Papa anokwazisa vanachiremba veutachiona muItari, vanamukoti sagamba muVictoria
ROMA - Pope Francis akagamuchira vanachiremba uye vanamukoti kubva kunzvimbo yemakoroni-yakaparadzwa Lombardy kunharaunda yeVatican kuJune 20 kuti vavatende nebasa ravo rekuzvipira uye "gamba" rekuzvipira.
Francis akatsaurira mumwe wevateereri vake vekutanga-kukiya kuvashandi vemberi vekurapa uye vevadziviriri vehurumende, achivaudza muenzaniso wavo wehunyanzvi hwehunyanzvi netsitsi zvaizobatsira Italy kugadzira ramangwana idzva retariro nekubatana.
Panguva yekutongwa, Francis akacherawo vamwe vapirisiti vaiomerera vakaramba nzira dzekuvharira, vachidaidza zvichemo zvavo nezvekuvharwa kwechechi "vechidiki".
Dunhu rekuchamhembe kweLombardy, mari yezvemari neindasitiri muItaly, ndiyo yaive nharaunda yakanyanya kubatwa neEpicenter yedenda iri. Lombardy yakaverenga pamusoro pe 92.000 yeItaly 232.000 hutachiona hwepamutemo uye hafu yenyika 34.500 vakafa.
Francis akacherekedza kuti vamwe veavo vakafa ndivanachiremba nanamukoti pachavo, ndokuti Italy ichavarangarira ne "munamato nekutenda". Vanamukoti vanopfuura makumi mana uye vanachiremba zana nemakumi matanhatu vakafa mukati mekupararira kwenyika uye vangangoita 40 vashandi vehutano vakatapukirwa.
Francis akati vanachiremba veLombard navanamukoti vakave "ngirozi" nekubatsira vanorwara kupora kana kuvaperekedza kurufu, sezvo nhengo dzemhuri yavo dzakadziviswa kuvashanyira muchipatara.
Achitaura achiburitsa kaputi, Francis akarumbidza "zvishoma zvimiro zvekusika kwerudo" zvavakapa: kubata kana kushandisa nharembozha yavo "kubatanidzazve munhu akura ave kuda kufa nemwanakomana wake kana mwanasikana kuti vaonekana, kuvaona kekupedzisira ... "
"Izvi zvave zvakanaka kwazvo kwatiri tese: humbowo hwehukama uye hunyoro," akadaro Francis.
Pakati pevateereri paive nemabhishopi emamwe maguta akanyanya kutambudzwa muLombardy, pamwe nevamiriri vevamiriri vevamiriri vevashandi vekuItaly, avo vaironga kupindurwa kwezvekukurumidzira uye nekuvaka zvipatara zvemuminda mudunhu rese. Vakagara zvakanaka vakapatsanurwa uye vakapfeka masiki ekudzivirira mune frescoed vateereri horo muApostora Palace.
Papa vakati vanovimba kuti Itari ichabuda mutsika nemweya yakasimba kubva mukukurumidzira uye kubva pachidzidzo chekubatana kwayakadzidzisa: kuti zvido zveumwe neumwe zvakabatana.
"Zviri nyore kukanganwa kuti tinodanana, mumwe munhu anotichengeta nekutipa ushingi," akadaro.
Pakupera kwevateereri, Francis akave nechokwadi chekuti vanachiremba nemanesi vachengete chinhambwe, achivaudza kuti achauya kwavari pane kuti vaite mutsetse kuzomukwazisa nekumutsvoda, sezvakange kuri tsika yeVatican pre-denda.
"Isu tinofanirwa kuteerera kune zvinopihwa" zvekusiyana kwenzanga, akadaro.
Akashoropodza se "wechidiki" zvichemo zvevamwe vafundisi vakagumbatira matanho ekuvharira, chirevo kune vanochengetedza avo vakaridza kuvharwa kwechechi sekutyora rusununguko rwavo rwechitendero.
Francis pachinzvimbo akarumbidza vapirisita avo vaiziva kuita "zvine hungwaru" padyo nemapoka avo, kunyangwe sehuwandu.
"Uku kugona kwehupirisita kwakakunda kumwe kutaura kwevamwe vachiri kuyaruka vachipesana nezviyero zvevakuru vehurumende, vane basa rekuchengetedza hutano hwevanhu," akadaro Francis. "Vazhinji vaiterera uye vane hunyanzvi."
Musangano uyu waingova wechipiri apo Francis akagamuchira boka kuVictoria kune vateereri kubvira Vatican payakavhara kutanga kwaKurume pamwe neItari yese kuyedza kuve nehutachiona. Chekutanga yaive musangano mudiki muna Chivabvu 20 muraibhurari yake yega neboka revamhanyi vari kuunganidza mari yezvipatara mumaguta maviri eLombard, Brescia neBergamo.
Musoro wezvehutano weLombard, Giulio Gallera, akataura kuti mazwi aFrancesco uye kuva pedyo "inguva yekunyaradzwa kukuru uye pamoyo", zvichipiwa kurwadziwa nekutambura kwevanhu vazhinji mumwedzi ichangopfuura.
Gavhuna weLombardy, Attilio Fontana, ari pamusoro penhume, akakoka Francesco kuti ashanyire Lombardy kuti akwanise kuunzawo mazwi etariro nekunyaradza kune avo vachiri kurwara uye kumhuri dzakarasikirwa nevadikanwi.