Munamato we "Kutsvaga basa" uye mune "matambudziko ehupfumi"

Mune matambudziko ehupfumi
O Signore,
ichokwadi kuti munhu haararame nechingwa chete,
asi ichokwadiwo kuti watidzidzisa kuti:
"Tipe nhasi chingwa chedu chemazuva ese".
Mhuri yedu iri kupfuura
nguva yezvinetso zvehupfumi.
Tichashanda nesimba kuti tikunde.
Munotsigira kuzvipira kwedu nenyasha dzenyu,
uye fambisa mwoyo yevakanaka,
nekuti mavari tinogona kuwana rubatsiro.
Usazvibvumire kana kuzvikanganisa
kana kuve nenhumbi dzenyika
bvisa isu kubva kwauri.
Batsirai kuisa kuchengetedza kwedu kure
mamuri kwete muzvinhu.
Ndokumbirawo mubvunzei, imi Ishe:
rugare rwekudzoka kumhuri yedu
uye hatimbokanganwi avo vane zvishoma kutidarika.
Amen.

Munamato wekutsvaga basa
Ishe ndinokurumbidzai uye ndinokutendai netsitsi dzenyu.
Ndinofunga unofunga nezvangu uye kuti "bvudzi rangu rose rakaverengerwa" zvakare.
Maita basa nekuti ndimi Providence.
Munoziva, Ishe kuti ndinokudawo, uye ini ndinoisa hupenyu hwangu kwauri.
Ichokwadi kuti iwe wakandiudza kuti usanetseka nezvehupenyu hwangu (MT 6,25).
Asi iwe unoona zvakanaka kuti ini ndinoda izvi zvese.
Ini handina basa uye Iwewe wakagadzira muvezi, unogona kuziva
kutambudzika kwevaya vasina basa.
Ndimi, Ishe, mushandirwi wangu,
Ndimi Iye munogona kundipa kuwanda uye kubudirira.
Ndokusaka ndichivimba newe, nekuti ndiwe muridzi wemunda wemizambiringa.
Ndatenda, changamire, nekuti ndine chokwadi chekuti muchandiwanira basa
uko kutsigira kwako kwakafanoona.
Ndinokutendai Ishe, nekuti nemwi ndinogona kubudirira muhupenyu.
Ndiropafadzei changamire. Ameni.