Matanho mashanu ekuchema muchiJuda

Kana rufu rwakaziviswa munyika yechiJuda, zvinotevera zvinodzokororwa:

Hebrew: ברוך דיין האמת.
Kushandura: Bharuki dayan ha-emet.
Chirungu: "Akakomborerwa mutongi wezvokwadi".
Pamariro, nhengo dzemhuri dzinowanzo taura chikomborero chakafanana:

ChiHeberu: ברוךך אתה ה 'אלוהינו מלך העולם, דיין האמת.
Kushandura: Bharuki atah Adonai Eloheynu melech ha'olam, dayan ha-emet.
Chirungu: "Wakakomborerwa iwe, Ishe, Mwari wedu, mambo wezvose, mutongi wezvokwadi".

Nekudaro, iyo yakareba nguva yekuchema inotanga neakateedzana emitemo, zvinorambidzwa uye zviito.

Matanho mashanu ekuchema
Kune matanho mashanu ekuchema muchiJuda.

Pakati pekufa nekuvigwa.
Kutanga Mazuva matatu Mushure mekuviga: Vashanyi dzimwe nguva vanoodzwa moyo kushanya panguva ino sezvo kuvuza kuchiri kutsva.
Shiva (שבעה, zvichireva kuti "zvinomwe"): iyo nguva yekuchema kwemazuva manomwe mushure mekuvigwa, inosanganisira mazuva matatu ekutanga.
Shloshim (שלושים, zvinoreva kuti "makumi matatu"): mazuva makumi matatu achitevera kuvigwa, uko kunosanganisira shiva. Kuchema kunodzoka zvishoma nezvishoma munharaunda.
Makumi nemaviri emwedzi, iyo inosanganisira shloshim, mune iyo hupenyu hunowedzera kuita.

Kunyangwe iyo nguva yekuchema kwehama dzese inopera mushure meiyo shloshim, inoenderera kwemwedzi gumi nembiri kune avo vari kuchema amai kana baba vavo.

Shiva
Shiva inotanga nekukurumidza kana bhokisi rakafukidzwa nepasi. Vanochema vasingakwanise kuenda kumakuva vanotanga kusheva panguva yekufungidzira. Shiva anopera mazuva manomwe mushure memunamato wemangwanani. Zuva rekuvigwa rinoonekwa sezuva rekutanga kunyangwe risiri zuva rakazara.

Kana shiva yatanga uye paine zororo rakakosha (Rosh Hashanah, Yom Kippur, Pasika, Shavuot, Sukkot), iyo shiva inoonekwa seyakakwana uye mamwe mazuva ese akamiswa. Icho chikonzero ndechekuti zvinosungirwa kuti ufare pazororo. Kana iko kufa kwakaitika panguva yezororo ivo pachavo, kuviga uye shiva kunotanga gare gare.

Nzvimbo yakanaka yekugara shiva iri mumba memushakabvu mweya wake uchiramba uchigara imomo. Muchemi anogeza maoko asati apinda mumba, anodya chikafu chekunyaradza, uye anogadzirira imba mamiriro ekuchema.

Kurambidzwa uye kurambidzwa Shiva
Munguva yeshiva nguva, kune akati wandei echinyakare kurambidzwa uye zvinorambidzwa.

Kusiya imba yekuchema kunogumira.
Magirazi akafukidzwa. Pane zvikonzero zvakasiyana, chimwe chazvo munhu akafirwa haafanire kuvandudza chitarisiko chake panguva ino.
Muchemi anogara pachituru chakaderera.
Shangu dzematehwe dzinorambidzwa (munguva dzekare, shangu dzeganda dzaive mucherechedzo wehupfumi nekunyaradza).
Kwaziso dzinorambidzwa kune vese vari kuchema uye neavo vanouya kuzotaura kunyaradza kwavo. Izvo zvakasara iSabata (Shabbat).
Zvinorambidzwa kushambira. Tsvina inogona kubviswa munharaunda nesipo nemvura.
Bvudzi rakarambidzwa.
Ndebvu dzinorambidzwa kuvarume.
Zvinorambidzwa kucheka nzara.
Kuwacha mbatya kunorambidzwa kunze kwembatya dzinofanirwa kupfekwa neMugovera.
Zvinorambidzwa kupfeka hembe nyowani. (Mushure menguva yeshiva kusvika kupera kwemwedzi wechi12, kana mbatya nyowani dzichizotengwa, munhu anochema anofanira kuita kuti mumwe munhu azvipfeke pakutanga kuitira kuti isazonzi "nyowani".)
Kuroorana kunorambidzwa.
Kudzidza Torah inorambidzwa sezvo iri sosi yemufaro mukuru.
Kuitisa bhizinesi kwakarambidzwa. Kune zvimwe zvisaririra (semuenzaniso, kurasikirwa kwakanyanya).

Mapato anotora chikamu anorambidzwa.
PaSabbat, anochema anotenderwa kubuda mumba yekuchema kuti aende kusinagogi uye haapfeke nguvo dzake dzakabvaruka. Pakarepo zvichitevera shumiro yeMugovera manheru, kuchema kunotangazve mamiriro azere ekuchema.

Kufona kwekunyaradza panguva yeShiva
Iyo mitzvah yekuita shiva kufona, zvinoreva kushanyira imba yeshiva.

"Zvino zvakaitika shure kwekufa kwaAbhurahamu kuti Mwari akaropafadza mwanakomana wake Isaka" (Mavambo 25:11).
Zvinorehwa nezvinyorwa ndezvekuti kuropafadza kwaIsaka uye kufa kwaive kwakabatana, saka vanaRabhi vakazvidudzira kuti zvinoreva kuti Mwari akaropafadza Isaka nekumunyaradza mukuchema kwake. Chinangwa chekudaidzwa kweshiva ndechekubatsira kusunungura iyo inofirwa kunzwa kwekusurukirwa. Asi zvakadaro, panguva imwecheteyo, mushanyi anomirira kuti mucheme atange hurukuro. Zviri kumunhu anochema kuti ataure zvaari kuda kutaura nekutaura.

Chinhu chekupedzisira icho mushanyi anoti kune anochema asati aenda ndechekuti:

Hebrew: המקום ינחם אתכם בתוך אבלי ציון וירושלים
Kushandura: HaMakom yenacheim etchem betoch sha'ar aveiliei Tzion v'Jerushalayim
Chirungu: Mwari ngaakunyaradzei pakati pevamwe vanochema Ziyoni neJerusarema.
Shloshim
Zvinorambidzwa zvinoramba zviripo naShiva hazvisi zvekugera, kuveura, kucheka zvipikiri, kupfeka mbatya nyowani uye kuenda kumafaro.

Mwedzi gumi nembiri
Kusiyana nekuverenga kweshiva uye shloshim, iyo kuverenga kwemwedzi gumi nemaviri inotanga nezuva rekufa. Zvakakosha kuratidza kuti mwedzi gumi nemiviri kwete gore nekuti kana riri gore rekusvetuka, kufirwa kuchiri kungoverengera kwemwedzi gumi nemiviri uye hakurevi kwegore rese.

Mourner's Kaddish inodzokororwa kwemwedzi gumi neimwe pakupera kweshumiro yega yega. Izvo zvinobatsira kunyaradza avo vari mukuchema uye zvinongotaurwa pamberi pevanenge gumi varume (minian) uye kwete muchivande.

Yizkor: Kudanwa kwevakafa
Munamato yizkor unotaurwa pane dzimwe nguva dzegore kubhadhara kuremekedza mufi. Vamwe vane tsika yekutaura izvi kekutanga pazororo rekutanga mushure mekufa, nepo vamwe vachimirira kusvika kupera kwemwedzi gumi nembiri yekutanga.

Yizkor inonzi paYom Kippur, Pasika, Shavuot, Sukkot uye chirangaridzo (zuva rekufa) uye pamberi pe minyan. Kenduru yema yizkor kenduru inovhenekwa mazuva ese aya.

Kubva panguva yekufa kusvika kumagumo eShloshim kana mwedzi gumi nemaviri, pane - pamusoro - mitemo yakasimba yekutevera. Asi iyi ndiyo mitemo inotipa nyaradzo yatinoda kubvisa marwadzo uye kurasikirwa.

Zvikamu zveichi posvo zvaive zvekutanga zvipo naCaryn Meltz.