Papa Francis anodaidzira 'tsika yekuchengetedza' mune meseji ye2021 Zuva reRunyararo

Papa Francis vakadaidzira "tsika yekuchengetedza" mumashoko avo ezuva reWorld Peace Day 2021, rakaburitswa neChina.

"Tsika yekuchengeta ... inoda kuzvipira kwakafanana, kutsigira uye kusanganisa kuchengetedza uye kusimudzira chiremerera uye zvakanaka kune vese, kuda kuratidza hanya uye tsitsi, kushandira kuyananiswa nekuporesa nekusimudzira kuremekedzwa uye kugamuchirwa. kudzorera. Saka nekudaro, inomiririra nzira ine runyararo ”, akanyora Pope Francis mumashoko erunyararo akaburitswa muna Zvita 17.

“Usambofa wakakundwa nemuedzo wekuregeredza vamwe, kunyanya avo vanovada zvakanyanya, uye kutarisa kune rimwe divi; pachinzvimbo tinogona kushingirira mazuva ese, munzira dzakananga uye dzinoshanda, kuumba nharaunda inoumbwa nehama nehanzvadzi dzinogashirana nekuchengetana ”.

Papa Francis vakanyora kuti vakafungidzira tsika iyi yekuchengetedza senzira yekurwisa "tsika yekusava nehanya, marara uye kupokana kwakazara munguva yedu".

Akaratidza semuenzaniso iwo mabasa epamweya uye ehumwe etsitsi nerudo zvinoitwa neChechi yekutanga.

“Chizvarwa chekutanga chevaKristu chakagovana zvavaive nazvo, zvekuti hapana kana mumwe wavo aishaya. Vakaedza kuita nharaunda yavo imba inogamuchirwa, ine hanya nezvinodiwa nevanhu vese uye vakagadzirira kutarisira avo vanonyanya kuda. Yatova tsika kupa zvipo zvekupa varombo, kuviga vakafa nekuchengeta nherera, vakwegura pamwe nevakawirwa nenjodzi dzakadai sekuparara kwechikepe, ”vakadaro.

Papa akataura zvakare kuti nheyo dzedzidziso yemagariro yeChechi dzakashanda sehwaro hwetsika yekuchengeta. Akakurudzira vatungamiriri venyika kuti vashandise misimboti iyi se "kambasi" kuvhurira nzira "ramangwana rine hunyanzvi mukudyidzana kwenyika".

Akasimbisa zviga zvekutarisira chiremerera nekodzero dzemunhu wese, kutarisira zvakanakira vese, kuchengetedza kuburikidza nekubatana uye kuchengetedza uye kuchengetedza kwezvisikwa.

“Izvi zvichatibvumidza kufungidzira kukosha uye chiremerera chemunhu mumwe nemumwe, kuti tishande pamwe chete mukubatsira zvakanakira vese nekuunza rubatsiro kune avo vanotambura nehurombo, hosha, uranda, kurwa nezvombo nekusarurwa. Ndinokumbira munhu wese kuti atore kambasi iyi mumaoko uye ave chipupuriro chapupu kutsika yekuchengetedza, achishandira kukurira kusaenzana kuri munharaunda, ”akadaro.

Zuva reNyika Runyararo - rakagadzwa naSaint Paul VI muna 1968 - rinopembererwa gore rega muna Ndira 1. Zvechiitiko ichi, papa anopa meseji, iyo inotumirwa kuvashumiri vekunze kutenderera pasirese.

Mharidzo yapapa yeZuva reNyika raRunyararo ra2021 yakanzi "Tsika yekutarisira senzira yerunyararo". Papa akaburitsa meseji iyi pazuva rake rekuzvarwa makumi masere nemasere.

Mumashoko ake, Pope Francis vakataura mashoko akataurwa naPapa Paul VI muParamende yekuUganda muna 1969 achiti: “Musatya Chechi; anokuremekedza, anodzidzisa vagari vakatendeseka uye vakavimbika kwauri, haamutse makwikwi uye kupesana, anotsvaga kusimudzira rusununguko, hutongi hwevanhu uye rugare. Kana aine zvaari kuda, ndezvevarombo, zvedzidzo yevadiki nevanhu, yekutarisira vanotambura nevakasiiwa “.

Papa Francis vakasimbisawo kuti "dzidzo yevanhu yekuchengeta inotangira mumhuri, iyo yakasikwa uye yakakosha kosi yenharaunda, kwavanodzidza kugara nekudyidzana nevamwe nemweya wekuremekedzana".

"Kunyange zvakadaro mhuri dzinofanirwa kupihwa simba rekuita basa rakakosha uye rakakosha," vakadaro.

Mumusangano wevatori venhau wekuburitsa meseji yerunyararo, Cardinal Peter Turkson, mutungamiriri weDicastery yekusimudzira kweKubatanidzwa kweVanhu, akasimbisa kuti Pope Francis vafunga kutarisa nezve "tsika yekutarisira" mune iri runyararo. gore nekuda kwechirwere checoronavirus, icho chakawedzera matambudziko anowirirana zvakanyanya anosanganisira chikafu, mamiriro ekunze, hupfumi uye kutama.

Papa Francis akatanga meseji yake yeZuva rePasi reRunyararo achiti ainyanya kufunga nezvevose vakarasikirwa nenhengo dzemhuri kana vadikani uye nevose vakarasikirwa nemabasa muna 2020.

Akapa rukudzo kuna vese vanachiremba, manesi, vemishonga, vaongorori, vanozvipira, vafundisi uye vashandi vemuzvipatara avo "vakaita uye vachiramba vachiita kuzvipira kukuru kuti vavepo kune vanorwara, kurerutsa kutambura kwavo uye kuponesa hupenyu hwavo. "

“Kutaura zvazviri, vazhinji vavo vakafa mukuita izvi. Mukuvapa rukudzo kwavari, ndinovandudza chikumbiro changu kuvakuru vezvematongerwo enyika nevemasangano akazvimirira kuti vasaite zvese zvavanogona kuti vawane mikana yekubaiwa majekiseni eECOVID-19 nematekinoroji akakosha anodiwa kuchengetedza vanorwara, varombo nevanotambura, " akati.

Papa Francis vakaratidzawo kuora moyo kuti "pamwe nehupupuriro hwese hwerudo nekubatana, takaonawo mafungu emhando dzakasiyana dzerudzi, rusaruraganda nekuvengwa kwevanhu, uye hondo nemakakatanwa anounza rufu nekuparadzwa chete."

Zuva re2021 reZuva reRunyararo meseji raisanganisira makotesheni mazhinji kubva kunhoroondo yake yazvino, "Hama dzese. "

Papa akasimbisa kukosha kwehukama pakati penyika kuti dzifemerwe nehukama, kuremekedzana, kubatana uye kuchengetwa kwemutemo wepasi rose. Akadanawo kuremekedzwa kwemutemo wevanhu.

"Zvinosuruvarisa, matunhu mazhinji nenharaunda havachagone kurangarira nguva yavakagara vakachengeteka murunyararo. Maguta akati wandei ave matsimba ekusagadzikana: vagari vanonetseka kuchengetedza tsika yavo mukutarisana nekurwiswa zvisina tsarukano nezvinoputika, zvombo zvehondo nepfuti. Vana havasi kukwanisa kudzidza, ”akadaro.

“Varume nevakadzi havagone kushanda kuti variritire mhuri dzavo. Nzara iri kupararira kunzvimbo dzayaisazivikanwa kare. Vanhu vanomanikidzwa kuenda nendege, vachisiya kwete dzimba dzavo chete, asiwo nhoroondo yemhuri yavo uye nemidzi yavo yetsika ”.

“Kunyange hazvo kurwa kwakadai kune zvikonzero zvakawanda, mhedzisiro yacho inogara yakafanana: kuparadza uye dambudziko revanhu. Tinofanira kumira tichizvibvunza kuti chii chakatungamira nyika yedu kuti ione kukonana sechimwe chinhu chakajairika, uye kuti moyo yedu ingashandurwe sei uye nzira yedu yekufunga yachinja, kuitira kushandira rugare rwechokwadi mukubatana uye nehukama "