MAGACA GABRIELLE IYO GUURKA KU SAABSAN AQOONTA GUUD
Masiixiyiin badan waxay u akhriyaan ducada adag ee malaa'igaha quduuska ah ee Ilaah, maxaa yeelay waxaa lagu qoray buugaag badan oo duco ah, laakiin ma garanayaan cidda ka samaysay. Qoraaga codsiga ruuxa samaawiga ah waa Australiyaanka Gabrielle Bitterlich, aasaasaha ururka Katooliga Opus Angelorum. Gabrielle waxay ku dhalatay Vienna bishii Nofeembar 1, 1896 magaalada Vienna. Ilaa yaraanteedii waxaa si muuqata u hagaysay malaa'igta masuulka ka ah wadada adeecida doonista Eebbe 23.May 1919 waxay guursatay Hans Bitterlich magaalada Insbruch. Iyada oo si daacad ah u gudanaysa waajibaadka sayga iyo hooyada leh saddex carruur ah iyo saddex agoon ah oo la korsaday, waxay caawisaa dadka saboolka ah iyo kuwa buka ee ballan qaadaya ducada cafiska gaar ahaan wadaaddada iyo diinta. Jimce kasta wuxuu ka qayb qaataa ruux ahaan Xanaaqa Rabbi. 1949 wuxuu bilaabay 'Opus Angelorum'. Sannadkii 1961, hoggaamiyaha kiniisadda ee Innsbruck wuxuu dhisay walaaltinimada malaa'igta ilaaliyaha. 1971, carmal toban sano ah, waxay u guurtay qalcadda San Oetesberg, oo u dhow Insbruck, halkaas oo ay ku dhimatay 4-tii Abriil, 1978. Ducada waxaa aqrinaya oo keliya xubnaha Opus Angelorum laakiin sidoo kale waxaa aqrinaya xubnaha Militia ee St. Michael ee Malaa'igta. kuwaas oo akhriya fiid kasta oo talaado ah markay sameeyaan usbuucii "Angelic Cenacle". Bilowga kulan kasta oo ku saabsan malaa'igaha oo la qabto sannad kasta 1 iyo 2 Juun ee Campagna (SA) ee Abbey ee Santa Maria La Nova, askarta San Michele waxay si xushmad leh u akhriyaan. Waa tan qoraalka codsiga:
“ILAAHOOW SADDEX iyo SADDEX, WAANO QARAN OO AAD WAAR AH!
Kahor intaanad barxin malaa'igaha quduuska ah oo aan caawimaad weydiisanno, annaga, addoommadaada ayaannu cagahaaga u sujuudnaa oo adigaannu kuu sujuudnaa, Aabbaha iyo Wiilka iyo Ruuxa Quduuska ah! Waxaa mahad leh oo ha kuu mahadnaqaa weligiis iyo dhammaan Malaa'igta iyo ragga aad abuuray oo kuu sujuudey, ku jeclaada oo kuu adeegee, Quduus, Xoog iyo Awood aan dhimaneyn!
Adiguba, Maryanay, boqoradda malaa'igaha oo dhan, / si wanaagsan u soo dhowow baryadayada annagoo addoommadaada ah / oo u soo dir carshigii Ilaaha ugu sarreeya. / Adiga oo wax walba ku sameyn kara xoogga ducadaada / oo ah Mediatrix dhammaan sharafta, / aan helno nimco, badbaado iyo caawimaad! Aamiin.
Malaa'igha quduuska ah, oo xoogga badan oo sharafta leh! Ilaahow waxaa nalooga kaa dhigay badbaado iyo caawimaad.
Waxaan kugu baryaynaa magaca Eebbe, Mid ahaan iyo Saddexaad: si dhaqso leh noo caawi.
Waxaan kugu baryaynaa magaca magaca qaaliga ah ee Sayidkeenna Ciise Masiix: dhaqso noo caawi.
Waxaan kugu baryaynaa adiga magaca magaca cibaadada ee ciise: dhaqso nooga caawi.
Waxaan kaa baryaynaa dhaawacyadayada Rabbigeenna Ciise Masiix; dhaqso noo caawi.
Waxaan kaa baryeynaa dhamaan shahiidyadii Rabbigeenna Ciise Masiix, dhaqso nooga caawi.
Waxaan kaa baryeynaa Erayga Quduuska ah ee Eebbe ee dhaqso u gargaara!
Waxaan kuu duceyneynaa qalbiga Rabbigeenna Ciise Masiix, dhaqso noo caawi.
Waxaan kugu baryaynaa magaca Ilaahay jacaylka uu noo qabo ee saboolka ah: dhaqsada nooga caawi!
Waxaan kugu baryaynaa magaca Eebbe ee aaminnimadayada noo ah kuwa faqiirka ah.
Waxaan kugu baryaynaa magaca naxariistiisa ee ah in masaakiinta ina: Ee dhaqso noo caawi.
Waxaan kugu baryaynaa magaca Maryan, hooyada ILAAHAY iyo hooyadeena: dhaqso nooga caawi.
Waxaan kugu baryaynaa magaca Maryan, boqoradda jannada iyo dhulka: dhaqso nooga caawi.
Waxaan kugu baryaynaa magaca Maryan, boqoraddaada iyo Marwadaada: si dhaqsiyo leh nooga caawi.
Waxaan kuu baryeynaa si aad u hesho sharaf adiga kuu gaar ah: si dhaqso leh nooga caawi gargaarkaaga!
Waxaan kaa baryeynaa daacadnimadaada: si dhaqso leh noo caawi!
Waxaan kaa baryeynaa balan qaadkaaga ku aadan halganka Boqortooyada Eebbe: si dhaqso leh noo caawi!
Waan ku baryaynaaye: gaashaankaaga noogu xafido!
Waxaan kaa baryaynaa: Seeftaada na badbaadi!
Waan ku baryaynaaye: noo iftiimi iftiinkaaga!
Waan ku baryaynaaye: na badbaadi meel khaas ah oo Maryama!
Waxaan kaa baryaynaa: na qari qalbiga Maryan!
Waxaan kaa baryaynaa inaad na dhigto gacmaha Maryan!
Waxaan kaa baryaynaa: na tus jidka loo maro albaabka nolosha: Qalbi furan Sayidkeenna!
Waxaan kaa baryaynaa: nabad gal noo noqo guriga Aabbaha!
Dhammaantiin, sagaal ikhtiyaar oo ka mid ah Ruuxa barakaysan: si dhaqso leh nooga caawi.
Adiga, oo uu Eebbe u siiyay saaxiibbadeenna gaarka ah: si dhaqso leh noo caawi.
XIGASHO, CAAWIMO KARA, WAAN KU SAMEE!
Dhiiggii qaaliga ahaa ee Sayidkeenna iyo Boqorkayagii waxaa loo daadshay miskiinka: Dhakhso na caawi, waan ku baryaynaaye!
Qalbiga Rabbigeenna iyo Boqorkayagu jacaylkeennii jacayl buu ku liitaa. Dhaqso inay na caawiso, waan kaa baryaynaa.
Boqoradda qalbi jabka ah ee Masaarida Quduuska ah, Boqoraddaada, waxay jeceshahay jacayl anaga noo liita: dhaqso u caawi inaad na caawiso, waan ku baryeynaa!
SAINT MICHAEL ARCHANGEL!
Adiga, Amiirka Mililias, guuleystaha masduulaagii hoosta dhashay, waxaad ka heshay ALLAH xoogga iyo awoodda lagu baabi'inayo kibirnimada kibirka xoogagga gudcurka!
Waxaan kaa baryeynaa, / naga caawi inaad lahaato is-hoosaysiin dhab ah oo qalbi furan, / daacadnimo aan qallafsanayn oo had iyo jeer lagu fuliyo doonista Eebbe / iyo xoog ku helidda silica iyo baahida! / Naga caawi inaan ka adkaano xukunka Maxkamaddda ALLAH!
SAINT GABRIEL ARCHANGEL!
Adiga, malaa'igtii jidhka, Rasuulkii Eebbe ee aaminka ah, dhegahayaga u fur si aan u dhagaysanno wicitaannada macaan iyo martiqaadka Qalbiga jacaylka Eebahay!
Had iyo jeer horteenna ha ku jirto, / waan ku baryaynaa, / si aan erayga Ilaah si wanaagsan u fahamno, / waan u raacnaa, waan u hogaansanaa / oo waxaan fulinaa wixii Eebbe naga doonayo! / Naga caawi inaan feejignaano oo diyaar u ahano, / si uu Sayidku inoo hello innagoo soo jeeda.
SAINT RAFFAEL ARCANGEL!
Adoo arkaya jacaylka iyo dawada jacaylka Ilaah,
Waxaan kaa baryaynaa, / ku garaac qalbigaaga jacaylka saxda ah ee ALLAH / oo ha u oggolaan dhaawicani waligaa, / si aan xitaa nolol maalmeedka / marwalba aan ugu sii nagaan karno dariiqa jaceylka, iyo in aan wax walba ka guuleysano jacaylka!
CAAWIMO IN AAD NAGU SAMEEYSAA, QUDBADA IYO AQOONYADA, AYAAN U SHAQEEYAA INAAD ILAAHAY KA SAMEEYO!
Naga difaaco nafteenna, / fulaynimadayada iyo khafiifnimadayada, / iska-caabintaada, / rabitaankayaga aan leenahay, / masayr, aaminaad, hunguri / damac iyo rabitaan in la ixtiraamo!
Oo naga xoree silsiladaha dembiga iyo ku xirnaanta waxyaalaha dunida!
Ka qaad indha-indheeynta aan annagu is-qabannay indhahayaga / si aannaan u arkin murugada nagu hareeraysan / iyo inaan awoodno inaan ka fikirno oo aad nafteenna u naxno!
Quluubteenna geli go'aan ah inaan ku doondoonno Ilaah doonis, toobad iyo jacayl!
Bal eeg dhiiga qaaliga ah ee Rabbigeen / daadiyay annaga sabool ah!
Bal eeg ilmada boqoraddaadu ka ooyaysay aawadood annaga oo xun;
Fiiri aragtida muuqaalka Eebbe / uu isagu naftiisa ku sawiray nafteenna / oo hadda dembiyadeenna ku burburay!
Naga caawi inaan garto oo caabudno Eebbe, jeclaano oo u adeegno!
Naga caawi dagaalka aan kula jirno awooda mugdiga / nagu hareeraysan oo si xamaasad leh noo nacay! / Na caawi si aan midkeenna u lumin / oo markaa maalin uun baan noqon doonnaa midayn doonnaa, annagoo ku rayraynayna farxad weligeed ah! / Aamiin.
SAN MICHEAL,
naga caawi Malaa'igta oo dhan, na caawi oo noo ducee!
RAFHAEL QUDUUM,
naga caawi Malaa'igta oo dhan, na caawi oo noo ducee!
SAINT GABRIEL,
naga caawi dhamaan Malaa'igta, na caawi oo noo ducee! "
Ducadu waxay ku egtahay ducadda caanka ah ee Katooliga ah ee loo dirayo Malagga Ilaaliyaha: “Malaa’igta ILAAHAY, kuwaas oo ah Ilaaliyahayga, ii iftiimiya, ilaaliya, xukuma oo i xukuma, kaas oo idinku aaminay cibaadada jannada. Aamiin. ".
- Don Marcello Stanzione - Pontifex -