Sida loo bilaabo barashada ereyga Eebbe
Sidee ku bilaabi kartaa barashada Kitaabka Quduuska ah, oo ah buugga adduunka ugu iibsiga badan ee lagu qaybiyay in ka badan 450 luqadood? Maxay yihiin qalabka iyo qalabka ugu fiican ee loo iibsado kuwa bilaabaya inay sii xoojiyaan fahamkooda ereyga Ilaah?
Markaad bilowdo barashadaada Kitaabka Quduuska ah, Ilaah si toos ah ayuu kula soo hadli karaa isaga haddaad weydiisato isaga. Waad fahmi kartaa aasaaska ereygiisa naftaada. Uma baahnid wadaad, daaci, aqoonyahan, ama mad-hab kaniisadeed si ay u fahmaan barashadooda aasaasiga ah (mararka qaarkoodna loo yaqaan "caanaha" ee Kitaabka Quduuska ah). Waqti ka dib, Aabbahayaga Jannada ayaa kuu horseedi doona fahamka "jidhka" ama caqiidooyinka qoto dheer ee eraygiisa quduuska ah.
Si Eebbe kula hadlo adiga oo baranaya runtiisa Baybalka, hase yeeshe, waa inaad u diyaar garowdaa inaad meel iska dhigtid fikradahaaga gaarka ah iyo aaminsanaantaada qaaliga ah ee laga yaabo inaad baratay. Waa inaad diyaar u ahaato inaad kubilaawdo cilmibaaristaada maskax cusub oo aad diyaar u ahaato inaad rumeysato waxaad aqrisay.
Weligaa miyaad su’aal ka keentay dhaqamada ay diimaha kala duwan sheegtaan inay ka yimaadeen Kitaabka Quduuska ah? Ma waxay uga yimaadeen si gaar ah daraasad qoraallo muqaddas ah ama meelo kale? Haddii aad diyaar u tahay inaad Kitaabka Quduuska ah ugu dhowaato maskax furan iyo rabitaan inaad rumaysato waxa Eebbe ku barayo, dadaalkaagu wuxuu furi doonaa muuqaalo run ah oo kaa yaabi doona.
Marka ay timaado tarjumaadaha Baybalka si aad u iibsato, weligaa kuma khaldami kartid helitaanka tarjumaadda King James ee daraasadahaaga. In kasta oo ereyadiisa qaarkood ay inyar taariikhaysan yihiin, haddana aalado badan oo tixraac ah sida 'Strong's Concordance' ayaa ku habboon aayadaha uu ka hadlayo. Haddii aadan haysan lacag aad ku iibsato KJV, raadso Google raadinta ururro iyo ganacsiyo fidiya nuqulo bilaash ah oo dadweynaha ah. Waxa kale oo laga yaabaa inaad rabto inaad isku daydo inaad la xiriirto kaniisadda maxalliga ah ee deegaankaaga.
Kumbuyuutarka kombiyuutarka waa hab fiican oo kaa caawinaya inaad fahamto Kitaabka Quduuska ah. Waxaa jira barnaamijyo ku siinaya inaad marin u hesho qalab aan la tirin karin, buugaag tixraac, khariidado, jaantusyo, jadwallada, iyo dhammaan agabyada kale ee gargaarka ee farahaaga ku jira. Waxay u oggolaadaan qofka inuu arko dhowr tarjumaad hal mar (wax weyn ayey u yihiin kuwa hadda bilaabaya) waxayna fursad u helayaan qeexitaanka qoraalka Cibraaniga ama Griigga ee hoose. Xirmo software bilaash ah oo kitaabiga ahi waa E-Seef. Waxaad sidoo kale ka iibsan kartaa barnaamijka barashada adag ee WordSearch (horey loogu yaqaanay Quickverse).
Dadku maanta, si ka duwan waqtiyada kale ee taariikhda aadanaha, waxay marin u helayaan buugaag fara badan oo loogu talagalay inay ka caawiyaan cilmi baarista Kitaabka Qudduuska ah. Waxaa jira aalado sii kordhaya oo qalab ah oo ay ku jiraan qaamuusyo, faallooyin, iskuxirnaan, daraasad ereyeed, qaamuusyo, khariidado kitaabiga ah, iyo inbadan. In kasta oo xulashada qalabka ay heli karaan celceliska bartaha ay runti aad u layaab badan tahay, doorashada xulashada bilowga ah ee shaqooyinka tixraaca aasaasiga ah waxay umuuqdaan kuwo cabsi leh.
Waxaan u soo jeedinaynaa aaladaha soo socda ee qalabka waxbarashada iyo aaladaha kuwa bilaabaya inay akhriyaan Kitaabka Quduuska ah. Waxaan soo jeedinaynaa in la helo nuqul ka mid ah isafgarad dhammaystiran oo Strong ah, iyo sidoo kale Cibraaniga Brown-Driver-Briggs iyo qaamuuska Ingiriisiga, iyo Gesenius ee Cibraaniga iyo caldary Lexicon ee Axdiga Hore.
Waxaan sidoo kale soo jeedinaynaa qaamuusyada sida Unger's ama Vine's Expository Dictionary of Old and New Testament Words. Daraasado hadal ama mowduuc ah, waxaan kugula talineynaa Nave's ama International Standard Biblical Encyclopedia. Waxaan sidoo kale kugula talineynaa faallooyinka aasaasiga ah sida Halley, Barnes 'Notes iyo Jamieson, Fausset iyo Brown's Commentary.
Ugu dambeyntii, waad soo booqan kartaa qeybahayaga loogu talagalay bilowgayaasha. Xor ayaad u tahay inaad aqriso jawaabaha su'aalaha ay weydiiyaan kuwa adiga oo kale ah, ee bilaabay waxbarashadooda. Doonista ah in la fahmo runta Eebbe waa raadis joogto ah oo u qalma waqtiga iyo dadaalka. Ku samee xooggaaga oo dhan waxaadna guran doontaa abaalmarin weligeed ah!