Warbixinta McCarrick ee sheekada daandaansiga ah ee kulanka KGB iyo codsi FBI ah

Wakiil qarsoodi ah oo KGB ah ayaa isku dayay inuu saaxiib la noqdo Cardinal-kii hore Theodore McCarrick horaantii 80-meeyadii, taasoo keentay in FBI-da ay weydiiso wadaadka da'da yar ee soo socda iyo kan soo socda inuu ka faa'iideysto xiriirkan si looga hortago sirdoonka Soviet, sida lagu sheegay warbixinta. Warbixinta Vatican ee ku saabsan McCarrick ayaa la sii daayay Talaadadii.

Warbixinta McCarrick ee Noofambar 10 waxay bixisaa faahfaahinta shaqada McCarrick ee diinta iyo xadgudubka galmada ee shakhsiyadiisa guuleysatay ay ka caawisay in la qariyo.

Horraantii 80-meeyadii, wakiil ka socda KGB oo ku riyaaqay inuu dibloomaasiyad ahaan u noqdo ku-xigeenka madaxa ergada ee Qaramada Midoobay ee Midowgii Soofiyeeti ayaa u tegey McCarrick, iyadoo loo maleynayo inuu isku dayayo inuu saaxiib la yeesho, ”ayaa lagu yiri warbixinta. waxaa daabacay Vatican-ka 10 Nofeembar. "McCarrick, oo markii hore aan ka warqabin in dibloomaasiga uu sidoo kale yahay wakiilka KGB, ayaa waxaa la soo xiriiray wakiilada FBI, waxayna ka codsadeen inuu u adeego hanti sirdoon oo ku saabsan howlaha KGB."

In kasta oo McCarrick uu dareemay inay ugu wanaagsan tahay in la diido ka qaybgalka noocan oo kale ah (gaar ahaan wuxuu ku dhex milmay abaabulka Diocese-ka cusub ee Metuchen), FBI-da way ku adkeysatay, iyagoo la xiriiray McCarrick mar labaad kuna dhiirrigaliyay inuu u oggolaado horumarinta xiriirka wakiilka KGB. Warbixinta oo sii socota.

McCarrick wuxuu ahaan jiray kaniisad caawiyaha magaalada New York wuxuuna noqday bishop-kii ugu horeeyay ee diyoosbe cusub ee la dhisay ee Metuchen, New Jersey sanadkii 1981. Wuxuu noqon lahaa archbishop of Newark 1986, ka dibna wuxuu noqday archbishop of Washington 2001.

Bishii Janaayo 1985 McCarrick wuxuu uga warbixiyay codsigii FBI-da "si faahfaahsan" ugudambiyada nuncio Pio Laghi, isagoo waydiisanaya talada nuncio.

Laghi wuxuu u maleynayay McCarrick 'inuusan noqon mid xun' oo u adeegaya FBI-da wuxuuna McCarrick ku sharaxay qoraal gudaha ah qof 'yaqaana sida loola dhaqmo dadkan oo taxaddar leh' oo ahaa 'caqli ku filan in la fahmo. hana la qabsan, ”ayaa lagu yiri warbixinta.

Isku soo wada duuboo Warbixinta McCarrick waxay leeyihiin sheekada inteeda kale iyaga ma oga.

Si kastaba ha ahaatee, ma cadda in McCarrick uu ugu dambeyn aqbalay soo jeedinta FBI iyo in kale, mana jiraan wax diiwaan ah oo muujinaya xiriir dheeraad ah oo lala yeeshay wakiilka KGB, ayaa lagu yiri warbixinta.

Agaasimihii hore ee FBI-da Louis Freeh ayaa wareysiga lagu sheegay warbixinta ku sheegay in shaqsi ahaan uusan ka warqabin dhacdada. Si kastaba ha noqotee, wuxuu yiri McCarrick wuxuu noqon doonaa "bartilmaameed aad u qiimo badan dhammaan adeegyada (sirdoonka), laakiin gaar ahaan Ruushka xilligaas."

Warbixinta McCarrick waxay xustay buugga Freeh ee 2005, "FBI-da: Soo dejinta Maafiyada, Baadhitaanka Bill Clinton, iyo Dagaal La Dagaalanka Argagixisada," kaas oo uu ku tilmaamay "dadaalka weyn, ducada iyo caawimada dhabta ah ee Cardinal John O ' Connor tobanaan katirsan wakiilada FBI iyo qoysaskooda, gaar ahaan aniga. "

Kaddib, Cardinal McCarrick iyo Law waxay wasaaraddan gaarka ah u sii wadeen qoysaska FBI-da, oo labadoodaba xushmeeya, "ayuu yidhi buugga Freeh, isagoo tixraacaya baadarigii hore ee Boston Cardinal Bernard Law.

Xilligii Dagaalkii Qaboobaa, hoggaamiyeyaasha katooliga ah ee caanka ka ah Mareykanka waxay u muuqdeen inay si adag u taageeraan FBI-da shaqadooda ka dhanka ah shuuciyadda. Cardinal Francis Spellman, oo u magacaabay McCarrick wadaadnimada 1958, wuxuu ahaa taageere caan ah oo ka tirsan FBI, sidoo kale wuxuu ahaa Archbishop Fulton Sheen, oo uu McCarrick bartay ka dib markii Sheen ka fadhiistay Diocese of Syracuse 1969.

Sanado kadib markuu McCarrick la kulmay wakiilka KGB oo uu codsaday caawinta FBI, McCarrick wuxuu tixraacay waraaqo qarsoodi ah oo FBI-da ka sheeganaya inuu ku lug leeyahay anshax xumo galmo. Wuu beeniyay eedeymahan, in kastoo dhibanayaashiisa oo markii dambe soo muuqday ay muujiyeen inuu fara xumeyn ku sameeyay wiilasha iyo dhalinyarada horaantii 1970, isagoo wadaad ka ah archdiocese-ka New York.

Warbixinta McCarrick waxay muujineysaa in McCarrick uu si cad u diidi doono eedeymaha, halka uu caawimaad ka raadsanayo sharci fulinta si looga jawaabo.

Sannadihii 1992 iyo 1993 mid ama in ka badan oo aan la aqoon qoraayo ayaa warqado aan la garanayn u qaybiyey hoggaamiyayaal kiniisado Katoolik ah oo caan ka ahaa iyagoo ku eedeynaya McCarrick xadgudub galmo. Waraaqaha laguma xusin dhibanayaal gaar ah mana soo bandhigin wax aqoon ah oo ku saabsan dhacdo gaar ah, in kastoo ay soo jeediyeen in "ayeeyadiis" - dhalinyarada McCarrick inta badan u doortay daaweyn gaar ah - inay ahaayeen dhibanayaal suurtagal ah, Warbixinta McCarrick ayaa leh.

Warqad aan la aqoon oo loo diray Cardinal O'Connor, taarikhduna tahay Nofeembar 1, 1992, oo laga calaamadeeyay Newark loona diray Shirka Qaranka ee Xubnaha Bishobada Katooliga ah, ayaa sheegatay fadeexad soo socota oo la xiriirta dhaqan xumada McCarrick, taas oo la sheegay inay ahayd "aqoonta guud ee wareegyada culimada iyo diinta muddo sanado ah. " Warqadda ayaa lagu sheegay in dacwadaha madaniga ah ee "kufsiga ama kufsiga" ay ku dhow yihiin in lala xiriiro "martida habeenka ah" ee McCarrick.

Kadib markii O'Connor warqada u diray McCarrick, McCarrick wuxuu tilmaamay inuu baarayo.

"Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad ogaato inaan la wadaagay (warqada) qaar ka mid ah asxaabteena FBI-da si aan u aragno inaan ogaan karno cidda qoraya," McCarrick ayaa u sheegay O'Connor jawaabtii 21-kii Noofembar, 1992. qof jiran iyo qof nacayb badan ku qaba qalbigiisa. "

Warqad aan lagaraneyn oo lagusoo calaamadeeyay Newark, taarikhduna ahayd 24-kii Febraayo, 1993 loona diray O'Connor, waxay ku eedeyneysaa McCarrick inuu yahay "khiyaano xun", oo aan magacaabin faahfaahinta, sidoo kale wuxuu sheegayaa in tan ay ogaayeen tobanaan sano "mas'uuliyiinta halkan iyo Rome. . "

Bishii Maarso 15, 1993 warqad uu u qoray O'Connor, McCarrick wuxuu mar kale ku sheegay la-tashiyadiisii ​​uu la yeeshay fulinta sharciga.

"Markii warqaddii ugu horreysay ay timid, ka dib wadahadal aan la yeeshay jeneraalkayga guud iyo hoggaamiyaha kiniisaddu, waxaan la wadaagnay saaxiibbadeen FBI-da iyo booliiska maxalliga ah," ayuu yiri McCarrick. “Waxay sii saadaaliyeen in qoraagu mar kale weerari doono oo isagu ama iyadu tahay qof aan ku gafay ama ku xumeeyay si uun, laakiin qof ay u badan tahay inuu naqaanay. Waraaqda labaad waxay si cad u taageertaa fikirkaas “.

Isla maalintaas, McCarrick wuxuu warqad u qoray nuncio-wadaadka, Archbishop Agostino Cacciavillan, isagoo ku sheegaya in waraaqaha aan la aqoon "ay weerarayaan sumcadayda".

"Waraaqahaas, oo loo malaynayo in uu qoray qof isku mid ah, waa kuwo aan la saxiixin oo sida muuqata aad looga xumaado," ayuu yiri. Munaasabad kasta, waxaan la wadaagi jiray bishoobyaashayda caawiyaha ah iyo jeneraalka guud iyo asxaabteena ka socota FBI iyo booliska deegaanka.

Warbixinta McCarrick waxay sheegaysaa in waraaqaha aan la aqoon ay "u muuqdaan kuwo loo arkay weerarro sumcad xumo ah oo loo qaaday sababo siyaasadeed ama shaqsiyadeed oo khaldan" mana aysan keenin wax baaritaan ah.

Markuu Pope John Paul II ka fiirsanayay inuu McCarrick u magacaabo Archbishop-ka Washington, Cacciavillan wuxuu tixgaliyay warbixinta McCarrick ee eedeymaha inay tahay dhibic McCarrick u daneynayo. Wuxuu si gaar ah u soo xigtay warqaddii 21-kii Noofambar, 1992 ee O'Connor.

Markii la gaaro 1999, Cardinal O'Connor wuxuu rumeystay in McCarrick uu dambiile ku noqon karo nooc dhaqan xumo ah. Wuxuu weydiistey Pope John Paul II inuusan u magacaabin McCarrick inuu noqdo badalka O'Connor ee New York, isagoo cuskanaya eedeymaha ah in McCarrick uu sariiro la wadaago seminaaro, iyo warar kale iyo eedeymo.

Warbixinta ayaa ku tilmaamtay McCarrick inuu yahay shaqsi hawl kar ah oo xeel dheer, kuna fududaanaya wareegyada saamaynta iyo xiriir la sameynta hoggaamiyeyaasha siyaasadeed iyo kuwa diinta. Wuxuu ku hadlay dhowr luqadood wuxuuna ka soo shaqeeyey wufuud ka timi Vatican, Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Mareykanka iyo NGO-yo. Mararka qaar wuxuu ku wehelin jiray Pope John Paul II socdaalkiisa.

Warbixinta cusub ee Vatican-ka waxay muujineysaa in shabakada McCarrick ay kujiraan saraakiil badan oo sharciga xoojiya.

"Waqtigiisii ​​caadiga ahaa ee Archdiocese of Newark, McCarrick wuxuu aasaasay xiriiro badan oo ku saabsan sharci fulinta gobolka iyo federaalka," ayaa lagu yiri warbixinta Vatican. Thomas E. Durkin, oo lagu tilmaamay inuu yahay “garyaqaanka si wanaagsan ugu xidhan McCarrick ee New Jersey,” ayaa ka caawiyay McCarrick inuu la kulmo hogaamiyaasha ciidamada New Jersey State iyo madaxa FBI-da ee New Jersey.

Baadari horey u ahaan jiray sarkaal booliis New Jersey ah ayaa sheegay in xiriirka McCarrick "uusan aheyn mid qatar ah maadaama xiriirka ka dhaxeeya Archdiocese iyo booliska Newark taariikh ahaan taariikh ahaan ay isku dhawaayeen isla markaana wada shaqeyn jireen." McCarrick laftiisu "wuu ku qanacsanaa fulinta sharciga," sida lagu sheegay warbixinta McCarrick, oo sheegtay in adeerkiis uu kabtan ka ahaa waaxdiisa booliiska ka dibna uu madax ka noqday akadeemiyada booliska.

Marka laga hadlayo la kulanka McCarrick ee wakiilka sirdoonka KGB ee Qaramada Midoobay, sheekadu waa uun mid ka mid ah dhacdooyin badan oo daandaansi ah oo uu ku lug leeyahay wadaadka wax galka ah.

Archbishop Dominic Bottino, oo ah wadaadka kaniisadda Camden, wuxuu sharraxay dhacdo ka dhacday hoolka cuntada ee Newark bishii Janaayo 1990 taas oo uu u muuqday McCarrick inuu weydiisanayo caawimaaddiisa ku saabsan helitaanka macluumaadka gudaha ee magacaabista hoggaamiyaha kiniisadda ee Mareykanka

Bishop-kii markaa ahaa ee cusub ee Camden James T. McHugh, oo markaa ahaa Bishop Auxiliary John Mortimer Smith oo ka tirsan Newark, McCarrick, iyo wadaad da 'yar oo magiciisa Bottino uusan xasuusan ayaa kaqeyb galay casho yar oo loogu dabaaldegayo McCarrick oo loo daahiriyey Smith iyo McHugh oo ah kiniisadda. Bottino ayaa la yaabay markii uu ogaaday in loo xushay inuu ku xirnaado Howlgalka Kormeerayaasha joogtada ah ee Holy See ee Qaramada Midoobay.

McCarrick, oo umuuqday inuu khamri cabbay, ayaa u sheegay Bottino in boorsada diblomaasiyadeed ee howlgalka joogtada ah ee kormeeraha joogtada ah ee Holy See ay si joogto ah ugujirto balamo ay yeelanayaan gudiyada diinta ee Mareykanka.

"Adoo gacantiisa saaraya gacanta Bottino, McCarrick wuxuu weydiiyay inuu 'ku xisaabtami karo' Bottino markii uu noqdo karraaniga si uu u siiyo macluumaadka boorsada ku jira," ayaa lagu yiri warbixinta Vatican-ka. “Ka dib markii Bottino uu sheegay inay u egtahay in waxa baqshadda ku jira ay ahaanayaan qarsoodi, McCarrick wuxuu ku salaamay gacanta oo wuxuu ku yidhi, waad fiicantahay. Laakiin waxaan u maleynayaa inaan kugu kalsoonaan karo "."

Muddo aan dheereyn is-weydaarsigan, ayuu yiri Bottino, wuxuu arkay McCarrick oo cabaadaya gumaarka wadaadka da'da yar ee ag fadhiya miiska. Wadaadkii yaraa wuxuu u muuqday "curyaan" iyo "cabsi". McHugh ayaa markaa kadib si kadis ah u istaagay "nooc argagax ah" wuxuuna sheegay in isaga iyo Bottino ay tahay inay baxaan, laga yaabee inay tahay kaliya 20 daqiiqo markay yimaadeen.

Ma jiraan wax caddayn ah in Smith ama McHugh ay u soo sheegeen dhacdada sarkaal kasta oo ka tirsan Holy See, oo ay ku jiraan nuncio rasuulku.