa nai lo oe.
Janko: Lelei. Ou te manao ia e manatua lena aso ina ua maeʻa uluaʻi faʻaaliga, ae leʻi oʻo lava ile itula e faia ai foliga vaaia, na sau leoleo mo oe. Fai mai Maria ia te aʻu na lapataʻiina e se tasi o ona tuafafine, ia na lapataʻiina foi oe uma, e taʻu atu ia te oe e lalafi i se mea.
Vicka: Ou te manatua; na matou faavave atu faapotopoto ma sosola ese mai le atunuu.
Janko: Aisea na e sola ai? Masalo latou te le faia se mea ia te oe.
Vicka: E te iloa, loʻu tama pele, mea na fai mai ai tagata: oe na susunuina muamua ... Sa matou fefefe ma matou sosola ese.
Janko: O fea na e alu iai?
Vicka: Sa matou le iloa le mea e sulufai iai. Sa matou o i le falesa e lafi ai. Matou te taunuu atu ai i fanua ma tovine, e le o vaaia. Na matou omai i le lotu, ae na tapunia.
Janko: O le a la?
Vicka: Na ma manatu: loʻu Atua e, o fea e alu iai? O le mea e lelei ai sa iai le fiva i le ekalesia; sa ia tatalo. Ona fai mai lea ia te i matou, i le lotu, na ia lagonaina se leo o fai mai ia te ia: Alu e faaola tama! Na ia tatalaina le faitotoʻa ma alu i fafo. Na vave lava ona matou siomia o ia pei o moa ma fai i ai e lalafi i le lotu. (O le tama o Jozo, le patele taulelea, seʻia oʻo mai i lena taimi na teteʻe. Na afua ona alofagia ai o ia).
Janko: Ae a ia?
Vicka: Sa ia faasee matou i le nofoa afi. Na ia aumaia matou ulufale i totonu o se tamai potu, o le Fra 'Veselko, tapuni matou i totonu ma alu i fafo.
Janko: Ma oe?
Vicka: Na umi se taimi. Ona toe foi mai lea o le patele ma matou ma tuafafine e toʻalua. Sa latou faamafanafanaina i matou i le taʻu mai ia i matou, e leai so matou fefe.
Janko: Ia?
Vicka: Na amata ona matou tatalo; i ni nai minute mulimuli ane na sau ai le Madonna i totonu ia i matou. Sa fiafia tele o ia. Sa ia tatalo ma matou pepese; na ia fai mai tatou te le fefe i se mea ma o le a tatou teena mea uma. Na ia faafeiloaia i matou ma alu ese atu.
Janko: Na e lagona sili?
Vicka: E sili atu le sili. Sa matou popole pea; afai latou te mauaina i tatou, o le a la latou mea e fai ia i tatou?
Janko: Na faaali mai le Madonna ia te oe?
Vicka: Ua uma ona ou taʻu atu ia te oe.
Janko: O le a le mea na faia e tagata matitiva?
Vicka: O le a lana mea e fai? E oʻo i tagata na tatalo. Na popole uma tagata; na taʻua e faapea na latou aveeseina matou ma faafalepuipuiina. O mea uma na taua; e te iloa le auala e fai ai tagata, fai mai mea uma e o atu i o latou ulu.
Janko: Na iloa ea matou tamaʻitaʻi i le isi nofoaga?
Vicka: Ioe, e tele taimi.
Janko: O anafea na e sau ai i le fale?
Vicka: Ina ua amata ona pogisa, tusa o le 22pm.
Janko: I luga o le auala, na e feiloai ai i se tasi? Tagata poʻo leoleo.
Vicka: Leai. Matou te leʻi toe foʻi i le auala, ae i tua i le taulaga.
Janko: O le a se tala a ou matua ina ua e taunuu i le fale?
Vicka: E te iloa lava; Sa latou popole. Ona matou faamatala uma lea.
Janko: Lelei. Faʻafefea na e faʻamautu faʻamaonia ma le faʻamaonia e le faʻaalia le Madonna ia te oe i le taʻitaʻiga ma e le mafai lava ona tu mai iina?
Vicka: E tai pei o aʻu: ou te mafaufau i le tasi mea ae galo le isi. O le taimi lava na fai mai ai le ma tamaʻitaʻi, e le taitai ona aliali mai o ia i se potu faʻapitoa. Na matou amataina le tatalo iina, ma le faamoemoe o le a oʻo mai. Nai lo, leai se mea. Sa matou tatalo, tatalo, ma e leʻi sau o ia. Na matou toe amata tatalo, ma leai se mea. [Na natia masini faaleoleo leo i totonu o le potu]. Ona?
Vicka: O lea na matou o i le potu lea e aliali mai nei. Na amata ona matou tatalo ...
Janko: Ma le Madonna e le sau?
Vicka: Faatali teisi. Na vave ona taunuu, i le taimi lava na amata ai ona matou tatalo.
Janko: Na ia fai atu se mea ia te oe?
Vicka: Sa taʻu mai e ia le mea na le alu ai i le potu ma e le sau lava iina.
Janko: Na e fesili ia te ia pe aisea?
Vicka: Ioe na matou fesili ia te ia!
Janko: Ae a oe?
Vicka: Na ia taʻuina mai ana mafuaaga. O le a se isi mea na tatau ona ia faia?
Janko: E mafai foi ona matou iloa nei mafuaʻaga?
Vicka: E te iloa i latou; Na ou fai atu ia te oe. Tatou tuu ia pea.
Janko: Lelei. O le mea taua o le tatou malamalama i le tasi ma le isi. O lea e mafai ona tatou manatu o le Madonna na faʻaalia foi i le aʻoga.
Vicka: Ioe, na ou fai atu ia te oe, e tusa lava pe le na o lena. I le amataga o le 1982 na ia faʻaalia mai ia i matou i le poloaʻiga i le tele o taimi, ae leʻi alu i le lotu. I nisi taimi, i lena taimi, na ia faʻaali foi i le potu aʻoga.
Janko: Aisea e te iai tonu i totonu o le maota potu?
Vicka: Lenei. Tasi i lena vaitaimi sa i ai ma se tasi o faatonu o GIas Koncila ma matou. ["O Le Leo o le Fono", lea na lomia i Zagreb, o le laupepa Katoliko sili ona lauiloa i Yugoslavia]. O iina na matou talanoa ai ia te ia. I le itula e faaali mai ai na ia fai mai ia matou malolo iina e tatalo.
Janko: Ma oe?
Vicka: Na amata ona matou tatalo ma na sau le Madonna.
Janko: O le a lau mea na fai i lena taimi?
Vicka: E pei ona masani ai. Sa matou tatalo, pepese, fai atu ia te ia ni mea.
Janko: Ma o le a le mea a le tusitala faatonu?
Vicka: Ou te le iloa; Ou te manatu na ia tatalo.
Janko: Na muta lea pei?
Vicka: Ioe, mo lena afiafi. Ae o le mea lava lea e tasi na tupu i isi tolu po.
Janko: E masani ona sau Madonna?
Vicka: I afiafi uma. Le taimi lava e faatonu ai i matou e le faatonu.
Janko: O le a le mea na tupu, pe a fai e le o se mea lilo? Leai se mea lilo. Na ia faʻailoa mai ia i matou e taumafai pe a ma vaʻai i le Madonna ma le pupuni o matou mata.
Janko: Ma oe?
Vicka: Sa ou faataʻitaʻia aua sa ou fiafia foi ou te iloa. O le mea lava e tasi: na ou vaʻai tutusa i Madonna.
Janko: Ou te fiafia na e manatuaina lenei mea. Sa ou manao lava e fesili atu ia te oe.
Vicka: Ou te aoga foi i se mea ...
Janko: Faafetai. E tele mea e te iloa. Ma ua matou faʻamaninoina foi lenei.