U heellanaanta Marwadayada: Sirta La Salette, muuqaalka Faransiiska

Sirta La Salette

FARIINTA MELANIA CALVAT

Melania, waxaan rabaa inaan kuu sheego wax aadan cidna u sheegi doonin. Wakhtigii cadhadii Eebbe waa la gaadhay, haddaad dadka u sheegtay waxaan immika ku idhi, waxaan ku odhan lahaana waxaad tidhaahdaa; Hadday taas dabadeed soo noqon waayaan, ma ay toobad keeni doonaan, oo Axaddana shaqayn maayaan, oo waxay sii wadaan inay caayaan magaca Ilaah, oo eray ahaan, haddii wejiga dhulku beddelmi waayo, Ilaah wuu qaadan doonaa. aargoosiga dadka gaalada ah iyo addoomada shaydaanka. Wiilkaygu wuxuu ku dhow yahay inuu muujiyo awoodiisa.

Paris, magaaladan oo ay wasakheeyeen dhammaan noocyada dambiyada, si aan macquul ahayn ayay u baabi'i doontaa, Marseille waa la liqi doonaa wax yar ka dib. Markay waxyaalahaas dhacaan, qaska ayaa dhulka ku dhammaan doona; Dunidu waxay iska dayn doontaa damacyadiisa sharka leh.

Pope-ka ayaa laga silcin doonaa dhinac kasta, waa lagu toogan doonaa, waxay rabaan inay dilaan, laakiin ma awoodi doonaan inay wax ku sameeyaan isaga. Ku-xigeenka Masiixa mar labaad buu guulaysan doonaa.

Wadaaddada, diintayda iyo addoomaha kaladuwan ee Wiilkayga waa la silcin doonaa oo qaar badani waxay ku dhiman doonaan rumaysadka xagga Ciise Masiix. Waqtigaas gaajo weyn baa jirtay.

Markay waxyaalahan oo dhammi dhacaan, dad badan baa garan doona gacanta Ilaah oo ay ku toobad keeni doonaan, dembiyadoodaana way ciqaabi doonaan.

Boqor weyn ayaa fuuli doona carshiga oo xukumi doona dhowr sano. Diintu mar kale way barwaaqoobi doontaa, oo dhulka oo dhan bay ku fidi doontaa, bacrintuna way weynaan doontaa, dunidu way ku faraxsan tahay inay waxba ka maqan tahay, waxay mar kale ku bilaabi doontaa khalkhalkeeda, oo Ilaah bay ka tegi doontaa, oo waxay isu dhiibi doontaa gacmaha xumaanteeda.

Oo waxaa kaloo jiri doona midiidinyadii Ilaah iyo dumarkii Ciise Masiix oo qas isku dayi doona, oo taasu waxay ahaan doontaa wax aad looga cabsado; ugu dambeyntii jahannamo ayaa xukumi doona dhulka: waxay noqon doontaa markaas in kan Masiixa ka gees ah ka dhalan doono naag diineed, laakiin hoog iyada; Dad badan ayaa rumaysan doona isaga, waayo, wuxuu odhan doonaa inuu ka yimid jannada; waqtigu aad uma foga, 50 sano ma dhaafi doono laba jeer.

Inantayda, waxaan ku idhi ma odhan doontid, odhan maysid, haddi aad maalin uun tidhaahdo, waxa quseeya odhan maysid, ugu danbayna waxba odhan maysid ilaa aan kuu ogolaado inaad tidhaahdo.
Waxaan Aabbaha Quduuska ah ka baryayaa inuu i siiyo barakadiisa quduuska ah.
Melania Matthieu, adhijirka La Salette.
Grenoble, 6 Luulyo 1851

PS: Sida laga soo xigtay Abbé Corteville, weedha "laba jeer 50 sano" waxaa ku daray Melania. Si kastaba ha ahaatee, waxaan qabaa in ay xiiso leh in la ogaado in boqolkaas sano ay ina qaadi doonaan ilaa 1951. Hadda waxaa jira wax sii sheegid si fiican loo yaqaan oo ay tiri barakeysan Catherine Emmerrick, oo dhimatay 1827, sida ku cad konton ama lixdan sano ka hor sanadka 2000. raxan shayaadiin ah ayaa cadaabta ka soo bixi doona oo xor u ahaan lahaa inay dhulka mushaaxaan. Nasiib darro, waa in aan ogaanno, kharashkeenna, in nuskii labaad ee qarnigii XNUMXaad, uu Shaydaanku si dhab ah isu soo dejiyey, isaga oo dunidii geliyey god naxdin iyo mugdi ah.
Nuqulka sirta Melania, sida sirta Massimino ee dambe, waa qayb ka mid ah dukumeentiyada la socda qoraalka shahaadada Abbé Michel Corteville ee La Salette.

Sirta ay shaaca ka qaaday Melanie Archbishop Ginoulhiac

Melania, waxaan u imid inaan kuu sheego waxyaabo aadan u muujin doonin qofna, ilaa aniga oo ah kan kuu sheegaya inaad la xiriirto. Haddii ka dib markii aad dadka u sheegtid waxa aan kuu muujiyey oo dhan iyo waxaan mar labaad kuu sheegi doonaa si aad u ogeysiiso, haddii taas ka dib dunidu ayan ka beddelin, erey haddii wejiga dhulka uusan is beddelin, waxaa iman doona nasiibdarro weyn. , gaajo aad u weyn ayaa imaan doonta isla mar ahaantaasna dagaal weyn, marka hore dhammaan Faransiiska, ka dib Russia iyo England: kacdoonnadaas kadib gaajo aad u weyn ayaa ku faafaysa saddex qaybood oo adduunka ah, 1863, xilligaas oo dad badani ka dhici doonaan dembiyada, gaar ahaan magaalooyinka; laakiin hoog waxaa leh kaniisadaha, ragga iyo dumarka diinta, maxaa yeelay iyagu waa kuwa sharka u keena dhulka. Wiilkaygu si daran buu u ciqaabi doonaa. Dagaalladaas iyo abaarta ka dib dadku waxay garteen inay in muddo ah gacanta ugu hayaan inay tahay gacanta Ilaaha Qaadirka ah oo ay ku laaban doonaan waajibaadkooda diineed oo nabada ayaa la sameyn doonaa, laakiin muddo gaaban.

Dadka u hibeeyay Eebbe waxay hilmaami doonaan waajibaadkooda diimeed waxayna ku dhici doonaan nasasho weyn, ilaa ay hilmaameen Ilaah ugu dambayna adduunka oo dhami way illoobi doonaan abuurtiisa. Waxay markaa noqon doontaa in ciqaabtu mar kale dib u bilaabato. Ilaah, xanaaq, wuxuu adduunka oo dhan si aan caadi ahayn u dili doonaa sidan: Nin shar leh ayaa u talin doona Faransiiska. Isagaa silcin doona Kaniisadda, kaniisadaha ayaa xiri doona, dab baa lagu gubi doonaa. Macaluul weyn ayaa ka dillaaci doonta, oo ay la socdaan daacuunka iyo dagaallada sokeeye. Waqtigaas Paris waa la baabi'in doonaa, Marseille daadad ayey ku noqotay, had iyo goorna waxay noqon doontaa wakhtigaas in addoommada runta ah ee Ilaah ay heli doonaan taajkii shahiiday inay aamin ahaadaan. Pope-ka iyo wasiirrada [Eebbe] waa la silcin doonaa cadaadis. Laakiin Eebbe wuu la jiri doonaa, Dambiilaha ayaa helaya calaacalka shahiidnimada isaga iyo ragga iyo dumarka diinta. Boqorka Pontiff waa inuu diyaarsado hubkiisa diyaarna u ahaadaa sidii loo difaaci lahaa diinta wiilkayga. In si joogto ah aad u weydiisato xoogga Ruuxa Quduuska ah, iyo sidoo kale dadka u hibeeyey Ilaah, maxaa yeelay cadaadis diimeed ayaa meel kasta lagu sii deyn doonaa oo wadaaddo badan, rag iyo dumar diin diimeed ayaa noqon doona kuwa riddada badan. Oh! Waa dembi weyn inuu wiilkeyga u leeyahay wasiirrada iyo aroosyada Ciise Masiix! Cadaadiskaas ka dib ma jiri doono [la mid] kale tan iyo dhamaadka dunida. Saddex sano oo nabadda ayaa raaci doonta, ka dibna waxaan la kulmi doonaa dhalashada iyo Boqortooyada oo ka gees ah, taas oo si xun u noqon doonta tan ugu wanaagsan. Wuxuu ku dhashay diin diineed oo amar adag. Midka diinta ayaa loo qaddarin doonaa inuu yahay meesha ugu qadiimsan taariikhda kayga (aabaha aabaha kanuna wuxuu noqon doonaa hoggaamiyaha kiniisadda iwm) Halkan gabadha ayaa bikraddu i siisay xukunka [ee rasuulladii xilliyada dhammaadka], ka dibna waxaay i tusisay sirta kale ee ku saabsan dhamaadka adduunka. Hooyooyinka ku nool isla dhismahaas isla meeshaas (halka hooyada kanuna ka gees tahay) waa la indho tiran doonaa, ilaa ay ka ogaadaan inay cadaabtaasi jiheysay. Dhamaadka adduunka oo keliya 40 sano ayaa laba jeer dhaafi doona.

RAALIDDA HOOYADA EE HOOYO EEBE

1. «Melania, waxa aan hadda kuu sheegi doono had iyo jeer ma ahaan doonaan sir: waxaad daabaci kartaa 1858.

2. Wadaaddadii, adeegayaashii Wiilkayga, wadaaddadii, iyagoo nolol xun ku jira, ixtiraam la'aantooda iyo xumaantooda iyagoo u dabbaaldegaya waxyaalaha qarsoon ee quduuska ah, jacaylka lacagta, jacaylka sharafta iyo raaxada, wadaaddadu waxay noqdeen bulaacadahooda. wasakhnimo. Haah, wadaaddadii waa ka aargoosanayaan, oo aargoosi baa madaxa ka laalaada. Inkaaru ha ku dhacdo wadaaddadii iyo dadkii Eebbe u soocay oo gaalaysiintooda iyo noloshooda xun, haddana wiilkayga iskutallaabta ku qodbay! Dembiyadii dadka la daahiriyey ayaa samada u qayshaday oo aargoosi bay u yeedheen, oo hadda albaabbadaa laga soo aarguday, mar haddii aanay jirin cid naxariis iyo dembi dhaaf dadka u barya, hadda ma jiraan naf deeqsi ah; Hadda ma jiro qof u qalma inuu u bixiyo Dhibbanaha Aan Wanaagsanayn kan daa'imka ah isagoo raalli ka ah adduunka.

3. Ilaah wuxuu wax ku dhufan doonaa si aan la soo koobi karin!

4. Waxaa iska hoogay kuwa dhulka deggan! Ilaah cadhadiisa wuu xoori doonaa, oo ninna kama baxsan doono xumaanta intaa le'eg mar keliya.

5. Hogaamiyeyaashii, madaxdii dadka Eebbe, waxay illoobeen ducadii iyo tawbadkeenkii, shaydaankuna maskaxdooda wuu madoobaaday; Waxay noqdeen xiddigaha wareegaya oo Ibliiskii hore dabadiisu ku jiidi doonaan si uu u baabbi'iyo. Ilaahay dadka naftooduu dayrin doonaa, oo midba midka kale ciqaab buu u diri doonaa in ka badan 35 sano.

6. Bulshadu waxay ku beegan tahay habeenka aafooyinka ugu daran iyo dhacdooyinka ugu waaweyn; waa in la filanayaa in lagu xukumo bir iyo in la cabbo koobka cadhada Eebbe.

7. In Vicarka Wiilkayga, Boqorka Sare ee Pontiff Pius IX, aanu ka tagin Rome wixii ka dambeeyay 1858; Ha ahaado mid adag oo deeqsi ah, la dagaallama hubka iimaanka iyo jacaylka. isaga waan la jiri doonaa.

8. Iska jir Napoleon; Qalbigiisuna waa labanlaab, oo markuu rabo inuu isku mar noqdo baadari iyo Imbaraadoor, Ilaahay wuu dayrin doonaa. Waa gorgorka isagoo raba inuu sare u kaco, wuxuu ku dul dhici doonaa seeftii uu rabay inuu dadka ku muquuniyo.

9.Talyaaniga waxaa lagu ciqaabi doonaa hamiga uu rabo inuu ka qaado harqoodka Rabbigii Sayidka, sidaas darteed waxaa loo cuskan doonaa dagaal: dhiig ayaa ka qulquli doona dhinac walba: kaniisadaha waa la xiri doonaa ama la nijaaseynayaa, wadaaddada, diinta waa la eryi doonaa. ; Iyaga waa la dili doonaa, waana la dili doonaa. Kuwo badan baa iimaanka ka tegi doona, oo tirada wadaaddada iyo wadaaddada diinta runta ah way badnaan doontaa, oo xataa wadaaddo ayaa dadkan laga dhex heli doonaa.

10. Baadarigu, ha iska ilaaliyo cajaa'ibyada, waayo, waxaa yimid wakhtiga cajaa'ibyada ugu yaabka badan dhulka iyo samada ay ka dhici doonaan.

11. Sannadku markuu ahaa 1864, Lucifer iyo jinniyo aad u tiro badan ayaa laga soo dayn doonaa jahannamada: in yar ayay iimaanka baabi'in doonaan, tani waxay sidoo kale ku jirtaa dadka quduuska ah ee Ilaah; waxay indho-indheyn doonaan ilaa xad la'aanteed nimco gaar ah, dadkani waxay qaadan doonaan ruuxa malaa'igaha sharka leh: guryo badan oo diimeed ayaa si buuxda u lumin doona iimaankooda waxayna sababi doonaan ciqaabta naf badan.

12. Kutubta sharka ah ayaa ku badin doona dhulka, ruuxyada gudcurkuna waxay ku faafin doonaan nasasho caalami ah meel kasta oo ku saabsan wax kasta oo ku saabsan adeegga Ilaah. Ed.].
Dadka waxaa meelba meel u qaadi doona jinniyada sharka leh, iyo xataa wadaaddada, maxaa yeelay, kuma ay noolaan doonaan ruuxa injiilka, kaas oo ah ruuxa is-hoosaysiinta, samafalka iyo qiiro u leh ammaanta Ilaah, kuwa dhintay iyo kuwa xaqa ah. la sarakici doono. [Taasi waa: kuwan dhintay waxay u ekaan doonaan nafaha xaqa ah oo mar dhulka ku noolaa, iyagoo ujeeddadoodu tahay inay si fudud dadka u sasabtaan, laakiin wax kale ma noqon doonaan Ibliis mooyee, wejiyadan, waxay ku wacdiyi doonaan Injiil kale oo liddi ku ah. kan runta ah ee Ciise Masiix, oo diidaya jiritaanka jannada. Dhammaan nafahani waxay u muuqan doonaan kuwo ku midaysan jidhkooda. Markaa waxay ku dartay Melania]. Meel kasta waxaa ka jiri doona yaabab aan caadi ahayn, sababtoo ah rumaysadka runta ah waa la damiyey, iftiin been ahna wuxuu iftiimiyey dunida. Waxaa iska hoogay amiirrada kiniisadda oo ku mashquuli doona inay maal maalka ku urursadaan, oo ay xukunkooda difaacaan oo ay wax ku xukumaan.

13. Vicarka wiilkaygu wuxuu yeelan doonaa xanuun badan, sababtoo ah in muddo ah kaniisaddu waxay la kulmi doontaa cadaadis weyn. Waxay noqon doontaa saacada gudcurka: Kaniisaddu waxay mari doontaa dhibaato aad u xun.

14. Illowda iimaanka quduuska ah ee Ilaah, qof kastaa wuxuu rabi doonaa inuu keligiis hoggaamiyo oo uu ka sarreeyo asaagiisa. Waa la baabi’in doonaa maamulka madaniga ah iyo kan kaniisadda, nidaamka iyo cadaaladda ayaa lagu tuman doonaa. Dil, nacayb, xaasidnimo, been iyo fidno uun baa la arkayaa, oo aan dalka iyo reerka la jeclayn.

15. Aabbaha Qudduuska ahi aad buu u xanuunsan doonaa. Anigu isagaan la jiri doonaa ilaa ugu dambaysta, si aan u helo allabarigiisa.

16. Kan sharka lahu wuxuu isku dayi doonaa inuu naftiisa wax ka beddelo, Oo cimrigiisana ma uu gaabin doono. laakiin isaga iyo ku-xigeenku midkoodna ma arki doono guusha Kaniisadda Ilaah.

17. Hogaamiyaasha madaniga ah dhamaantood waxay yeelan doonaan ujeedo isku mid ah, taas oo noqon doonta in la baabi'iyo oo la baabi'iyo dhammaan mabaadi'da diiniga ah, si ay u furaan maaddada, tawxiidka, suufka iyo xumaanta nooc kasta ah.

18. Sannadku markuu ahaa 1865, waxa karaahiyada lagu arki doonaa meelaha quduuska ah; convents, ubaxa kaniisaddu waxay noqon doontaa qudhun iyo Ibliisku wuxuu isu dhigi doonaa inuu noqdo boqorka quluubta oo dhan. Kuwa madaxda u ah wadaaddada waa inay ka digtoonaadaan kuwa ay helayaan, waayo, Ibliisku xumaantiisa oo dhan buu ku samayn doonaa kuwa dembiga gala; dhulka oo dhan ku faafay.

19. Faransiiska, Talyaaniga, Isbaanishka iyo Ingiriiska ayaa dagaal geli doona; dhiig ayaa ku qulquli doona waddooyinka; Faransiisku wuxuu la dagaallami doonaa Faransiiska, Talyaanigu wuxuu la dagaallami doonaa Talyaaniga; markaas waxaa dhici doona dagaal guud oo cabsi leh. In muddo ah Ilaah mar dambe ma xasuusan doono Faransiiska iyo Talyaaniga, sababtoo ah injiilka Ciise Masiix hadda lama yaqaan. Kuwa sharka lahu waxay dayn doonaan xumaantooda oo dhan; xataa guryaha waxaa ka dhici doona dil iyo xasuuq wadareed.

20. Markay hillaaca ugu horreeyaa ee seeftiisa ku dhacdo, buuraha iyo dabiicadda oo dhammu waxay la gariiri doonaan cabsi, maxaa yeelay, xadgudubyada iyo dembiyada binu-aadmiga ayaa dildillaaciya hodantinimada samada. Paris waa la gubi doonaa Marseilles waa la liqi doonaa; Magaalooyin badan oo waaweyn ayaa la gariirin doonaa oo waxaa wada baabbi'in doona dhulgariir; dhammaan waxay u ekaan doonaan lumay; kaliya dil ayaa la arki doonaa; waxaa la maqlayaa isku dhaca hubka iyo aflagaadada. Kii xaq ah aad buu u dhibi doonaa; Ducadooda, tawbada iyo ilmada ay ku kacayaan Jannada ayay u kici doonaan, dhammaan ehelka Eebbe waxay waydiisan doonaan dambi-dhaaf iyo naxariis, waxayna i waydiisanayaan gargaar iyo shafeeco. Markaasaa Ciise Masiix, isagoo ku dhaqmaya caddaaladdiisa iyo naxariistiisa weyn ee kuwa xaqa ah, wuxuu malaa'igihiisa ku amri doonaa inay dilaan cadaawayaashiisa oo dhan.
Hal jug, kuwa silcin jiray Kaniisadda Ciise Masiix iyo dhammaan dadka dembiga u heellan way halligmi doonaan, dhulkuna wuxuu noqon doonaa sida lamadegaan oo kale.
Markaas, nabad baa iman doonta, oo Ilaah baa la heshiiyey; Ciise Masiix waa loo adeegi doonaa, la caabudi doonaa oo la ammaani doonaa; Sadaqadu meel walba way ka soo bixi doontaa. Boqorrada cusubi waxay noqon doonaan gacanta midig ee Kaniisadda Quduuska ah, taas oo noqon doonta mid xoog badan, is-hoosaysiinaysa, cibaado leh, faqiir ah, qiiro leh, oo ku dayanaya wanaagga Ciise Masiix. Meel kasta ayaa injiilka lagu wacdiyi doonaa, dadkuna waxay ku tallaabsan doonaan horumar weyn xagga iimaanka, maxaa yeelay, waxaa jiri doona midow ka dhex shaqeeya Ciise Masiix, dadkuna waxay ku noolaan doonaan cabsida Ilaah.

21. Laakiinse nabaddan dadka ku dhex jirtaa siima raagi doonto, 25 sannadood oo beergoosasho badanu waxay illowsiin doonaan in dembiyada dadka ay sabab u yihiin dhibaatooyinka dhulka ku dhaca oo dhan.

22. Hormuudkii kan Masiixa, oo maleeshiyaadkiisa laga soo saaray quruumo badan, waxay la dagaallami doonaan Masiixa runta ah, oo ah Badbaadiyaha keliya ee dunida; wuxuu daadin doonaa dhiig badan oo wuxuu isku dayi doonaa inuu baabi'iyo cibaadada Eebbe si loogu tixgeliyo Ilaah.

23. Dhulka waxaa lagu dhufan doonaa ciqaab kasta oo cayn kasta ah. Ka gees ah, boqorka kuwaas oo ay yeelan doonaan design caadi ah oo waxay noqon doonaan taliyayaasha kaliya ee dunida. Ka hor intaanay tani dhicin, waxaa jiri doona nooc ka mid ah nabadda beenta ah ee adduunka: dadku waxay ka fekerayaan oo kaliya inay ku raaxaystaan; Kuwa sharka lahu waxay samayn doonaan dembi kasta; Laakiin carruurta kiniisadda quduuska ah, oo ah carruurta rumaysadka runta ah, oo ku dayashadayda runta ah, waxay ku koraan jacaylka Ilaah iyo wanaagga aan jeclahay.
Nafo faraxsan oo is-hoosaysiiya oo uu hoggaamiyo Ruuxa Quduuska ah! ama waan la dagaallami doonaa ilaa ay ka gaadhaan bislaansho buuxda.

24. Dabeecadu waxay ka aargoostaan ​​dadka dartiis, wayna ka cabsadaan, iyagoo sugaya waxa ku dhici doona dhulka dembigu ku wasakhaysan yahay.

25. Dhulkow, gariir, adiga oo qiranaya inaad u adeegto Ciise Masiix, markaad gudaha isu soo jiiddo, gariir. Maxaa yeelay, Ilaah wuxuu kuu gacangelin doonaa cadowgiisa, maxaa yeelay, meelaha quduuska ah waxay ku yaalliin meel xun; Guryo badana ma aha guryihii Ilaah, laakiin waa daaq u ah Asmodeus iyo dadkiisa.

26. Waxay ahaan doontaa wakhtigan in kan Masiixa ka geesta ahi ka dhalan doono wadaad Yuhuudi ah, oo ah bikrad been ah oo la xidhiidhi doonta maska ​​hore, oo ah macallinka wasakhnimada; aabbihiis wuxuu noqon doonaa hoggaamiyaha kiniisaddu [Faransiiska: Ev.] markuu dhasho wuxuu mantagi doonaa cay, ilko buu yeelan doonaa; Eray ahaan, kanu wuxuu ahaan doonaa shaydaanka jidh ahaaneed: wuxuu ku dhawaaqi doonaa oohin cabsi leh. yaabab buu samayn doonaa, oo wasakh buu ku noolaan doonaa.
Wuxuu lahaan doonaa walaalo in kastoo ayan jinniyo la mid ah jidhin, haddana carruurta sharka ah noqon doona. marka ay laba iyo toban jir yihiin waxa lagu xusi doonaa guulihii geesinimada lahaa ee ay gaadhaan; oo mid kastaaba wuxuu ahaan doonaa madaxa ciidammada, oo ay caawinayaan guuto jahannamo ah.

27. Xilliyadu way isbeddeli doonaan, dhulkuna wuxuu soo saari doonaa midho xun oo keliya: Jidadka samadu waxay lumin doonaan dhaqdhaqaaqa joogtada ah: dayaxu wuxuu ka tarjumayaa iftiin guduudan oo daran; Biyaha iyo dabka ayaa gariiradda dhulka ka keeni doona dhaq-dhaqaaq caro leh, oo keenaya in buuro iyo magaalooyin la liqo; iwm.

28. Rooma waxay lumin doontaa iimaanka oo waxay noqon doontaa fadhiga kan Masiixa.

29. Jinniyada cirku, iyo kan Masiixa ka geesta ah, waxay ku samayn doonaan yaabab waaweyn dhulka iyo hawadaba, dadkuna aad bay u sii qallooci doonaan, Eebana wuu daryeeli doonaa addoommadiisa aamminiinta ah iyo kuwa wanaagga jecel. meel walba lagu wacdiyo; dadyowga oo dhan iyo quruumaha oo dhan ayaa runta ogaan doona.
Waxaan codsi degdeg ah u jeedinayaa dhulka: Waxaan ka codsanayaa xerta runta ah ee Ilaah ee ku nool oo xukuma Jannada; Waxaan ka baryayaa kuwa runta ah oo Masiixa ku dayda ninka, oo ah Badbaadiyaha keliya ee runta ah ee dadka; Waxaan ka codsanayaa carruurtayda, cibaadadayda runta ah, kuwa naftooda ii dhiibay si aan u hoggaamiyo Wiilkayga rabaaniga ah, kuwa aan sido sidii ay gacmahayga ku jiraan, kuwa ku noolaa ruuxayga. Ugu dambayntii, waxaan ka codsanayaa rasuulladii waayadii dambe, xertii Ciise Masiix ee rumaysnayd ee ku noolaa quudhsiga dunida iyo naftooda, faqriga iyo is-hoosaysiinta, quudhsiga iyo aamusnaanta, xagga tukashada iyo dhimashada, daahirnimada iyo midnimada. Ilaahow, oo ku jira rafaad iyo aan la garanayn dunida. Waa markii ay soo bixi lahaayeen oo ay iman lahaayeen oo ay iftiimin lahaayeen dhulka. Taga oo tus inaad tihiin carruurtayda aan jeclahay; Waan kula jiraa adiga iyo adigaba, si uu rumaysadkaagu u noqdo nuurka kuu iftiimaya wakhtiyadan xun. Qiiradaadu ha kaa dhigto mid aad u gaajaysan ammaanta iyo cisiga Ciise Masiix. Dagaalamay caruurtii nuurow! Kuwiinna yar oo waxan arka, tan iyo wakhtiga wakhtiga iyo dhammaadka dhammaadka waa soo dhow yahay.

31. Kaniisada waa la madoobaado; dunidu waxay noqon doontaa naxdin. Laakiin waxaa jira Enoog iyo Eliiyaah oo ay Ruuxa Ilaah ka buuxaan; Waxay ku wacdiyi doonaan xoogga Eebbe, dadka wanaagsanuna waxay rumayn doonaan Eebbe, naf badana waa la raaxayn; Waxay ku samayn doonaan horumar weyn xagga Ruuxa Quduuska ah oo waxay xukumi doonaan khaladaadka diabolic ee kan Masiixa ka geesta ah.

32. Waxaa iska hoogay kuwa dhulka deggan! Waxaa jiri doona dagaallo dhiig badan iyo abaaro; cudurro iyo cudurro la kala qaado: waxaa jiri doona roob aad u cabsi badan iyo dhimasho xayawaan; onkod magaalooyinka dumin doona; dhulgariirro ku dhufan doona dalalka; codadka waxaa laga maqlayaa hawada; Oo rag baa madaxa derbiga ku dhufan doona. Waxay u yeedhi doonaan geeri, laakiin geeridu waa cadaab. dhiig ayaa ku qulquli doona meel kasta. Yaa samayn kara haddaan Eebbe soo gaabin wakhtiga tijaabada? Si aad u dhiigto, u ilmada, baryada kuwa xaqa ah. Ilaah wuu yaraan doonaa; Enoogna iyo Eliiyaah waa la dili doonaa; Gaaladii Rooma way baaba'aysaa; Dabka jannada ayaa soo dhici doona oo baabbi'in doona saddex magaalo, caalamka oo dhan waxaa ku dhici doona cabsi, oo qaar badan ayaa u oggolaan doona in la sasabayo, sababtoo ah ma caabudaan Masiixa runta ah oo iyaga ku dhex nool. Oo hadda, qorraxdu waa madoobaatay; iimaanka kaliya ayaa badbaadi doona.

33. Waqtigu waa dhow yahay; Godku wuu furmayaa. Waa kan boqorkii boqorrada gudcurka. Waa kan bahalkii mawaadiistiisa, oo iskii isku magacaabay badbaadiyaha adduunka. Isagoo kibir leh, wuxuu u kici doonaa Jannada si uu Jannada u koro; laakiin waxaa ku xiiqsan doona neefta Mikaa'iil oo ah malaa'igta sare. Wuu dhici doonaa, oo dhulkii intii saddex maalmood ah isbedbeddelayay ayaa laabtiisa oolli doona kala furi doona. Isaga iyo dhammaan xertiisa weligiiba waxaa lagu tuuri doonaa jahannamada moolkeeda weligeed ah.
Markaasaa biyaha iyo dabku dhulka nadiifin doonaan, oo waxay baabbi'in doonaan shuqullada dadka, oo wax kastaba way cusboonaysiin doonaan. Ilaah baa loo adeegi doonaa oo la weynayn doonaa."

SIRTA MASSIMINO

Sebtembar 19, 1846 waxaan aragnay marwo qurux badan. Ma nihin in ay marwadu ahayd bikrad Quduuska ah, laakiin waxaan had iyo jeer sheegnay inay ahayd marwo qurux badan. Ma garanayo inay ahayd bikrada Quduuska ah iyo inay tahay qof kale, laakiin maanta waxaan aaminsanahay inay ahayd bikrad Quduuska ah. Waa kan waxa ay marwada ii sheegtay.

Haddii ay dadkaygu sii socdaan, waxa aan idiin sheegi doono ayaa sida ugu dhakhsaha badan u iman doona, haddii ay wax yar beddelaanna waa dambe. Faransiisku wuxuu musuqmaasuqay caalamka, maalin uun waa la ciqaabi doonaa. Iimaanku wuxuu ku dhiman doonaa Faransiiska. Saddex meelood meel ka mid ah Faransiiska ma sii dhaqmi doonaan diinta ama ku dhawaad ​​​​ma sii dhaqmi doonaan. Qolada kale way ku dhaqmi doontaa laakiin si fiican uma fiicna. Dabadeed quruumaha way soomi doonaan, iimaankana meel walba waa la soo noolayn doonaa. Degmo weyn oo Waqooyiga Yurub ah, oo hadda Protestant ah, ayaa beddeli doonta oo raaci doonta tusaalaha degmadaas quruumaha kale ee adduunka ayaa iyaguna beddeli doona. Ka hor intaanay tani dhicin, qalalaase weyn ayaa ka dhici doona kaniisadda wax yar ka dibna Aabbaha Quduuska ah, Pope, waa la silcin doonaa. Ku-xigeenku wuxuu noqon doonaa baadari aan cidina filanayn. Wax yar dabadeed nabad weyn ayaa iman doonta, laakiin wakhti dheer ma sii jiri doonto. Bahal baa u iman doona si uu u dhibo. Wax kasta oo aan kuu sheego waxay dhici doonaan qarniga soo socda ama ugu dambayn XNUMX-meeyadii [Massimino Giraud]. Waxay igu tidhi muddo ka dib dheh.

Aabbahay quduuska ah, ducadaada mid ka mid ah idahaaga.
Massimino Giraud,
Grenoble, 3 Luulyo 1851
Xigasho: Buugga siraha La Salette ee Mons. Antonio Galli – Sugarco Edizioni