Urbi et Orbi Kisimusi meseji kubva kunaPapa Francis 2019

“Baba vakatipa netsitsi huru. Akaipa kune wese munhu. Akazvipa nekusingaperi. Mwanakomana akazvarwa, sechiedza chidiki chichipenya mukutonhora uye nerima rehusiku. "
Mufananidzo mukuru wechinyorwa

"Vanhu vaifamba murima vakaona chiedza chikuru" (Is 9: 1)

Hama dzinodiwa, Kisimusi yakanaka!

Kubva muchibereko cheAmai Chechi, akaberekwa Mwanakomana waMwari akazvarwa patsva husiku huno. Zita rake ndiJesu, zvinoreva kuti: "Mwari anoponesa". Baba, rudo rusingaperi uye rusingaperi, vakavatuma munyika kwete kuzopa nyika mhosva asi kuti vachengetedze (cf. Joh. 3:17). Baba vakatipa isu netsitsi huru. Akaipa kune wese munhu. Akazvipa nekusingaperi. Mwanakomana akazvarwa, sechiedza chidiki chinopenya mukutonhora uye nerima rehusiku.

Mwana iyeye, akazvarwa neMhandara Maria, iShoko raMwari rakaitwa nyama. Izwi rakatungamira moyo waAbrahama uye rakananga kunyika yechipikirwa uye iro rinoramba richikwevera kwariri kune avo vese vanovimba nezvakavimbiswa naMwari.Izwi rakatungamira maJuda parwendo kubva pauranda kuenda kurusununguko uye runoramba richidaidza varanda muzera roga-roga kusanganisira vedu, kuti vabude mumajeri avo. Iri iShoko rakajeka kupfuura zuva, rakazvarwa riri mwana mudiki wemunhu: Jesu chiedza chenyika.

Ichi ndicho chikonzero muporofita achidanidzira achiti, "Vanhu vaifamba murima vaona chiedza chikuru" (Is 9: 1). Kune rima mumoyo yevanhu, asi chiedza chaKristu chakatokura. Kune rima muhukama hwehukama, hwemhuri uye hwemagariro, asi chiedza chaKristu chakakura. Kune rima mumakakatanwa ehupfumi, geopolitiki uye ecological, asi chakatonyanya kukura kuri kwaKristu.

Dai Kristu auya nechiedza chake kuvana vazhinji vari kutambura nehondo nemakakatanwa kuMiddle East uye munyika dzakasiyana siyana dzepasi. Dai zvaunza nyaradzo kune vanodiwa vanhu veSyria avo vachiri kuona kusaguma kune hutsinye hwakabhadhara nyika yavo mumakore gumi apfuura. Dai akasanganisa hana dzevarume nevakadzi vechido chakanaka. Ngaakurudzire hurumende nenharaunda yepasi rose kuti vawane mhinduro dzekugonesa vanhu venzvimbo iyoyo kuti vagare pamwe murunyararo nekuchengetedzeka uye kupedza kutambura kwavo. Itai kuti itsigire vanhu veLebanon uye ivegone kukurira dambudziko riripo uye vadzokere zvakare kudanwa kwavo seshoko rerusununguko uye kugarisana zvakanaka kwevose.

Dai Ishe Jesu vaunza chiedza kuNyika Tsvene, kwavakazvarwa seMuponesi wevanhu, uye uko vanhu vazhinji - vanorwira asi vasina kuora moyo - vachakamirira nguva yerunyararo, chengetedzo uye kubudirira. Dai raunza nyaradzo kuIraq pakati pemakakatanwa aripo pari zvino uye neYemen, iri kutambura nedambudziko rakakura revanhu.

Dai mudiki Babe weBheterehema aunze tariro kukondinendi yese yeAmerica, uko nyika dzinoverengeka dziri kusangana nenguva yekusagadzikana kwezvematongerwo enyika nevemagariro. Dai ikakurudzira vanhu vanodiwa veVenzuelan, vakaedzwa kwenguva refu nemakakatanwa avo ezvematongerwo enyika nevemagariro, uye vaone kuti vanowana rubatsiro rwavanoda. Ngaaropafadze zvinoedza zvevaya vasina chavanoedza kuita kusimudzira runyararo nekuyananisa uye kukunda matambudziko akasiyana siyana uye nemhando dzakawanda dzehurombo dzinogumbura chiremerera chemunhu wese.

Dai Mudzikinuri wepasi aunza mwenje kune anodiwa Ukraine, iyo inoshuvira kongiri mhinduro dzerunyararo rusingaperi.

Dai Ishe achangozvarwa aunze mwenje kuvanhu vemuAfrica, uko kunoramba kuripo magariro uye zvematongerwo enyika zvinowanzo kumanikidza vanhu kutama, vachivatorera imba nemhuri. Ngaadzorere rugare kune avo vanogara mudunhu rekumabvazuva kweDemocratic Republic of the Congo, vatsemurwa nemakakatanwa ari kuitika. Dai raunza nyaradzo kune vese vanotambura nemhirizhonga, zvakasikwa njodzi kana kuputika kwezvirwere. Uye ngazvive zvinounza nyaradzo kune avo vanotambudzwa nekuda kwekutenda kwavo kwechitendero, kunyanya mamishinari uye nhengo dzevakatendeka dzakapambwa, uye kune avo vakarwiswa nemapoka ane hukasha, kunyanya muBurkina Faso, Mali, Niger neNigeria.

Mwanakomana waMwari ngaaburukire pasi kubva kudenga, adzivirire uye atsigire vese avo, nekuda kweizvi uye nekumwe kusaruramisira, vanomanikidzwa kuenda mune tariro yehupenyu hwakachengeteka. Iko kusarongeka kunoita kuti vayambuke magwenga nemakungwa vanova makuva. Kusaruramisira kunovamanikidza kuti vavimbise nzira dzisingataurike dzekushungurudzwa, kuitwa nhapwa kwese kwese nekushungurudzwa mumisasa yevasungwa. Kusaruramisira kunovaendesa kubva kunzvimbo dzavanogona kutarisira hupenyu hunokudzwa, asi pachinzvimbo vozviwana vatarisana nemadziro ekusava nehanya.

Dai Emmanuel auya nechiedza kunhengo dzese dzinotambura dzemhuri yedu yevanhu. Dai apfavisa moyo wedu unowanzo kuve wedombo uye moyo unozvifunga uye uzviite chiteshi cherudo rwake. Dai aunza kunyemwerera kwake, kuburikidza nezviso zvedu zvakashata, kune vese vana venyika: kune avo vakasiyiwa uye kune avo vanotambura nechisimba. Nemaoko edu asina kusimba, ngaapfekedze avo vasina chekupfeka, ape chingwa kune vane nzara uye aporese vanorwara. Kubudikidza nehushamwari hwedu, sezvazviri, inogona kuswedera padhuze nevakwegura nevasurukirwa, kune vanoenda kune dzimwe nyika uye vanotarisirwa pasi. Nezuva rinofadza reKisimusi, dai akaunza hunyoro hwake kune wese munhu uye kuvhenekera rima renyika ino.