Plead naMary kuti rugare mumhuri
Iwe Maria, Rubatsiro rweVakristu, mune zvatinoda tinotendeukira kwauri nemeso erudo, nemaoko akasununguka nemoyo inoshingaira.
Tinotendeukira kwauri kuti tigone kuona Mwanakomana wako, Ishe wedu.
Ngatisimudze maoko edu kuti tive nechingwa cheHupenyu.
Isu tinovhura mwoyo kugamuchira Muchinda worugare.
Amai veChechi, vanakomana nevanasikana venyu vanokutendai
neshoko renyu rakavimbika rinowanikwa makore mazhinji,
kumuka kubva kumweya isina chinhu uzere nenyasha,
rakagadzirirwa naMwari kugamuchira Shoko rakapihwa pasirese,
kuitira kuti nyika pachayo igozvarwa patsva.
Humambo hwaMwari hwatanga,
Humambo hwenyasha nerunyararo, hwerudo nekutonga, zvakazvarwa kubva pakadzika kweShoko rakaitwa nyama.
Chechi pasi rese inobatana newe mukupa rumbidzo kwaari
ngoni dzake dzinogara kusvikira kumarudzi namarudzi.
O Stella maris, mwenje wegungwa rega uye Mukadzi wekudzika.
tungamira vanhu veOceania mukati megungwa rose rakasviba uye rine dutu.
kuitira kuti vasvike pachiteshi cherunyararo uye nechiedza
yakagadzirirwa mune Iye akanyaradza mvura.
Chengetedza vana vako kubva pane zvakaipa zvese,
nekuti mafungu akakwira uye tiri kure nemusha.
Sezvo patinoenda kumakungwa epasi,
uye isu tinoyambuka renje nguva yedu,
Tiratidze, haiwa iwe Maria, iro chibereko chedumbu rako,
nekuti pasina Mwanakomana wenyu isu takarasika.
Namata kuti tirege kukundikana munzira yehupenyu,
zvekuti mumoyo nemweya, nemazwi uye nezviito,
Pamazuva ane dutu nepamazuva akadzikama,
tinogara takatendeukira kuna Kristu tichiti:
"Ndiani uyu anoteererwa nemhepo negungwa?"
Mukadzi wedu weRugare, mune iro dutu remhepo rinobva mukati,
pakutanga kwemireniyumu itsva iye anonyengetera
nekuti Chechi iri muOceania hairegi kuratidza vanhu vese
Nzvimbo inobwinya yeMwanakomana wako, izere nenyasha uye nechokwadi,
kuitira kuti Mwari atonge mumwoyo yevanhu vePacific
uye vanowana rugare kuMuponesi wenyika.
Rireverera kuti Chechi iri muOceania, ive nesimba
kutevera nokutendeka nzira yaJesu Kristu,
kuparidza chokwadi chaJesu Kristu,
kurarama hupenyu hwaJesu Kristu nemufaro.
Batsirai maKristu, tidzivirire!
Yakajeka Nyeredzi yeGungwa, titungamire!
Mukadzi wedu weRugare, nyengeterera isu!