The meaning of INRI pamuchinjikwa waJesu
Nhasi tinoda kutaura pamusoro pekunyora INRI pamuchinjikwa waJesu, kuti tinzwisise zviri nani zvazvinoreva. Kunyora pamuchinjikwa uku pakurovererwa kwaJesu hakuna tsananguro yechitendero, asi kunobva mumutemo weRoma.
Pakauya munhu kutongerwa rufu nokuda kwekurovererwa, mutongi akarayira kunyorwa kwetitulus, iyo yakaratidza chikonzero chemutongo, kuiswa pamuchinjikwa pamusoro pemusoro wevakatongerwa mhosva. Panyaya yaJesu, titulus yakaverenga INRI, acronym yekuti 'Jesu Nazarenus Rex Iudaeorum', kana kuti 'Jesu weNazareta Mambo wevaJudha'.
La kuvanza wakanga uri mutongo une utsinye uye unonyadzisa, wakachengeterwa varanda, vasungwa vehondo navapanduki, asi zvakare yakatambanudzirwa kune varume vakasununguka panguva yeHumambo. Asati aurayiwa, vakapiwa mhosva vakauya kurohwa zvine hutsinye kuti vamuuraye, asi varege kumuuraya, kuti ave nechokwadi chokuti rufu rwaitika pamuchinjikwa.
Iyo INRI yekunyora inoshumwa sei mumavhangeri echokwadi
Nei evhangeri dzechokwadi, zvakanyorwa pamuchinjikwa zvinoshumwa nenzira dzakasiyana zvishoma. Marco anomurondedzera sa“Mambo wevaJudha,” Matteo se“Uyu ndiJesu, Mambo wavaJudha” e Luca se“Uyu ndiye mambo wavaJudha.” Giovanni, zvisinei, inotaura kuti titulus yakanyorwa mumitauro mitatu: ChiHebheru, chiLatin nechiGiriki, kuitira kuti munhu wose agone kuriverenga.
Nelle Machechi eOrthodox, zvakanyorwa pamuchinjikwa ndiINRI, kubva muchidimbu chechiGiriki cheJesu weNazareta, Mambo wevaJudha. Kune zvakare imwe walnut huni bhodhi iyo inonzi ndiro yepakutanga yakanamirwa kune muchinjiko yaJesu, yakachengetedzwa muBasilica yeSanta Croce muGerusalemme.
Il zita raJesu ine chirevo chakadzama mumutauro wechiHebheru: Yeshua zvinoreva kuti Mwari ruponeso. Zita racho rakanyatsobatanidzwa ne chinangwa uye chinangwa waJesu somuponesi wavanhu vake. Ngirozi payakazivisa Josefa kuti aizotumidza mucheche kuti Jesu, yakatsanangura kuti yaizodaro akaponesa vanhu vake kubva kuzvivi. Naizvozvo zita raJesu ipfupiso yebasa rake roruponeso kuvatendi vose.