Musangano weAssisi wekutarisa kudenha kwapapa kune hupfumi "hwehutachiona"

Mufundisi weArgentina uye muratidziri anoti musangano wakakosha wakaitirwa muna Mbudzi muguta reItari reAsisi, nzvimbo yekuzvarwa kwaSt. Francis, icharatidza chiono chapapa uyo akatora zita raFrancis shanduko huru yakanangana nemunhu we "pathological state. ”Zve hupfumi hwenyika.

"Papa Francis kubva kuEvangelii Gaudium kusvika kuna Laudato Si vatambanudzira kukokwa kwekushandisa nzira nyowani yezvehupfumi inoisa munhu pachinzvimbo uye inoderedza kusaruramisira", vakadaro Madzibaba Claudio Caruso, mukuru weCronica Blanca, a ' sangano rehurumende rinounza pamwechete majaya nemhandara kuti vaongorore dzidziso yemagariro yeChechi.

Caruso akaronga online online kusimudzira musangano waMbudzi nemusi weMuvhuro 27 Chikumi, kusanganisira mazwi maviri akakosha mukurwira kwaFrancesco kurwisa kwaanoti "tsika yekurasa": waanoshanda naye weArgentina Augusto Zampini uye muzvinafundo weItaly Stefano Zamagni. Chiitiko chakavhurwa uye chichaitwa muchiSpanish.

Zampini nguva pfupi yadarika akagadzwa semubatsiri munyori weVictoria Dicastery yekusimudzira kwevanhu Zamagni purofesa paUniversity of Bologna, asi zvakare ari mutungamiri wePontifical Academy yeSocial Sayenzi, zvichimuita mumwe wevanhu vane chinzvimbo chepamusoro muVatican.

Vachabatana naMartin Redrado, aimbova purezidhendi webhanga renyika reArgentina (2004/2010), naAlfonso Prat Gay, aimbova purezidhendi webhanga renyika raPapa Francis, uye gurukota rezvehupfumi kubvira 2015/2016.

Iyo pani yakagadzirirwa kuti ive chikamu chegadziriro yechiitiko cheAssisi, chakanzi "Iyo Economy yaFrancis", yakarongerwa munaNovember 19-21, mushure mekunge COVID-19 chirwere checoronavirus chakamanikidza kudzoserwa Kurume. Iyo yakagadzirirwa kuunza pamwechete vamwe vadiki ve4.000 vechidiki vehupfumi vadzidzi, vezvemabhizinesi manejimendi, weNobel Prize vakundi uye vakuru kubva kumasangano epasi rese.

Chiitiko ichi chisati chambomiswa, Zampini akataura naCrux nezvekukosha kwechisarudzo chemhando nyowani yezvehupfumi.

"Kuchinja kwakaringana kubva kune hupfumi hwesaruro kuenda kune imwe yesimba rinowanikwazve kunoitwa, pasina varombo varipa shanduko iyi?" machechi. "Isu tinopindura sei kuchema kwevarombo nepasi, tinogadzira sei hupfumi hunoshandira, hwakanangana nevanhu, kuitira kuti mari ishumire hupfumi chaihwo? Izvi ndizvo zvinhu zvinotaurwa naPapa Francis uye tiri kuyedza kuona maitiro ekuzviita. Uye kune vazhinji vari kuzviita. "

Redrado akaudza Crux kuti "Iyo Francis Economy" ndeye "kutsvaga nzira nyowani, nzira nyowani yezvehupfumi inorwisa kusarongeka, hurombo, kusaenzana".

"Ndiko kutsvaga kwehunhu hwakawanda hwehutungamiriri, hunobvisa kusaenzana uko kunounzwa nehurongwa hwehupfumi hwenyika," akadaro, achiona kuti kusaenzana uku kunoonekwawo mukati menyika dzakasiyana.

Akafunga kutora chikamu mupaneru nekuti, kubvira paakadzidza zvehupfumi paNational University yeBuenos Aires, akacherechedzwa nedzidziso yechiKristu yezvemagariro, kunyanya Jacques Maritain, muzivi wechiFrench Katurike uye munyori wemabhuku anodarika makumi matanhatu aitsigira muKristu akabatanidzwa ”zvinoenderana nedanho remweya rehunhu.

Bhuku reMaritain "Integral Humanism" kunyanya rakakurudzira nyanzvi yezvehupfumi iyi kuti inzwisise zvakataurwa naFrancis Fukuyama mushure mekudonha kweRusvingo rweBerlin, mupfungwa yekuti capitalism haisiriyo magumo enhoroondo, asi inounza matambudziko matsva ekuenderera mberi. kutsvaga imwe yemhando yepamusoro yezvehupfumi.

"Kutsvagurudza uku ndiko kuri kuitwa naPope Francis nhasi nehunhu, hunhu uye hutungamiriri hwechitendero, vachimanikidza nekukurudzira vezveupfumi nevanoita mitemo yenyika kuti vatsvake mhinduro nyowani kumatambudziko anounzwa nesu pasi," akadaro Redrado.

Aya matambudziko aivapo denda risati rasvika asi "akaoneswa nenjodzi yakawanda nedambudziko rehutano riri kutarisana nenyika".

Redrado anotenda kuti mhando yakanaka yehupfumi inodiwa uye, pamusoro pazvose, iyo inosimudzira "kusimukira kwenzanga, mukana wekukwanisa kugadzirisa, kugona kufambira mberi". Izvi hazvigoneke munyika zhinji nhasi, akabvuma, nemamirioni avanhu kutenderera pasirese vakaberekerwa muhurombo uye vachishaya zvivakwa kana rubatsiro kubva kuhurumende kana kumasangano akazvimirira kuti vakwanise kugadzirisa kwavo chaiko.

"Pasina mubvunzo, denda iri rakaratidza kusaenzana munharaunda kupfuura nakare kose," akadaro. "Imwe yenyaya hombe mumashure mekuputika [ndeye] kusimudzira kuenzana kuti ubatanidze zvakatemwa, neredband uye nevana vedu vane ruzivo rwehunyanzvi hweruzivo runovabvumidza kuwana mafomu ebasa ari nani."

Redrado inotarisirawo post-coronavirus inodzokera shure kuti ive nekusingaperi, kunyangwe isingafungidzike, zvinogona kuitika kwezvematongerwo enyika.

“Ndinofunga kuti vatambi vacho vanozofanirwa kuongororwa panopera denda iri, uye kambani imwe neimwe ichave nezviremera zviripo zvisarudzwe kana kwete. Zvichiri mangwanani-ngwanani kuti titaure nezvehunhu hwahuchave nahwo kune vezvematongerwo enyika nevezvemagariro, asi hapana mubvunzo kuti tichava nekuratidzwa kwakadzama kubva kunharaunda yega yega uye nekwavatongi, ”akadaro.

"Pfungwa yangu ndeyekuti apo patino fambira mberi, makambani edu achange achinyanya kuda nevatungamiriri vedu uye avo vasinganzwisise izvi vachabuda munzira," akadaro Redrado.