GABRIELLE BITTERLICH NEZVINODZIKISIRA ZVINOGONESESA KUVAKURU VEGUARDIAN.
MaKristu mazhinji anodzokorora kuteterera kwakasimba kungirozi tsvene dzaMwari, nekuti yakanyorwa mumabhuku mazhinji eminyengetero, asi havazive kuti ndiani akainyora. Munyori wechikumbiro kumweya yekudenga ndiAustria Gabrielle Bitterlich, muvambi wesangano reKaturike Opus Angelorum. Gabrielle akaberekerwa muVienna munaNovember 1, 1896 muVienna. Kubva paucheche anga achitaridzika zvinoonekwa nemutumwa gwara munzira yekuteerera kuda kwaMwari.Pana 23 Chivabvu 1919 akaroora Hans Bitterlich kuInsbruch. Kunyangwe achizadzisa nokutendeka mabasa emukadzi kana amai ane vana vatatu uye nherera nhatu dzakarerwa muhondo, anobatsira varombo nevanorwara vakazvipira kumunamato wekuregererwa kunyanya kune vapirisita nevechitendero. Chishanu chega chega anotora chikamu pamweya muPassion yaIshe. Muna 1949 akatanga iyo Opus Angelorum. Muna 1961 bhishopi weInnsbruck akatanga hukama hwevatumwa vanochengeta. Muna 1971, chirikadzi yemakore gumi, akatamira kunhare yeSan Oetesberg, padhuze neInsbruck, kwaakafira musi waApril 4, 1978. Kuteterera uku kunodzokororwa kwete chete nenhengo dzaOpus Angelorum asiwo nenhengo dzeMilitia yaSt. Michael Mutumwa mukuru. vanoidzokorora Chipiri manheru ega ega pavanenge vachiita vhiki nevhiki "Angelic Cenacle". Pakutanga kwemusangano wega wega nezvevatumwa unoitwa gore rega musi wa1 na2 Chikumi muCampagna (SA) paAbbey yeSanta Maria La Nova, mauto eSan Michele anoidzokorora. Hechino chinyorwa chechikumbiro:
“O MWARI CHITATU NE CHITATU, WESIMBA NESINGAPERI!
Tisati takumbira vatumwa vatsvene uye nekukumbira rubatsiro rwavo, isu, varanda Venyu, tinokotama patsoka dzenyu tichikunamatai, Baba neMwanakomana neMweya Mutsvene! Dai iwe uchirumbidzwa nekukudzwa nekusingaperi uye vese Ngirozi nevarume vawakasika vanokuda iwe, Vanokuda iwe uye Vanokushandira Iwe, O Mutsvene, Akasimba uye Asingafi Mwari!
Newewo, Maria, Mambokadzi wevatumwa vese, / gamuchira nemutsa kukumbira kwedu kuvaranda Vako / uye ndokuendesa kuchigaro cheushe cheWekumusoro-soro. / Iwe unokwanisa kuita zvese nesimba rekukumbira kwako / uye uri Mediatrix yenyasha dzese, / ngatiwane nyasha, ruponeso nerubatsiro! Ameni.
Imi vatumwa vatsvene, mune simba uye munobwinya! Iwe wakapihwa kwatiri naMWARI, nekuda kwekuchengetedzwa kwedu uye nerubatsiro rwedu!
Tinokukumbirisa muzita raMWARI, Mumwe naTatu; tibve tibatsirei!
Tinokukumbirisa muZita reRopa Rinokosha raIshe Wedu Jesu Kristu: kurumidza kutibatsira!
Tinokuteterera nemwi muZita reWemasimbaose raJesu: kurumidzai kuzotibatsira!
Tinokukumbirisai pamaronda aIshe wedu Jesu Kristu: kurumidzai kuzotibatsira!
Tinokukumbirisai kune vese vafira kutenda kwaIshe Wedu Jesu Kristu: kurumidzai kuti mutibatsire!
Tinokukumbirisai kune Shoko dzvene raMWARI: kurumidzai kuti mutibatsire!
Tinokukumbirisai neMoyo waIshe Wedu Jesu Kristu: kurumidzai kuzotibatsira!
Tinokukumbirisa muZita rerudo rwaMwari kwatiri isu varombo: kurumidzai kuzotibatsira!
Tinokukumbirisai muzita rekutendeka kwaMwari kwatiri isu varombo: kurumidzai kuzotibatsira!
Tinokukumbirisai muzita retsitsi dzaMwari kwatiri isu varombo: kurumidzai kuti mutibatsire!
Tinokukumbirisa muzita raMaria, Amai vaMWARI naAmai vedu: uyai nekukurumidza kuzotibatsira!
Tinokukumbirisa muzita raMaria, Mambokadzi wedenga nepasi: uyai nekukurumidza kuzotibatsira!
Tinokukumbirisa muzita raMaria, Mambokadzi naMai vako: uyai nekukurumidza kuzotibatsira!
Tinokukumbirisa kune rako rufaro: kurumidza utibatsire!
Tinokukumbirisa iwe nekuda kwekuvimbika kwako: kurumidza kuuya kuzotibatsira!
Tinokukumbirisa iwe nekuzvipira kwako mukurwira Humambo HWAMWARI: kurumidza kuuya kuzotibatsira!
Tinokukumbira: tifukidze nenhoo yako!
Tinokuteterera: tidzivirire nemunondo wako!
Tinokukumbirisa: utivhenekere nechiedza chako!
Tinokuteterera iwe: tiponese pasi penguvo yekudzivirira yaMaria!
Tinokukumbirisa: utivanze muMoyo waMaria!
Tinokukumbira: utiise mumaoko aMaria!
Tinokukumbira: tiratidze nzira inoenda kumusuwo wehupenyu: yakavhurika Mwoyo waIshe Wedu!
Tinokukumbirisa: titungamire zvakanaka kuImba yaBaba!
Nemi mese, maKoere mapfumbamwe eMweya Yakaropafadzwa: uyai nekukurumidza kuzotibatsira!
Imi, makapiwa naMWARI seshamwari dzedu; kurumidzai kuuya kuzotibatsira.
KURUMIDZAI, TIBATSEI, TINOTANGA!
Ropa Rinokosha Chairo raIshe Wedu naMambo rakadururwa isu varombo: kurumidzai kutibatsira, tinokukumbirisai!
Mwoyo waIshe Wedu naMambo unorova nerudo kwatiri isu varombo: kurumidzai kutibatsira, tinokukumbirisai!
Mwoyo Wakachena waMaria Chitsvene, Mambokadzi wako, anorova nerudo kwatiri isu varombo: kurumidzai kutibatsira, tinokumbira!
MUTSVENE MIKAERI ngirozi huru!
Iwe, Muchinda weMadenga Mauto, Mukundi wedhiragoni risingaperi, wagamuchira kubva kuna MWARI simba uye simba rekuparadza nekuzvininipisa kudada kwemasimba erima!
Tinokukumbirisa, / tibatsire kuva nekuzvininipisa kwechokwadi kwemoyo, / kuvimbika kusingazungunuke kugara uchiita kuda kwaMWARI / uye simba mukutambura uye nekushayiwa! / Tibatsire kukunda kutongwa kweDare raMWARI!
MUTSVENE GABRIER ngirozi huru!
Iwe, Mutumwa weMweya, Mutumwa akatendeka waMWARI, vhura nzeve dzedu kuti titeerere kune zvinotapira kufona uye kukoka kweMoyo une rudo waIshe Wedu!
Gara uri pamberi pedu nguva dzese, / tinokukumbira, / kuti tinzwisise shoko raMwari zvakanaka, / isu tinoritevedzera, tinoriteerera / uye tinoita izvo zvinoda Mwari kwatiri! / Tibatsirei kungwarira uye kugadzirira, / kuitira kuti Ishe vazotiwana takamuka pakuuya kwavo!
MUTSVENE RAFFAEL ARCANGEL!
Iwe Museve werudo neMushonga weRudo rwaMwari,
tinokukumbirisa, / kukuvadza moyo wedu nerudo rukuru rwaMWARI / uye rega ronda iri rirege kuvhara, / kuti kunyangwe muhupenyu hwezuva nezuva / tinogona kugara tiri munzira yerudo, / uye kukunda zvese rudo!
TIBATSIREI INI, HAMA DZVITSVENE NEKUDZIDZA, SHUMIRAI NESI PAMBERI PAMWARI!
Tidzivirire pachedu, / kubva kune hwedu mbwende uye kudziya, / kubva pakuzvida kwedu, / kubva kuchishuwo chedu chekuva nacho, / kubva kugodo, kusavimba, makaro / uye chishuwo chekuyemurwa!
Tisunungure kubva kumaketani ezvivi nekusungirirwa kuzvinhu zvepanyika!
Bvisa mumaziso edu kuvhara meso kwatakapfekedza isu pachedu / kuti tisaone nhamo yakatikomberedza / uye nekugona kufungisisa nekuzvinzwira tsitsi!
Isa mumoyo medu chisarudzo chekutsvaga MWARI nekusuwa, nekutendeuka uye nerudo!
Tarisa Ropa Rinokosha raIshe Wedu / rakadururwa isu varombo!
Tarisa misodzi yaichema Queen wako nekuda kwedu kusuwa!
Tarisa matiri mufananidzo waMWARI / uyo waAkanyora amene mumweya medu / uye izvo zvino zvaparadzwa nezvivi zvedu!
Tibatsire kuziva nekunamata MWARI, kumuda nekumushumira!
Tibatsire isu mukurwira masimba erima / anotikomberedza uye nekunyangira kutitambudza! / Tibatsire kuti pasave nemumwe wedu akarasika / uye saka rimwe zuva tichava takabatana, tichifara mukufara kusingaperi! / Ameni.
SAN MICHEAL,
tibatsirei nevatumwa vese, tibatsirei uye mutinamatire!
MUTSVENE RAFAERI,
tibatsirei nevatumwa vese, tibatsirei uye mutinamatire!
MUTSVENE GABRIERI,
tibatsirei neNgirozi dzose, tibatsirei uye mutinamatire! "
Chikumbiro chinoguma nemunamato wakakurumbira wechiKaturike kuna Guardian Angel: "Mutumwa waMWARI, vanova Guardian wangu, vhenekera, chengetedza, nditonge uye unditonge, uyo wakapihwa kwauri neVamwari vekudenga. Ameni. ".
- Don Marcello Stanzione - Pontifex -