Doorka heesta Buddhism

Markaad tagto macbudka Buddhist, waxaad la kulmi kartaa dad heesaaya. Dhammaan iskuulada Buddhism-ka qaarkood waxay ku gabyeen xoogaa sharci ah, in kastoo heesaha heesaha ay aad ugu kala duwan yihiin. Tababbarku wuxuu dadka cusub ka dhigi karaa mid aan raaxo lahayn. Waxaan ka imaan karnaa dhaqan diimeed halkaasoo lagu akhriyo ama lagu heeso qoraalka aasaaska waqtiga cibaadada, laakiin inta badan kuma heesno. Intaa waxaa sii dheer, reer Galbeedka inbadan oo inaga mid ah waxay u maleeyeen dhaqanku inuu yahay sharaf aan faa iido lahayn oo waayihii hore, oo aad uxiiso badnayd.

Haddii aad aragto adeegga Buddhist-ka heesaha, waxaad arki kartaa dadka oo u sujuudaya ama ciyaaraya gong iyo durbaannada. Wadaadadu waxay allabari ugu bixin doonaan foox, cuntada iyo ubax si ay ugu ekaadaan meesha allabariga. Gabaygu wuxuu ku dhici karaa luqad shisheeye, xitaa marka qof walba oo joogo uu ku hadlo af Ingiriis. Tani waxay umuuqataa inay tahay wax aad la yaab leh haddii aad ka warqabto in Buddhism ay tahay dhaqan diimeed aan fikirka ku dhisneyn. Adeeg heeso ayaa u ekaan kara inay tahay fikrad ahaan tiro katoolik ah hadaanad fahansaneyn howsha.

Heeso iyo laydh
Si kastaba ha noqotee, mar alla markii aad fahanto waxa socda, kaalay oo arag in qaylada Buddhist loogu tala galay inaan ilaah caabudin laakiin ay naga caawiso inaan gaarno iftiinka. Buddhism, iftiinka (bodhi) waxaa lagu qeexaa sida toositaanka qofka khayaanadiisa, khaasatan khiyaanada kibirka iyo iskiis. Kicintaani maahan mid maskaxeed, laakiin waa bedel qaab aan ku aragno oo aan ku garto.

Heesta waa hab lagu beero wacyi gelinta, waa aalad kaa caawinaysa inaad soo kaco.

Noocyada heesta Buddhist
Waxaa jira dhowr nooc oo qoraallo ah oo loo heeso iyadoo qayb ka ah muraayadaha Buddhist. Waa kuwan kuwaan:

Chanting waxay noqon kartaa dhammaantood ama qeyb ka mid ah sutra (oo sidoo kale loo yaqaan sutta). Sutra waa khudbad ka timid Buddha ama mid ka mid ah xerta Buddha. Si kastaba ha noqotee, tiro badan oo ka mid ah Mahaya Buddhist sutras ayaa la sameeyay ka dib nolosha Buddha. (Sidoo kale eeg "Qorniinka Buddhist: dulmar guud" si aad u hesho sharaxaad dheeri ah.)
Qaamuusku wuxuu noqon karaa maanso, taxane gaaban oo ereyo ama ereyo ah, oo had iyo goor loo heeso, oo la rumeysan yahay inuu leeyahay awood isbeddel. Tusaale mantra waa om mani padme hum, oo lala xiriirinayo Buddhism Tibetan. U heesista mantra garasho leh waxay noqon kartaa qaab ka fiirsasho.
Dharani waa wax la mid ah mantra, in kasta oo ay inta badan dheeraato. Dhaaliyeyaasha waxaa loo haystaa inay ka kooban yihiin nuxurka wax barida, iyo ku celcelinta kuhadalka Dharani waxay kicin kartaa awood faa'iido leh, sida ilaalinta ama bogsiinta. Gabayga dharani sidoo kale waxay si xun u saameynaysaa maskaxda heesta. Dharans-ka waxaa badanaa lagu heesaa Sanskrit (ama qiyaas ahaan sida codka Sanskrit u dhawaaqo). Mararka qaar erey-bixinku ma laha micno la hubo; waa sanqadha tirinta.

Aruurintu waa aayad gaaban oo lagu heesto, lagu heeso ama lagu akhriyo. Galbeedka, urxurku badanaa waxaa lagu tarjumay luqadda fannaaniinta. Si ka duwan mantras iyo dharans, waxa ururku yiraahdaan waa ka muhiimsan yihiin sida muuqata.
Heesaha qaarkood waxay gaar u yihiin iskuulada Buddhism gaar ah. Nianfo (Shiine) ama Nembutsu (Jabaan) waa dhaqan ku dhawaaqa magaca Buddha Amitabha, waana dhaqan laga helo kaliya qaababka kaladuwan ee Buddhism of the Pure Land. Nichiren Buddhism wuxuu xiriir la leeyahay Daimoku, Nam Myoho Renge Kyo, kaasoo ah muujinta iimaanka Lotus Sutra. Nichiren Buddhist sidoo kale waxay u heesaan Gongyo, oo ka kooban marinnada Lotus Sutra, oo qayb ka ah sharciyadooda rasmiga ah ee maalinlaha ah.

Sida loo heesto
Haddii aadan aqoon Buddhism, talooyinka ugu fiican waa inaad si taxaddar leh u dhageysataa waxa qof kasta oo kale sameynayo oo sameeyo. Ku dhaji codkaaga mid ka mid ah inta badan fannaaniinta kale (kooxna gabi ahaanba mideysan tahay), koobiga mugga dadka kugu xeeran oo bilaw hees.

U heesista sidii qeyb ka mid ah howlaha koox waa shay aad wada wada leedihiin, markaa ha dhageysan heesaha naftaada. Dhageyso qof walba hal mar. Qayb ka mid ah codka weyn.

Waxaa suurta gal ah in lagu siiyo qoraal qoraal ah oo ku saabsan qaynuunka sharciga ah, oo leh ereyo qalaad oo ku qoran tarjumida Ingiriisiga. (Haddaysan ahayn, dhegayso illaa aad ka aragto.) Ula hadal buug-yarahaaga si xushmad leh. U fiirso sida dadka kale u sii hayaan buugaagta heesahooda iskuna day inaad nuqul ka sameysato.

Tarjumaad ama luqadda asalka ah?
Sida Buddhism u dhaqaaqdo dhinaca galbeed, qaar ka mid ah sheekooyinka dhaqameed ayaa lagu heesaa Ingiriis ama luqado kale oo Yurub ah. Laakiin waad ogaan kartaa in xaddi badan oo sharciyeed ah uu wali ku gabyo luqadda Aasiya, xitaa kuwa Galbeedka Aasiyaanka aan asalka ahayn ee aan ku hadlin luqadda Aasiya. Maxaa yeelay?

Marka loo eego mantras iyo dharans, dhawaaqa heesaha ayaa sidoo kale muhiim ah, mararka qaarna aad uga muhiimsan macnaha. Dhaqannada qaarkood, dhawaaqyada ayaa lagu sheegaa inay yihiin astaamaha dabeecadda dhabta ah ee dhabta ah. Haddii loo heesto feejignaan iyo feejignaan weyn, mantras iyo dharans waxay noqon karaan fikir koox xoog leh.

Xarafka 'sutras' waa su'aal kale, iyo mararka qaarkood su'aasha ah in loo heesto turjumaad ama in aan la keenin khilaaf. Ku heesida sutra ee luuqadeena waxay naga caawineysaa inaan gudaha ku dhigno waxbarashadiisa qaab aan aqrinta sahlan ku imaan karin. Laakiin kooxaha qaarkood waxay door bidaan inay isticmaalaan luqadaha Aasiya, qayb ahaan saamaynta codka iyo qayb ahaan joogtaynta xiriirinta walaalaha Dharma iyo daafaha adduunka.

Haddii heesku u muuqdo mid aan qiimo kuu lahayn marka hore, maskaxda ku hay fur albaabka laga yaabo inuu furo. In badan oo ka mid ah ardayda waaweyn iyo macallimiinta ayaa sheegaya in waxa ugu badan ee ay ka helaan caajisiin iyo doqonnimo markii ugu horraysay ay bilaabeen ku celcelinta inay ahayd waxa kaliya ee kiciyay qibradooda koowaad ee soo jeedinta.