Kuzvipira kwemazana Hail Marys kuti uite pazuva raMaria Assunta

Iko kune tsika yeByzantine yeTerra d'Otranto kuti kwakatangira nekupararira kweinonzi munamato weMazana Michinjikwa, ichiri kupararira nhasi munzvimbo zhinji dzeSalento, inofanirwa kuteverwa kumashure. Mukutanga kwemasikati aAugust 15, zuva reDormitio Mhandara yeVamabvazuva, Yekufungidzira kwaMaria kwemaLatin, mhuri dzakasiyana kubva munharaunda dzinoungana kudzokorora munamato wakareba uye wekare. Iyo yakaumbwa nemutauro wedudziro wakadzokororwa zana kakapetwa pakati pemazana mazhinji Rumbidzai Marys, akaverengwa achifungisisa pamazamu maviri emarozari.

Hunhu hwakanangana nevekumabvazuva uko kubva, pakati pezvimwe zvinhu, munamato pachawo unotora zita rawo ndewekuita chiratidzo chemuchinjikwa nguva dzese panogununurwa musoro wemunamato wataurwa pamusoro. Izvi zvinotiyeuchidza nezvekushandisa kwekumabvazuva kwekuzvimaka kakawanda, panguva dzekunamata pamwe nepamberi pezvifananidzo zvinoera. Chimwezve chikonzero chekutsvaga uyu munamato kudzoka kutsika dzeByzantine ndeyebhaibheri rinoreva Mupata waJehoshafati, kumabvazuva kweJerusarema, umo, sekureva kwemuporofita Joel (Gl 4, 1-2), vanhu vese vachaungana pakupera kwenguva kune kutonga kwaMwari. Ichi chifananidzo chinodiwa neGreek patristic eschatology, iyo yakazopararira kuMadokero. Kana rwiyo rwekuimba haruna kusiiwa iro, kuburikidza nekudzokorora kwakawanda kwendima imwechete, kunokanganisa runyoro rwayo mumweya wevakatendeka.

munamato: Funga, mweya wangu, kuti tichafa! / Mumupata weGiòsafat isu tichafanira kuenda / uye muvengi (dhiabhori) achaedza kusangana nesu. / Mira, muvengi wangu! / Usandiyedze uye usandityise, / nekuti ini ndakaita zana remuchinjikwa (uye pano tariswa) mukati mehupenyu hwangu / pazuva rakatsaurirwa kuMhandara Maria. / Ini ndakazvimaka, ndichizviisa mukukodzera kwangu, / uye iwe hauna simba pamusoro pemweya wangu.