Baadariga xiran maaskaro wuxuu ka codsanayaa walaalaha inta lagu jiro tukashada diimaha

Isaga oo la hadlaya saraakiisha dawlada talyaaniga iyo hogaamiyaasha diinta intii lagu guda jiray salaada diimaha kala duwan ee nabada salaasadii, Pope Francis wuxuu bilaabay codsi ku saabsan walaalaha si ay daawo ugu noqoto dagaalka iyo colaadaha, isagoo ku adkaystay in jacaylku yahay waxa abuuraya booska walaaltinimada.

“Waxaan u baahanahay nabad! Nabad badan! Dad aan dan ka lahayn kuma sii jiri karno, ”ayuu yiri Pope-ka intii lagu gudajiray munaasabad ducaad ah oo dhacday 20-kii Oktoobar oo ay soo qabanqaabiyeen bulshada Sant'Egidio, isagoo intaas ku daray" maanta adduunku wuxuu u ooman yahay nabad qoto dheer ".

Qeybta ugu wanaagsan ee munaasabadda, Pope Francis wuxuu xirtay maaskaro qeyb ka ah borotokoollada ka soo horjeedka Covid 19, oo ah wax horey loogu arki jiray oo keliya isagoo ku dhex jira gaariga u soo waday una ka soo muuqanayay. Tilmaamku wuxuu yimid iyada oo mowjado cusub oo infekshan ah ay ku sii kordhayaan Talyaaniga, ka dib markii afar xubnood oo ka tirsan Ilaalada Switzerland laga helay COVID-19.

"Adduunyada, nolosha siyaasadeed iyo ra'yiga dadweynaha dhammaantood waxay halis ugu jiraan in loo barto xumaanta dagaalka, sida haddii ay si fudud qayb uga tahay taariikhda aadanaha," ayuu yiri, wuxuuna sidoo kale tilmaamay dhibaatada qaxootiga iyo barokacay. iyada oo ah dhibanayaal bambooyin atom ah iyo weerarada kiimikada, iyadoo la xusay in saameynta dagaalka meelo badan ay uga sii dartay cudurka faafa ee coronavirus.

Joojinta dagaalka waa waajib culus oo Eebbe agtiisa ah oo ay iska leeyihiin dhammaan inta mas'uuliyadaha siyaasadeed leh. Nabadda ayaa ah mudnaanta siyaasadeed oo dhan, ”ayuu yiri Francis, isagoo ku adkeysanaya in" Ilaah uu weydiisan doono xisaab celin kuwa ku guuldareystay inay raadsadaan nabadda, ama kuwa abuuray xiisado iyo isku dhacyo. Wuxuu ugu yeeri doonaa inay la xisaabtamaan dhammaan maalmihii, bilaha iyo sannadaha dagaalka ee ay u adkaysteen dadyowga adduunka! "

Nabadda waa inay raacdaa dhammaan qoyska aadanaha, ayuu yiri, iyo in la faafiyo walaaltinimada aadanaha - oo ah mawduuca qoraalkiisii ​​ugu dambeeyay ee Fratelli Tutti, oo la daabacay Oktoobar 4, iiddii St. Francis ee Assisi - daaweyn ahaan.

"Walaalnimada, oo ka dhalatay ogaanshaha in aan nahay hal qoys oo aadanaha ah, waa in ay dhex gasho nolosha dadyowga, bulshada, hoggaamiyeyaasha dowladda iyo golayaasha caalamiga ah," ayuu yiri.

Pope Francis wuxuu hadlay intii lagu guda jiray maalin aduunyo salaad nabadeed oo ay abaabushay Sant'Egidio, oo ah baadariga uu ugu jecelyahay waxa loogu yeero "dhaqdhaqaaqyada cusub".

Cinwaankeedu yahay "Qofna Kaligiis Ma Badbaadiyo - Nabadda iyo Walaalnimada", Dhacdadii Talaadada waxay qaadatay qiyaastii laba saacadood waxayna ka koobneyd duco diimeed oo lagu qabtay Basilica-ka Santa Maria ee Aracoeli, waxaana ku xigay socod gaaban oo loo aaday Piazza del Campidoglio oo ku taal Rome, halkaas oo khudbado laga soo jeediyey iyo "Rome 2020 Appeal for Peace" oo ay wada saxeexeen dhammaan hoggaamiyeyaasha diimeed ee goobta joogay.

Munaasabadda waxaa ka soo qaybgalay hoggaamiyeyaasha ururada diimaha kala duwan ee Rome iyo dibedda, oo uu ka mid yahay Aabbaha Wadaadka Bartholomew I ee Constantinople. Sidoo kale waxaa goobjoog ka ahaa madaxweynaha Jamhuuriyadda Sergio Mattarella, Virginia Raggi, duqa magaalada Rome, iyo madaxweynaha Sant'Egidio, oo ah nin talyaani ah oo la yiraahdo Andrea Riccardi.

Waa markii labaad ee Pope Francis uu ka qayb galo maalin tukasho nabadeed oo ay soo agaasintay Sant'Egidio, oo tii ugu horreysay ay ka dhacday Assisi sanadkii 2016. Sanadkii 1986, St. John Paul II wuxuu booqday Perugia iyo Assisi Maalinta Adduunka ee Salaadda nabad. Sant'Egidio wuxuu u dabaaldegay maalinta salaadda nabadda sanad walba ilaa 1986.

Wadaadkiisa, Pope Francis wuxuu tixraacay codadka badan ee ku qaylinaya Ciise si uu naftiisa u badbaadiyo intuu iskutallaabta ka laalaaday, isagoo ku adkeysanaya in tani ay tahay tijaabo "aan cidna u tudhin, annaga oo aan ku jirno Masiixiyiin"

Diirada saar kaliya dhibaatooyinka iyo danaheena gaarka ah, sidii wax kale oo aan muhiim aheyn. Waa dareen aadamuhu aad u jecel yahay, laakiin qalad ah. Waxay ahayd jirrabkii ugu dambeeyay ee Ilaahay iskutallaabta lagu qodbay, ”ayuu yidhi, isaga oo xusay in kuwa caayay Ciise ay u sameeyeen sababo kala duwan.

Wuxuu ka digay in fikrad khaldan laga yeesho Ilaah, lagana doorto "ilaah si yaab leh u shaqeeya kan naxariista leh", wuxuuna cambaareeyay habdhaqanka wadaaddada iyo culimmada oo aan qadarinaynin wixii Ciise u sameeyay dadka kale, laakiin la doonayo inuu naftiisa fiiriyay. Wuxuu sidoo kale tilmaamay tuugada, oo ka codsaday Ciise inuu ka badbaadiyo iskutallaabta, laakiin daruuri maahan inuu dembi ka yimaado.

Gacmaha fidsan ee Ciise ee iskutallaabta dusheeda, Pope Francis wuxuu yiri, "calaamadee barta leexashada, maxaa yeelay Ilaah farta kuma taagayo cidna, laakiin taa bedelkeeda wuxuu isku duubay qof walba".

Wadaadka markuu maamuusay ka dib, dadkii goobta fadhiyey waxay ilauseen daqiiqad aamusnaan ah oo lagu xasuusto dhamaan dadkii ku dhintey dagaalada ama cudurka hadda socda ee coronavirus. Kadib waxaa la tukaday duco gaar ah inta lagu guda jiray oo lagu xusay magacyada dhamaan wadamada dagaalada ku jira ama iskahorimaadka ka jiro isla markaana shumac shidan yahay astaan ​​nabadeed.

Dhamaadka khudbadaha, qeybta labaad ee maalinta, waxaa cod dheer loo akhriyay Rome 2020 "Codsi nabadeed" Markii rafcaanka la aqriyay, caruurta waxaa lasiiyay nuqulo ka mid ah qoraalka, oo ay markaa u geeyeen safiirada kala duwan. iyo wakiillo siyaasadeed ayaa goobjoog ahaa.

Rafcaanka, hogaamiyayaashu waxay xuseen in heshiiska Rome lagu saxiixay 1957 xerada Campidoglio ee Rome, halkaas oo ay dhacdadu ka dhacday, laguna aasaasayay Beesha Dhaqaalaha Yurub (EEC), horudhaca Midowga Yurub.

"Maanta, waqtiyadan aan la hubin, sida aan u dareemeyno saameynta cudurka faafa ee 'Covid-19' oo khatar ku ah nabadda iyadoo sii xumeyneysa sinnaan la'aanta iyo cabsida, waxaan si adag u xaqiijineynaa in aan cidina badbaadin karin kaligeed: dadna, qof gaar ah! .

"Inta ay goori goor tahay, waxaan jeclaan lahayn inaan xusuusinno qof walba in dagaalku had iyo jeer dunida ka sii xumaado sidii ay ahayd," ayay yiraahdeen, iyagoo ku tilmaamay dagaalka "mid lagu fashilmay siyaasad iyo dadnimo" waxayna ugu baaqeen madaxda dowladda inay "diidaan luqadda kala qaybsanaanta, oo inta badan salka ku haysa cabsi iyo kalsooni darro, iyo in laga fogaado qaadashada waddooyinka iyadoo aan la laabanayn ”.

Waxay ku booriyeen madaxda adduunka inay eegaan dhibbanayaasha waxayna ku boorriyeen inay wada shaqeeyaan "si loo abuuro naqshad cusub oo nabadeed" iyadoo la dhiirrigelinayo daryeelka caafimaadka, nabadda iyo waxbarashada, iyo leexsiga lacagaha loo adeegsado sameynta hubka iyo in lagu bixiyo halkii “Daryeelka aadanaha iyo gurigeenna guud. "

Pope Francis intii uu ku guda jiray khudbadiisa wuxuu hoosta ka xariiqay in sababta kulanka loo qabtay ay tahay "in la diro fariin nabadeed" iyo "in si cad loo muujiyo in diimaha aysan rabin dagaal, runtiina, ay diidaan kuwa cibaado siiya".

Si taas loo gaaro, wuxuu ku ammaanay dhacdooyinka waaweyn ee walaaltinimada sida dukumiintiga ku saabsan walaaltinimada aadanaha ee adduunka

Waxa ay hoggaamiyayaasha diintu weydiinayaan, ayuu yidhi, in "qof kastaaba u duceeyo dib u heshiisiin oo uu ku dadaalo in loo oggolaado walaalaha in ay furaan waddooyin cusub oo rajo ah. Xaqiiqdii, caawimaadda Eebbe, waxaa suurtagal noqon doonta in la dhiso adduun nabadeed oo sidaas lagu wada badbaado “.