U heellanaanta Madonna Black ee Loreto: salaadda, novena, baryada, ducada

Codsi ku saabsan Marwadayada ee Loreto

(Waxaa dib loo akhriyaa duhurkii 10-ka Diseembar, 25-ka Maarso, Agoosto 15-keeda, Sebtember 8-deeda)

Maryan Loretana, Gabadha sharafta leh, waxaan si qarsoodi kuugula soo dhowaanaynaa adiga:

soo dhowow ducadayada is-hoosaysiinta.

Banii-adamnimadu waxay ka xanaaqdaa xumaanta daran ee ay jeceshahay inay iska xorayso. Waxay ubaahantahay nabad, cadaalad, run, jacayl waxayna nafteeda uxun si ay uhesho xaqiiqooyinkan rabaani ah ee ka fog wiilkaaga. Hooyo! Waxaad ku qaadatay badbaadada rabbaaniga ah calooshaada ugu wada daahirsan uguna noolaa isaga dhexdiisa guriga quduuska ah ee aan ku caabudno buurkan ku yaal Loreto, noo hel nimco aan ku doondoonno oo aad ku dayato tusaalayaasha horseeda badbaadada. Iimaan iyo jacayl muuqda, waxaan nafteenna ku qaadanaynaa gurigaaga barakaysan. Sababta oo ah joogitaanka qoyskaaga, waa guriga quduuska ah ee heerka sare ee aan u rabno dhammaan qoysaska Masiixiyiinta ah in lagu dhiirrigeliyo: laga bilaabo Ciise ilmo kasta wuxuu baranayaa addeecidda iyo shaqada; Maryahoow, naagtaadu ha ka barto is-hoosaysiinta iyo ruuxiyadda, Yuusuf, oo adiga iyo Ciise kuu noolaa, nin waliba wuxuu bartay inuu rumeeyo Ilaah iyo inuu ku noolaado qoyska iyo bulshada aamin iyo xaqnimo.

Qoysas badan, Maryan, maahan meel aan Ilaah ahayn oo uu isagu jecel yahay oo ku adeego naftiisa; Sababtaas awgeed waxaan u duceyneynaa inaad mid kasta hesho sida ku dayashadaada, adigoo garanaya maalin kasta oo aad wax walba ka jeclaada wiilkaaga rabaani ah. Sidee maalin maalmaha ka mid ah, ka dib sannado badan oo salaadda iyo shaqada ka dib, uu ka soo baxay Gurigan Quduuska ah si uu u sameeyo Ereygiisa Iftiimin iyo Nolol, sidaas oo ay tahay haddana waxaa laga soo qaatay darbiyada qoduuska ah ee nagula hadasha iimaanka iyo samafalka, echo wuxuu gaaraa ragga. oo eraygiisa wax ku xoog leh oo iftiimiya oo beddela.

Maryan, waxaan kaaga baryaynaa Pope, kaniisadda guud, tan Talyaaniga iyo dhammaan dadka dhulka deggan, kiniisadaha iyo xarumaha rayidka ah iyo silica iyo dembiilayaasha, in dadka oo dhami ay wada noqdaan xeryaha ilaahay. maalintaan nimcada leh, oo aad ku midoobideen cibaadada ruuxiga ah ee ilaalinaysa guriga barakeysan ee ay ku xayirmeen Ruuxa Quduuska ah, adoo rumeysanaya aamusnaan aan ku celcelinayno ereyadii Malaa'ig Jibriil: Nabadgelyo, nimco ka buuxda, Sayidku wuu idinla joogaa!

Waxaan mar labaad kuu baryaynaa: Hail, Maryan, Hooyo Ciise iyo Hooyo Kaniisadda, magangal dembilayaasha, Gargaaraha kuwa dhibaataysan, Caawinta Kiristanka.

Dhibaatooyinka iyo tijaabooyinka soo noqnoqda waxaan ku jirnaa halis si aan u lunno, laakiin waxaan ku eegeynaa oo aan kuugu soo celin doonnaa: Ave, Albaabka Cirka; Ave, Stella del Mare! Baryootankaygu ha kuu yimaado adiga, Maryamay. Ha kuu sheego rabitaankeenna, jacaylka aan u qabno Ciise iyo rajada aan kugu leennahay, Hooyoyow. Salaaddeenu ha ku soo degto dhulka iyagoo la jooga barakooyin fara badan oo jannada ku jira. Aamiin.

- Waa salaaman tahay, o Regina ..

Gabadha bikradda ah ee Loreto barakeyso kuwa buka

Waxaan kugu baryaynaa meeshan quduuska ah,

Hooyo naxariis badan,

inay Ciise uga baryaan walaalaha buka.

"Eega, kan aad jeceshahay waa buka yahay."

Lauretan Virgin,

ogeysii jacaylkaaga hooyo

dad badan oo silica laga helay.

Bal indhahaaga u jeedi kuwa buka

oo si daacad ah kuugu duceeya

ka hel raaxada Ruuxa

iyo bogsashada jirka.

Iyagu ha ammaaneen magaca quduuska ah ee Ilaah

oo sug shaqada

of daahirinta iyo sadaqada.

Caafimaadka kuwa buka, noo duceeya.

Ducada Madonna ee Loreto

Maryanow, ubax ku xasillow Gurigaaga Quduuska ah oo ay malaa'igtu ku kexeeyeen buurta wacan ee Loreto, noo soo jeedi indhahaaga qumman.

Loogu talagalay dariiqa xurmada leh ee halkaad ku dhalatay oo aad ugu noolaan jirtay gabadh salaadda iyo jacaylka ugu quruxda badan; darbiyada nasiibka badan ee maqlay salaanta malaa'igta kuu yeeraysa: "Waxaa ku barakeeya haweenka oo dhan" oo taana ina soo xusuusinaysa ereyga jidh ahaanta ee naaskaaga ugu nadiifsan; Guriga Quduuska ah ee aad la noolayd Ciise iyo Yuusuf oo qarniyo badan ahaa meeshuu doonista ugu weynaaday ee quduusiinta oo loo tixgeliyey inay nasiib ku leeyihiin inaad dhunkato dardaarannada darbigaaga barakaysan, na sii nimcooyinka aan si is-hoosaysiin leh kuu weydiisaneyno iyo masaafurintan kadib nasiibka kaalay inaad ku celiso salaanta malaa'igta jannada ku jirta: Ave Maria.

Ducada Madonna ee Loreto

Madonna ee Loreto,

Madonna ee Aqalka:

gurigayga gali

oo hayaa

reerkayga

wanaagga qaaliga ah ee iimaanka

iyo farxad iyo nabad

qalbiyadeenna.

(Angelo Comastri - Wadaadka sare)

Salaada maalinlaha ah ee S. Casa di Loreto

Nadiifi ilayska rumaysadka, Maryan

guri kasta oo ku yaal Talyaaniga iyo adduunka.

Ku tabaruc hooyo kasta iyo aabe kasta

qalbigaaga cad,

inay guriga ka buuxiyaan nal

iyo jacaylka Ilaah.

Na caawi, hooyo hooyo haa,

si loogu gudbiyo jiil cusub

Warka wanaagsan in Ilaah na badbaadiyo Ciise,

na sii Ruuxiisa jacayl.

Taas ku samee gudaha Talyaaniga iyo adduunka

Heesta Magnificat weligeed lama baabi'in,

laakiin ka sii gudub tan iyo qarniga oo dhan

marayo yar iyo kuwa kibirsan,

kuwa camal qabow, naxariis badan iyo qalbi daahir ah

kuwaas oo si kalsooni leh u suga soo laabashada Ciise,

miro barakeysan oo naaskaaga ah.

Marwo, gabadha Maryan ee macaanayd!

Aamiin.

Novena gabadha barakeysan ee Loreto

(Laga bilaabo 1-da ilaa 9-ka Diseembar)

Lauretana Virgin,

Salaan idin salaamayaa

Waxaan jeclahay inaan ku celiyo ereyadii Malaa'ig Jibriil iyo adiguba:

"Marwo Maryan, nimco buuxda ayaa Rabbigu kula jirta"

"Ilaaha Qaadirka ah wuxuu igu dhex sameeyey waxyaalo waaweyn."

Lauretana Virgin,

gurigaagu waa hoyga iftiinka iyo sadaqada,

ii raadi iftiin run ah iyo sadaqad buuxda.

Nabad hel si ay naftayda u qalbi jabiso

mararka qaarkood xasillooni iyo cabsi

jacaylkaas ayaa noloshayda buuxiya oo hareerahayga ka iftiimiya.

Orodow, Maryan, daqiiqaddan farxadda leh,

Igu kac dhawr jirrabaadda

iyo tijaabo kasta oo kale oo adag.

Ilaalinta hooyadaada

Fadlan i gee guriga Aabbaha

meeshaad ku fadhido boqoradda.

Aamiin.

Codsiyada Madonna ee Loreto

Gabadha bikradda ah ee Loreto, ii soo ducee

Gabadha bikradda ah ee Loreto, i dhawr

Gabadha bikradda ah ee Loreto, carruurtayda dhawra

Gabadha bikradda ah ee Loreto, xanuunadayda xanuun

Gabadha bikradda ah ee Loreto, ii ducee

Gabadha bikradda ah ee Loreto, ilaali gacaliyahayga

Gabadha bikradda ah ee Loreto, i caawi saacadda geerida

Aamiin.