MAREKI 13 AKANYANYA RUKA Kubva kuPISA

Akazvarwa muPisa munenge muna 1194 kubva kumhuri yakakurumbira yaAgnelli. Iye aifambidzana naSanta Francis weAssisi kubva muna 1212. Muna 1217 akatumirwa naiye wekupedzisira, pamwe naAlbert wekuPisa, kuFrance, sedunhu. Gare gare, muna 1224, akatumirwa kuOxford muEngland kunogadzira nyowani itsva yeFranciscan, inotungamirwa naRoberto Grossatesta. Akafira muOxford munaKurume 13, 1235. Thomas weEpleston anoti nhoroondo yeGwayana isina kuvanzika yakachengetedzwa nekuremekedzwa kukuru muOxford kusvika panguva yaHenry VIII. Tsika yake yakasimbiswa naLeo XII musi waGunyana 4, 1892.

NAMATA

O Mwari, vakadaidza Gwayana rakaropafadzwa

kuzvibvisa paari nekushandira hama,

tendera isu timutevedzere pasi

uye kuti ndiwane

korona yekubwinya kudenga.

Kuna Ishe wedu Jesu Kristu, Mwanakomana wenyu, anova Mwari,

uye rarama uye kutonga pamwe newe, mukubatana kweMweya Mutsvene,

yemazera ese.