Clarissa: jirro ilaa iyo miyir beel "Jannada way jirtaa waxaan arkay adeerkay dhintay"

Kiniiniga xakameynta dhalmada ee guuleysta ee leh faa'iidooyinka, Yaz waxaa loo doortay inuu yahay xulashada haweenka ay aad ugu baahan yihiin ka-nasinta xanuunka daran ee xanuunka unugga dhiigga iyo finanka. Laakiin hadda, daraasado cusub oo madax-bannaan ayaa lagu ogaadey in Yaz uu leeyahay halis dhiig xinjir ah oo ka badan kaniiniyada kale ee xakamaynta dhalmada. ABC News ayaa baaraysa in tobanaan milyan oo haween ah ay u wareegeen kiniin aad u khatar badan oo sida muuqata aan waligood la arkin inay daaweeyaan cudurka 'premenstrual syndrome'.

Sannadkii 2007, Clarissa Ubersox oo 24-jir ah ayaa hadda ka baxday kulliyadda oo waxa ay shaqadeeda ku bilaabatay kalkaaliso caafimaad oo ku taal Madison, Wis. Maalintii ciida masiixiga, intii ay shaqeyneysay xilligii ciidaha, saaxiibkeed waxay isbitaalka kaga yaabisay soojeedin guur.

Iyagoo raba inay umuuqdaan oo dareemaan sida ugufiican maalinta arooskooda, Carissa waxay sheegtay inay u weecatay Yaz kadib markay aragtay mid kamid ah suuqgeeda oo soo jeedisay in kiniinigani ka caawin karo bararka iyo finanka. "Yaz waa xakameynta dhalmada ee kaliya ee la muujiyey in lagu daaweeyo astaamaha jirka iyo shucuurta ee umusha kuwaa oo ah kuwa daran oo saameyn kara noloshaada," ayaa lagu yiri bayaanka. "Waxay umuuqataa daroogo mucjiso ah," ayay tiri Carissa, iyadoo xasuusaneysa inay u maleyneyso. Laakiin seddex bilood ka dib, bishii Febraayo 2008, lugihii Carissa waxay bilaabeen inay dhaawacaan. Kama uusan jeedin tixgalin badan, asaga oo moodaya, wuxuu yidhi, waxay ahayd xanuun kaliya in la istaago 12 saacadood.

Fiidnimadii ku xigtay, wuxuu ku dul wareegayay hawada. Dhiigxinjirowga dhiigga ee lugaheeda ayaa ka soo gudbay xididdada illaa sambabbadaada, taasoo sababtay dhiigbax daran oo labada laab ah. Saaxiibkeed ayaa wacay 911, laakiin waddo ku sii socday Isbitaalka Carissa wadnaha ayaa istaagay. Dhakhaatiirtu way soo sara kiciyeen, laakiin waxay ku dhacday miyir la’aan muddo ku dhow laba toddobaad .. Xusuusta kaliya ee waqtigaas Carissa waa wax ay ugu yeerato riyo aan caadi ahayn. Wuxuu yiri wuxuu xasuustaa albaab weyn oo qurxin leh wuxuuna arkay inaadeerkiis oo ag maray. Carissa, Carissa waxay tidhi, "Waad ila joogi kartaa halkan ama waad la noqon kartaa." Laakiin, wuxuu yidhi, Wuxuu iyadu u sheegay in haddii ay ugu dambaysta ku soo noqoto ay indho beeli doonaan. "Waxaan kaliya xasuustaa inaan hurdada ka kacay oo aan ku fikiray" Oh, waxaan qiyaasayaa inaan doortay inaan sii joogo, "Carissa ayaa u sheegtay ABC News. Sida inaadeerkeed ee saadaasha riyadeed ee saadaalinta, dhab ahaantii way toosday iyagoo indha la 'oo indho la' ilaa maanta.

Ma jiro qof xaqiijin kara haddii Yaz sababay indho la'aanta Carissa, laakiin Yaz waxaa ku jira hormoon gaar ah oo loo yaqaan 'drospirenone' oo khubarada qaar ay sheegeen inay kicin karaan xinjirro dhiig oo ka badan kaniiniyada kale ee xakamaynta dhalmada. Xirmooyinku waxay sababi karaan dhibaatooyin neefsashada oo daran, istaroog ama xitaa dhimasho. Kaniiniyada ka hortagga dhalmada waxay leeyihiin halis. 10.000 ilaa laba dumarka XNUMX ee kiniinka ka hortagga uurka ayaa ku dhici doona dhiig-xinjirow qaarkood ayaa u dhinta arrintaas. Laakin Yaz, dhowr daraasadood oo madax-bannaan oo cusub ayaa kordhiyey halista laba ilaa saddex jeer. Dr.Samee Jick, oo ah qoraa ka mid ah daraasadahaas madax-bannaan ee ku lug leh ku dhowaad hal milyan oo haween ah, ayaa tiri Dr. "Marka la eego amniga dadweynaha, maahan waxa aad rabto inaad hesho."

Waxa soo saarey dawooyinka dawooyinka ee Bayer HealthCare, iibka Yaz wuxuu gaarayaa $ 2 bilyan sanad kadib markii la siidaayay 2006, taas oo ka dhigaysa mar kaliya kaniinka hogaamisa dhalmada suuqa iyo dawada ugu fiican ee iibinta Bayer. Iyo waxyaabo badan oo ka dhacay agagaarka Yaz, laga soo xigtay majaladaha dumarka caan ka ah ee faafin jiray sida "kiniinka cudurka premenstrual syndrome" iyo "kaniiniga super" ee qaybaha telefishanka, sida mid ka mid ah Dallas oo la yiraahdo Yaz ", Kiniin mucjiso ah oo laga takhaluso badankood astaamaha xunxun ee xanuunka 'premenstrual syndrome'.

Sida muuqata qaar ka mid ah maamulayaasha shirkadaha ayaa dhiirigeliyay sheegashadan buunbuunin, ABC News ayaa ogaatay. Dukumiintiyada gudaha ah ee ay heshay ABC News waxay muujinayaan jawaab celintooda: “Tani waa mid aan caadi aheyn !!! waxaan subax wanaagsan ku yeelan karnaa america si aan u sameeyno isla qeybtii !!! ??? !! (tee hee), ”fulin ayaa ku qoray qeybta Dallas oo ugu yeeray Yaz mucjiso mucjiso ah oo ku saabsan cudurka unugga premenstrual syndrome. Laakiin Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka ma ahayn mid ku mashquulsan. Sanadkii 2008, FDA waxay sheegtey in Yaz uusan caddeyn inuu wax ku ool u yahay cudurka guud ee dhiigga caadada ka hor, kaliya nooc dhif ah oo aad u daran oo ah astaamaha caadada iyo in guusha Yaz ee finanka uu "si aad ah u marin habaabiyo (d)".

Maamulka gobolka ayaa sidoo kale ku eedeeyay Bayer inay marin habaabin ku sameysay xayeysiinta.

Bayer ayaa beenisay inay wax khalad ah sameysay, laakiin heshiis sharci darro ah oo aan caadi aheyn ayuu ogolaaday inuu $ 20 milyan ku qarash gareeyo xayeysiisyada telefishanka, kaasoo yiri: "Yaz waxaa loogu talagalay daaweynta cudurka 'premenstrual dysphonic disorder', ama PMDD iyo finanka dhexdhexaad ah, maaha daaweynta. ee cudurka premenstrual syndrome ama finanka khafiifka ah. "Laakiin hadda, malaayiin haween ah ayaa doorbiday Yaz.

Khubarada qaar ayaa sheegaya in ay jirto walaac laga qabo natiijooyinka caafimaad ee ugu dambeeyay. Jick wuxuu ogaaday in daraasadaha ay maalgeliso Bayer aysan ku kala duwanayn halista, halka afarta daraasadood ee ugu dambeeyay ee madax-bannaan ay heleen halis sare. Jick wuxuu raaciyay in markii ay waxbarashadeeda u dirtay Bayer, ay la yaabtay inaysan waligood ka jawaabin ama aysan weydiisan inay la shaqeeyaan. Jick wuxuu yidhi "Daraasado helay halista sii kordhaysa dan uguma jirto danta shirkadda," ayuu yidhi Jick. Anshaxa caafimaadka ee Jaamacadda Columbia David Rothman wuxuu intaa ku daray in, guud ahaan, “Waxaan u baahan nahay inaan eegno daraasadaha daroogada ee ay daabacday shirkada soo saarta alaabooyin shaki badan leh. Waxay leeyihiin maqaar aad u badan ciyaarta. ”

Dukumiintiyada gudaha ee Bayer ee laga soo helay ABC News ayaa kor u qaadaya su'aalaha ku saabsan qaar ka mid ah cilmi-baarista shirkadda. Sida lagu sheegay warbixin, Bayer ayaa sida muuqata ka ilaalisay magaca mid ka mid ah labada shaqaala mid kamid ah daraasad ay maal galisay shirkada maxaa yeelay, sida lagu sheegay iimaylka gudaha, "waxaa jirta qiimo xun in lahaanshaha shirkad ay ku leedahay joornaalada." Rothman ayaa yidhi: "Runtii waa xadgudub, waa xadgudub asaasi ah oo ka dhan ah sharafta sayniska, marka qofka sameeyay cilmibaadhistu xitaa kuma soo muuqan doono wargayska," ayuu yidhi Rothman. Kumanaan haween ah ayaa dacwoonaya Bayer, oo ay ku jiraan Carissa Ubersox, laakiin shirkaddu waxay sii waday inay beeniso wax qalad ah. Iyadoo la tixraacayo dacwadahaas, Bayer waxay diiday inay waraysi la yeelato sheekadan waxayna taa bedelkeed u dirtay bayaan ay u soo dirtay ABC News oo ku xusan in Yaz uu yahay badbaado sida kiniiniyada kale ee xakamaynta dhalmada haddii si sax ah loo isticmaalo.

Majirto wax jawaab ah oo wali loo hayo Carissa, oo noloshiisa waligeed iska beddeshay. Hadda ma ahan kalkaaliso caafimaad carruurtu, hadda kuma mashquulsan tahay, waxayna tidhi, "wax kasta oo aan u maleeyay inaan si adag ugu shaqeeyey way baaba'een."

Yaz, wuxuu yidhi, waa in la eedeeyaa.

FDA waxay dib u furtay kiiska Yaz, iyadoo qabaneysa dib-u-eegisteeda badbaadada daroogada cusub. Haddii aad ka fiirsaneyso xulashooyinka xakameynta dhalmadaaga, khubaradu waxay leeyihiin waa inaad, sidii had iyo jeer, ula tashatid takhtarkaaga.