Nhasi kana usingakwanise kuenda kuchechi, komborera makenduru kumba: munamato wekutaura

Mukova antiphon

KUROPAFADZWA KWEMAKENDE NOKUFAMBIRA

Jehovha Mwari wedu achauya nesimba,
uye achajekesa vanhu vake. Hareruya.

Hama dzinodiwa, mazuva makumi mana apfuura kubva pakukosha kweKisimusi.
Kunyange nanhasi Chechi iri kupemberera, kupemberera zuva iro Maria naJoseph vakaunza Jesu kutembere.
Nemuitiro iwoyo Ishe akazviisa pasi pezvinyorwa zvemutemo wekare, asi pachokwadi akauya kuzosangana nevanhu vake, avo vakamumirira nekutenda.
Vakatungamirwa neMweya Mutsvene, vatsvene vakare Simiyoni naAna vakauya kutembere; kuvhenekerwa neMweya mumwe chete ivo vakaziva Ishe uye vakazadzwa nemufaro vakapupura kwaari.
Isuwo takaunganidzwa pano neMweya Mutsvene kuenda kunosangana naKristu mumba maMwari, kwatichazomuwana nekumuziva pakumedura chingwa, takamumirira kuti auye azviratidze mukubwinya kwake.

Mushure mekurudziro makenduru anokomborerwa nemvura tsvene, vachiita munamato unotevera nemaoko akabatanidzwa:

Ngatinamate.
O Mwari, tsime uye musimboti wechiedza chose,
kuti nhasi wazivisa kuna mutsvene mutana Simiyoni
Kristu, mwenje wechokwadi wevanhu vese,
komborera + makenduru aya
inzwai minyengetero yavanhu venyu,
iyo inouya kuzosangana newe
nezviratidzo zvinojeka
uye nenziyo dzokurumbidza;
Muperekedze panzira yezvakanaka,
kuitira kuti isvike pachiedza chisina magumo.
Kuna Kristu Tenzi wedu.

kana:
Ngatinamate.
O Mwari, musiki uye mupi wezvokwadi nechiedza,
titarise isu vakatendeka vako vakaungana mutembere yako
uye yakavhenekerwa nechiedza chemakenduru aya,
simbisa mumweya wedu
kubwinya kwehutsvene hwako,
kuitira kuti tigosvika nemufaro
kuzara kokubwinya kwenyu.
Kuna Kristu Tenzi wedu.