Kuzvipira kuna Mariya: Kutaura kwaSt. Bernard pazita dzvene reMadonna

KUSVIRA KWESAN BERNARDO

“Chero ani iwe uri mukufamba uye kuyerera kwezana ramakore une fungidziro yekufamba zvishoma pasi pane pakati pedutu rinotenderera, usabvisa maziso ako pane nyeredzi inoyevedza, kana iwe usiri kuda kumedzwa ne dutu. Kana dutu remiyedzo rikamuka, kana matombo ematambudziko akasimuka, tarisa nyeredzi uye kukumbira Maria. Kana iwe uri pane tsitsi dzemafungu ekuzvikudza kana kuda chinzvimbo, kuchera kana godo, tarisa nyeredzi uye kumbira Maria. Kana hasha, kuda, kukwezva kwenyama, zunza chikepe chemweya, dzosera maziso ako kuna Maria.

Unonetsekana nekukura kwemhosva, uchinyara pachako, uchidedera nekusvika kwekutongwa kwakaipisisa, unonzwa dutu remhepo yekusuwa kana gomba rakadzika rekushaya tariro rakavhurika pasi petsoka dzako, funga nezvaMariya. Mune njodzi, mukutambudzika, mukusahadzika, funga nezvaMaria, kumbira Maria.
Dai Maria achigara ari pamiromo yako, gara uri mumoyo mako uye edza kumutevedzera kuti uve nechokwadi chekubatsirwa kwake. Kumutevera hauzotsauke, uchimuteterera hauzoora mwoyo, uchifunga nezvake hauzokwanisi kurasikirwa. Akatsigirwa naye hauzowira pasi, akadzivirirwa naye haungatyi, kutungamirirwa naye hauzonzwa kuneta: chero munhu anobatsirwa naye anosvika zvakachengeteka kuchinangwa. Ruzivo mukati mako izvo zvakanaka zvakasimbiswa muizwi iri Zita reMhandara raive Maria ”.

MAHARAI mashanu eZita Rakanyanya MUTSVIRI MARIYA
Tsika yekudzokorora mapisarema mashanu ane mavara ekutanga anoenderana nemashanu anoumba zita raMary:

M: Magnificat (Ruc. 46-55);
A: Ad Dominum cum tribularer clamavi (Ps. 119);
R: Dzosera muranda wako (Ps. 118, 17-32);
Ini: In converendo (Ps. 125)
A: kwauri iwe wakasimudza animam meam (Ps. 122).

Kuongororwazve kwemapisarema mashanu, nemadimikira anovabatanidza, vakafadzwa naPapa Pius VII (1800-1823).

V. O Mwari, uyai mundiponese.
R. Changamire, kurumidza kuuya kuzondibatsira.
Kukudzwa kuna Baba uye kuMwanakomana uye kuMweya Mutsvene, sezvazvakaita pakutanga uye ikozvino uye nguva dzose, narinhi narinhi. Ngazvive zvakadaro.

Svosve. Maria zita rako ndiko kukudzwa kwemakereke ese, Wemasimbaose anokuitira zvinhu zvikuru, uye izita rako dzvene.

Mweya wangu unokudza Ishe
uye mweya wangu unofara muna Mwari, muponesi wangu,
nekuti akatarisa kuninipiswa kwemuranda wake.
Kubvira zvino mazera ese achanditi ndakaropafadzwa.
Wemasimbaose wakandiitira zvinhu zvikuru, uye zita rake idzvene.
Kubva kuzvizvarwa nezvizvarwa, tsitsi dzake dzinosvika kuna avo vanomutya.
Akatsanangura simba roruoko rwake, akaparadzira vanozvikudza mundangariro dzemoyo yavo.
akadambura vane masimba pazvigaro zvoushe, akasimudza vanyoro;
akagutsa vane nzara nezvinhu zvakanaka, akaendesa vafumi vasina chinhu.
Akabatsira muranda wake Israeri, achirangarira tsitsi dzake,
sezvaakavimbisa madzibaba edu, kuna Abhurahama nezvizvarwa zvake, nokusingaperi.
Kukudzwa kuna Baba uye kuMwanakomana uye kuMweya Mutsvene, sezvazvakaita pakutanga uye ikozvino uye nguva dzose, narinhi narinhi. Ngazvive zvakadaro.
Ant.Maria zita rako ndiko kukudzwa kwemakereke ese, Wemasimbaose akakuitira zvinhu zvikuru, uye izita rako dzvene.

Svosve. Kubva kumabvazuva kusvika zuva ranyura zita raIshe naamai vake Maria rinofanira kurumbidzwa.

Mukurwadziwa kwangu, ndakadana kuna She, iye akandipindura.
Sunungura hupenyu hwangu, Jehovha, pamiromo inoreva nhema,
Chii chandinogona kukupa, ndingakubhadhara sei, iwe rurimi runonyengera?
Miseve inopinza yeakashinga, ine marasha ejuniper.
Usina hanya neni: chipfeko chekunze muMosoch, ini ndinogara pakati pematende eKedhari!
Zvakawanda kwazvo ndakagara nevanozvidza rugare.
Ini ndiri rugare, asi kana ndichitaura nezvazvo, ivo vanoda kurwa.
Kukudzwa kuna Baba uye kuMwanakomana uye kuMweya Mutsvene, sezvazvakaita pakutanga uye ikozvino uye nguva dzose, narinhi narinhi. Ngazvive zvakadaro.
Svosve. Kubva kumabvazuva kusvika zuva ranyura zita raIshe naamai vake Maria rinofanira kurumbidzwa.

Svosve. Mukutambudzika zita raMariya ndiko kupotera kwevaya vese vanomukoka.

Ita muranda wako zvakanaka, uye ave noupenyu, uye ndichachengeta shoko rako.
Ndisvinudzei meso angu kuti ndione zvishamiso zvemutemo wenyu.
Ndiri mutorwa pasi, uye musandivanzira mirairo yenyu.
Ndinodakara mukushuva kwezvirevo zvenyu nguva dzese.
Munotyisidzira vanozvikudza; vakatuka avo vanotsauka pamitemo yenyu.
Bvisai kunyadziswa nokushorwa kwandiri, nekuti ndakachengeta mitemo yenyu.
Vane simba vanogara, vanondipomera, asi muranda wenyu anofungisisa zvirevo zvenyu.
Mirairo yangu ndiwo mufaro wangu mukuru, uye anondipa zano ndizvo zvirevo zvenyu.
Ini ndakatsikwa muguruva; ndipeiwo upenyu maererano neshoko renyu.
Ini ndakakuratidza nzira dzangu uye wakandipindura; ndidzidzise zvaunoda.
Ndizivisei nzira yezvirevo zvenyu, uye ndigofungisisa zvishamiso zvangu.
Ndinochema ndichisuwa; ndisimudzei maererano nechivimbiso chenyu.
Chengetedzai nzira dzenhema kure neni, ndipeiwo chipo chomurayiro wenyu.
Ndakasarudza nzira yeruramisiro, ndakanamata pane zvamakatonga.
Ndakanamatira kudzidziso dzenyu, Ishe, kuti ndisanyonganiswe.
Ini ndinomhanya nenzira yemirairo yenyu, nekuti munochemedza moyo wangu.
Kukudzwa kuna Baba uye kuMwanakomana uye kuMweya Mutsvene, sezvazvakaita pakutanga uye ikozvino uye nguva dzose, narinhi narinhi. Ngazvive zvakadaro.
Svosve. Mukutambudzika zita raMariya ndiko kupotera kwevaya vese vanomukoka.

Svosve. Anodikanwa pasi rese izita rako, haiwa iwe Maria.

Ishe paakadzosa vasungwa veZiyoni,
takaita kunge tirikurota.
Ipapo miromo yedu yakashama kunyemwerera.
mitauro yedu yakanyauka kuita nziyo dzomufaro.
Ipapo zvakanzi pakati pevanhu:
"Ishe vavaitira zvinhu zvikuru."
Ishe vakatiitira zvinhu zvikuru;
akatizadza nemufaro.
Dzosai vatenzi,
senzizi dzeNegebhi.
Unodzvara nemisodzi, uchakohwa nemufaro.
Mukuenda, anoenda uye anochema, achiunza mhodzi kuti ikandwe, asi pakudzoka, anouya nemufaro, achiunza zvisote zvake.
Kukudzwa kuna Baba uye kuMwanakomana uye kuMweya Mutsvene, sezvazvakaita pakutanga uye ikozvino uye nguva dzose, narinhi narinhi. Ngazvive zvakadaro.
Svosve. Anodikanwa pasi rese izita rako, haiwa iwe Maria.

Svosve. Matenga akazivisa zita raMariya uye vanhu vese vakaona kubwinya kwake.

Ndinosimudzira meso angu kwamuri, imi munogara kumatenga.
Tarira, senge maziso evaranda pamaoko evatenzi vavo;
uye meso omuranda ari muruoko rwatenzikadzi wake, saizvozvo meso edu akatendeukira kuna She Mwari wedu, kana achingotinzwira tsitsi.
Tinzwirei tsitsi, Ishe, tinzwireiwo tsitsi,
Vakatozadza isu nekuseka kwazvo,
Tinogutiswa kwazvo nokuseka kwevanofarira, nokushorwa kwavanozvikudza.
Kukudzwa kuna Baba uye kuMwanakomana uye kuMweya Mutsvene, sezvazvakaita pakutanga uye ikozvino uye nguva dzose, narinhi narinhi. Ngazvive zvakadaro.
Svosve. Matenga akazivisa zita raMariya uye vanhu vese vakaona kubwinya kwake.

V. Ngakudzwe zita reMhandara Maria.
R. Kubva panguva ino uye kwemazana emakore.

Ngatinamate. Tinonyengetera kwauri, Mwari Wamasimba Ose, kuti wako akatendeka anofara muzita nekudzivirira kweMhandara inoyera kwazvo Maria, nekuda kwekureverera kwake, achasunungurwa kubva pane zvese zvakashata zvepanyika, uye akafanirwa kuwana mufaro usingaperi kudenga. Kuna Kristu Tenzi wedu. Ngazvive zvakadaro.

Kana iwe ukatsvaga Denga, mweya,
daidzira zita raMary;
anodana kuna Maria
anovhura magonhi eDenga.
Muzita raMariya ndivo vekudenga
vanofara, gehena rinodedera;
nedenga, nenyika, negungwa,
uye nyika yose inofara.

Ishe vatikomborera, vatidzivirire kubva pane zvakaipa zvese uye utitungamirire kuupenyu hwusingaperi.
Amen.