Munamato unofanirwa kutaurwa kunaMariya muna Chivabvu 3, 2020

MAGNIFICATE

Mweya wangu unokudza Ishe
uye mweya wangu unofara muna Mwari, muponesi wangu,

nekuti akatarisa kuzvininipisa kwemuranda wake. *
Kubvira zvino mazera ese achanditi ndakaropafadzwa.

Wemasimbaose akandiitira zvinhu zvikuru.
zita rake ndiSanto:

Kubva kuzvizvarwa nezvizvarwa, ngoni dzake
inovata pamusoro pevanoitya.

Akatsanangura simba roruoko rwake,
akaparadzira vanozvikudza mundangariro dzemwoyo yavo.

akadzingira vane simba pazvigaro zvoumambo,
akasimudza vanozvininipisa;

Agutsa vane nzara nezvinhu zvakanaka,
akaendesa vapfumi vasina chinhu.

Akabatsira mushandi wake Israeri
achirangarira ngoni dzake,

sezvaakavimbisa madzibaba edu,
kuna Abhurahama nezvizvarwa zvake zvachose.

Mbiri kuna Baba neMwanakomana *
e allo Ghosto Santo.

Sezvazvaive pakutanga, uye zvino uye nguva dzose
nokusingaperi-peri. Ameni.

Magnificat *
anima Dominum yangu,

et mufaro wemweya meus *
muDeo salutari meo

quia respexit humilitatem ancillae suae,
kusarudzika enim ex hoc hitam me dicent omnes genes

quia fecit mihi magna, Qui potens est:
uye Sanctum nomen eius

et misericordia eius an progenie in progenies *
timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio sua,
vakaparadzira pfungwa repamusoro

deposuit potentes de dzimbahwe, *
et kukwidziridzwa kunonyadzisa;

esurientes implevit bonis,
uye divites vanosiya basa.

Simuka Israeri, puerum suum,
Recordatus misericordiae suae,

sicut locutus est ad patres nostros,
Abraham et semini eius musasa.

Gloria Patri naFilio *
et Ghostui Sancto

sicut erat pakutanga uye nunc et semper *
et mu saecula saeculorum. Ameni.