Daacad u ahaanta Maryan Caawinta Masiixiyiinta
NOVENA TO MARIA ASSISTANT
waxaa soo jeediyay San Giovanni Bosco
Akhriso sagaal maalmood oo isku xiga:
3 Pater, Ave, Ammaanta karaamada leh ee barakaysan ee ciidaha leh:
Kariimka Qur'aanka ee ugu Wanaagsan iyo Kan Quduuska badan ha la ammaano oo la mahadiyo mar kasta.
3 Waa salaaman tahay ama boqoradda…
Maryan, caawinta Kiristanka, noo soo ducee.
Markii la weydiiyay nimco, Don Bosco wuxuu ku jawaabi jiray:
"Haddii aad rabto inaad ka hesho nimcooyin ka timid gabadha barakaysan ee barakeysan samee novena" (MB IX, 289).
Sida laga soo xigtay sheekhda, novena this waa in lagu sameeyaa suurta gal "kaniisadda, iimaan nool"
oo had iyo jeer waxay ahayd ficil sharaf badan oo SS. Eucharist.
Niyad xumada novena inay dhaqan gasho ayaa ah kuwan soo socda ee Don Bosco:
1 ° In aan rajo laga qabo wanaagga dadka: iimaanka xagga Ilaah.
2 ° Su'aashu waxaa gabi ahaanba taageeray ciisi ciise, oo ah isha nimcada, wanaagga iyo barakada.
Ku dheji awoodda Maryan oo macbudkan Ilaah ku doonayo inuu ammaanta dhulka ka sarreeyo.
3 ° Laakiin si kastaba ha noqotee shuruud u dhig '' fiat tabaruca tua 'iyo haddii ay u wanaagsan tahay nafta qofka uu u duceeyo.
SHURUUDAHA LOO BAAHAN YAHAY
1. U soo dhawaada xirmooyinka dibuheshiisiinta iyo Eucharist.
2. Bixi dalab ama shaqadiisa shaqsiyeed si ay u taageeraan howlaha gurmadka,
gaar ahaan door bidida dhalinyarada.
3. Soo nooleynta iimaanka ee ku jirta ciise masiixiga iyo u hibeynta Mary Caawinta Masiixiyiinta.
Ducada MARKA
wuxuu ka kooban yahay San Giovanni Bosco
(Qancin la'aanta 3 sano ayaa dib loo akhriyaa markasta.
Kusoo biirida shuruudaha caadiga ah, waa haddii loo akhriyo maalin kasta bil dhan.)
Maryan, gabadha xoogga badan
Addoommadii weynayd ee Weynayd ee Kaniisadda weyn;
Caawinta cajiibka ah ee Kiristanka;
Waxaad u baroorteen sidii ciidan dagaal lagu qabtay.
Adiga keligaa baa baabi'isay wax kasta oo faasiqnimo ah oo dunida oo dhan;
Adigoo cidhiidhi ku jira, dhibaatooyin ku jira, iyo cidhiidhi
naga badbaadi cadowga iyo saacadda geerida
Naftayada ku soo dhowow Jannada!
Aamiin
UGU DAMBEEYA MALAHAN CAAWIMAAD
ee San Giovanni Bosco
Maryan Taakulaynta masiixiyiinta, Barakada Hooyada Badbaadiyaha,
Caawintaada masiixiga ee Kiristanka waa mid aad u qiimo badan.
Adigoo bidcinimada waxbaa laga adkaaday
oo Kaniisadda ayaa u soo baxday inay ka adkaato dabinnada oo dhan.
Adiga, qoysaska iyo shakhsiyaadka waa la xoreeyay
oo waliba laga badbaadiyey nasiib darrada ugu daran.
Maryanow, aamiin ha kugu kalsoonaado weligaa nool.
si markaas dhib kasta oo ka mid ah aniga oo aan la kulmo in aad runtii tahay
Caawinta masaakiinta, difaaca kuwa silciya, kuwa buka,
Isagu wuxuu u qalbi qaboojiyaa kuwa dhibaataysan, Iyo rugta dembilayaasha
iyo dulqaadashada kuwa xaqa ah.
UGU DAMBEEYA MALAHAN CAAWIMAAD
Maryan Caawinta Masiixiyiinta, waxaan mar labaad isku aaminnay, si buuxda, si daacadnimo ah adiga!
Kuwiinad xoog badan oo bikradda ahow, midkeen kastaaba isku dhowow.
Ku celi Ciise, annagaba, "Ma sii khamriyaan" oo aad u sheegteen xaasaska Cana,
si Ciise u cusbooneysiin karo mucjisooyinka badbaadada,
Ku celi Ciise: "Ma haystaan khamri dheeraad ah!", "Ma caafimaad qabaan, ma liitaan xasillooni, rajo ma qabaan!".
Dhexdeena waxaa ku jira dad badan oo jiran, qaar xitaa halis ah, raaxo leh, ama Maryan Caawinta Masiixiyiinta!
Dhexdeena waxaa ku jira odayaal badan oo cidlo ah oo murugeysan, qalbi qaboojiyayaal, ama Maryama Caawinta Masiixiyiinta!
Dhexdeena waxaa jira dad badan oo waaweyn oo niyad jabsan iyo daallan dadka waaweyn, oo taageera iyaga, ama Maryan Caawinta Masiixiyiinta!
Adiga oo mas'uul ka ahaa qof walba, midkeen kasta gacan naga siiya sidii aan u daryeeli lahayn nolosha dadka kale!
Caawi dhallintayaga, gaar ahaan kuwa buuxiya balbalada iyo jidadka,
laakiin way ku fashilmaan inay qalbigooda ka buuxiyaan macne.
Caawi qoysaskeena, gaar ahaan kuwa halganka ugu jira inay ku noolaadaan aaminnimo, midnimo, wada noolaansho!
Ku caawi dadka qadiimka ah inay calaamad cad u muujiyaan jacaylka Eebbe.
Ka caawi wadaaddada inay ka sheegaan quruxda naxariista Eebbe qof kasta.
Ku caawi barayaasha, macallimiinta iyo hal-abuurka, si ay u yihiin kaalmada aasaasiga ah ee koritaanka.
Ku caawi maamulayaasha inay ogaadaan sida had iyo jeer loo raadsado wanaagga qofka.
Maryamuus Caawinta Masiixiyiinta, kaalay guryaheenna,
Adiga oo ka dhigay gurigii Yooxanaa inuu ahaado gurigaaga, siduu ahaa eraygii Ciise iskutallaabta dusheeda.
Ka ilaali nolosha qaabkeeda, da'da iyo xaaladdeeda oo dhan.
Mid kasta oo ka mid i caawi sidii aan u noqon lahayn rasuullo xamaasad leh oo lagu kalsoonaan karo.
Oo xasilloonow, xasilloonow, iyo jacayl,
qofkasta oo adiga ku eegan oo kugu aaminiya.
Aamiin
KU SAABSAN MAGAALADA MARAYKAN
Maryan Quduus ah oo Maryan,
u sameeyay Ilaah Caawinta Masiixiyiinta,
waxaan kuu dooranay marwada iyo sayidad gurigan.
Waan ku baryaynaaye, hoos noo soo deji, Si aannu u tusno caawimaaddaada weyn.
Ilaali
dhulgariir, tuug, tuulooyin, duqeymo, dagaal,
iyo dhibaatooyinka kale oo dhan oo aad ogtahay.
U ducee, difaac, difaac, ilaali sida shaygaaga
dadka kunool kuna dhex noolaan doona:
ka ilaali dhammaan dhibaatooyinka iyo dhaawacyada,
laakiin intaas oo dhan waxaad siisaa nimcada ugu muhiimsan si looga fogaado dembiga.
Maryan, Caawinta Kiristanka, u ducee kuwa ku nool gurigan
oo weligaaba quduus kuu ah weligaa.
Sidaas noqo!
GUDAHA
waxaa soo jeediyay San Giovanni Bosco
1
Maryan Taakulaynta masiixiyiinta, aabbaha gabadha uu jecel yahay,
Waxaa laydinka dhigay Ilaah sidii xoog xoog u leh Masiixiyiinta,
baahi kasta oo dowladeed iyo mid gaar ahba.
Kuwa buka ee cudurkooda ku jira ayaa had iyo goor kuu soo jeesan doona,
masaakiinta markay cidhiidhi ku jiraan, oo dhibaataysanna dhibaatooyinkooda,
Ragga socotada ah ee khatarta ku jira, Oo dhimanaya iyagoo cidhiidhi ku jira,
qof walbana wuxuu kaa helaa caawimaad iyo raaxo.
Haddaba waan ku baryayaaye, baryadayda maqal,
o hooyo naxariis badan.
Had iyo goorba ku caawi jacaylkayga baahiyaha aan qabo oo dhan.
Iga fogee sharka oo dhan, Oo badbaadintaada igu hoggaami.
Ave Maria, ..
Maryan, Caawinta Kiristanka, noo soo ducee.
2
Maryan Taakulaynta masiixiyiinta, Barakada Hooyada Badbaadiyaha,
Caawintaada masiixiga ee Kiristanka waa mid aad u qiimo badan.
Adiga aawadood bidcinimada bidcinimo ah ayaa la soo rogay oo kiniisadda ayaa u soo baxday inay ka adkaato dhammaan khiyaanooyinka.
Adiga, qoysaska iyo shakhsiyaadka ayaa la siidaayay oo sidoo kale la keydiyey
ka nasiib darrada ugu daran.
Maryanow, aamiin ha kugu kalsoonaado weligaa nool.
si markaas dhib kasta oo ka mid ah aniga oo aan la kulmo in aad runtii tahay
Caawinta masaakiinta, difaaca kuwa silciya, kuwa buka,
Dhiirrigelinta kuwa dhibaataysan, Iyo magangalyada kuwa xaqa ah, iyo dulqaadashada kuwa xaqa ah.
Ave Maria, ..
Maryan, Caawinta Kiristanka, noo soo ducee.
3
Maryan Taakulaynta masiixiyiinta, aroosadda ugu jecel ee Ruuxa Quduuska ah,
Hooyada jacaylka ah ee masiixiyiinta,
Waxaan baryayaa caawimaaddaada in lagaa xoreeyo dembiga
iyo caqabadaha cadaawayaashayda ruuxiga ah iyo kuwa kumeelgaadhka ah.
Aan i arko saameynta jacaylkaaga wakhti kasta.
Hooyooyinka qaaliga ah, inta aan rabo inaan imaado oo aan kugu fikiro Jannada.
Ka soo toobad keen dembiyadayda Ciise
iyo nimcada sameynta qirasho wanaagsan;
si aan noloshayda ugu noolaado cimrigayga oo dhan ilaa dhimashada,
inaan jannada galo oo aan kugula raaxeysto farxadda weligeed ah ee Ilaahay.
Ave Maria, ..
Maryan, Caawinta Kiristanka, noo soo ducee.
BADBAADADA
la baryootanka ee Caawinta Maryan ee Masiixiyiinta
Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga.
Isagaa abuuray Samooyinka iyo Dhulka.
Ave Maria, ..
Badbaadadaada waxaan magan galyo doonnaa, Hooyooyinka Quduuska ah ee Ilaah:
Ha quudhsanina qirashadayada kuwa imtixaana.
oo naga xoree khatarta kasta, ama had iyo jeer haybad ama sharaf leh.
Caawinta Masiixiyiinta.
Noo duceeya.
Sayidow baryadayda maqal.
Oohintaydu adigay ku soo gaadhay.
Rabbigu ha kula jiro.
Iyo Ruuxaaga.
Aynu tukanno.
Ilaahow, Ilaaha Qaadirka ah oo weligiis waara, kaas oo ku shaqeeya xoogga Ruuxa Quduuska ah
Waxaad diyaarisay jirka iyo nafta gabadha sharafta leh iyo Hooyada Maryan,
si aad uga dhigto guri ku habboon wiilkaaga:
Kuwa na siiya xusuustiisa inay na sii daayaan,
Isaga oo shafeeco ah, sharka hada jira iyo dhimashada weligeed ah.
Waxaa iska leh Masiixa Rabbigeenna.
Aamiin.
Barakada Ilaaha Qaadirka ah, Aabaha iyo Wiilka iyo Ruuxa Quduuska ah
kugu soo dego (adiga) oo adiga kula jira (adiga) marwalba sii joog.
Aamiin.
(Baryada ducada Mary Aid ee Kiristanka waxaa soo diyaariyey S. Giovanni Bosco
waxaana ansaxiyay Golaha Qadiimka ah ee Rites bishii Maajo 18, 1878.
Waa wadaadka barakada leh.
Laakiin rag iyo dumarba waa diin iyo dad yeelaa, oo quduus looga dhigay baabtiiska,
waxay isticmaali karaan qaacidada barakada waxayna ku baryi karaan ilaalintiisa,
iyada oo shafeeca ah ee Mary Caawinta ee Kiristanka,
kuwa aad jeceshahay, dadka buka, iwm.
Gaar ahaan, waalidku waxay u isticmaali karaan inay carruurtooda barakeeyaan
oo ay ku shaqeeyaan howshooda wadaadnimo ee qoyska
oo Golaha Labaad ee Vatican-ka ugu yeedhay "Kaniisadda Guryaha".)
DADKA KALE EE KU SAABSAN MARKA MALAHAN
Quduuska ah iyo Maryan ee bikradda ah
Hooyo Caawimaadkeena adag iyo awooda badan ee Kiristanka,
Annagu adigaannu kaaga wada dadaalnay inaad adigu Rabbiga noo kaxaysid.
Waxaan qoduus ka dhignaa fikirkaaga fikirradiisa, qalbigaagana la jecel yahay
jirka dareenkiisa iyo xooggiisa oo dhan,
waxaana ballan qaadaynaa inaan had iyo jeer rabno inaan u shaqeyno ammaanta weyn ee Ilaah
iyo badbaadada nafta.
Dhanka kale, oh bikrad aan dhammaystirnayn,
inaad waligaa ahayd hooyada kaniisada iyo Caawinta dadka masiixiyiinta ah,
aan ku tuso in gaar ahaan maalmahan.
Iftiimin oo xoojiso kiniisadaha iyo wadaaddada
oo u ilaaliya marwalba inay u midoobaan oo adeecaan Pope-ka, macallin aan khaldanayn;
kordhi wada xirfadaha wadaadnimada iyo diinta si, sidoo kale iyaga, iyada oo loo marayo,
Boqortooyada Ciise Masiix dhexdeenna ha lagu ilaaliyo
Oo bal u fiirso dhulka darafyadiisa.
Mar labaad waan ku baryaynaa, hooyo macaan,
inaad had iyo goor indhahaaga ku hayso dadka dhalinyarada ah ee ku dhaca khataraha badan,
iyo wixii ka sareeya dambiilayaasha masaakiinta ah iyo kuwa dhimanaya.
Dhammaantiin, Maryarow, rajo macaan, Hooyo naxariis badan, Albaabka samada.
Laakiin annagana waan kaa baryeynaa, Hooyo weyn oo Ilaah.
Na bar in aan nuquladaada anaga ku soo koobno,
khaasatan malaa'igaha, is-hoosaysiinta iyo sadaqada adag.
May Mary Caawinta Masiixiyiinta, waxaan dhammaanteen ku soo wada ururinnay dharka hooyadaa.
U diyaari in tijaabooyinka aannu isla markiiba kugu baryi karno kalsooni:
marka la soo koobo, ka dhig fikirkaaga si aad ufiican, aad u jecel, una jecel,
Xusuusta jacaylka aad u keentid kuwa ku caabuda,
Waxaa jira raaxo noocan oo kale ah taasoo naga dhigaysa inaan ka adkaano cadaawayaasheena nafteenna,
nolosha iyo geerida, si aan kuugu nimaadno inaan kugu dhaarino Jannada qurxoon.
Aamiin.