Ballan-qaadka weyn ee Saint Joseph

Fra Giovanni da Fano (1469-1539) wuxuu ku qeexay sawirka Saint Joseph labo friars dhalinyaro ah, oo ay ka go'an tahay "Toddoba murugo iyo farxad ee Saint Joseph" wuxuu ku dhashay Kaniisada, oo ay kujiraan Pontiffs weyn sida Pius VII, Gregory XVI iyo Pius IX.

Waa tan waxa uu soo weriyey: “In yar oo taxaddar leh oo ixtiraam leh, oo iimaan leh, ayaa ii sheegay, isagoo laba friis ah oo amar amar ah oo ku jiray markab u socday Flanders, oo ay la socdaan saddex boqol oo qof, inuu ku lahaa duufaan weyn siddeed maalmood.
Mid ka mid ah riyadaas wuxuu ahaa mid wacdiye ah oo aad u daacad ah St. Joseph, kaasoo isagu si buuxda qalbigiisa u soo jeediyey.
Markabkii waxaa ku buuxsamay dhamaan dadkaas, friar, iyo saaxiibkiis, waxay ku arkeen badda dhexdeeda miis, iyagoo had iyo jeer iskula taliya naftooda si weyn St. Joseph.
Maalintii saddexaad nin dhallinyar oo qurux badan ayaa soo muuqday bartamaha miiskii, oo wejigiisu faraxsan yahay, salaan ayuu ku yidhi: "Ilaah ha ku caawiyo, ha shakin!".
Markay taas yiraahdeen, dhammaan seddexda miiska la taagan ayaa dhulka yaallay.
Dabadeed friars, jilbihiisa, oo si niyad sare ah ugu mahadnaqay ninkii dhallinyarada ahaa, ka dibna wacdiyuhu wuxuu yidhi:
"O nin yarow oo sharaf leh, fadlan ilaahow ii sheeg cidda aad tahay!"
Isaguna wuxuu igu yidhi: - Waxaan ahay Saint Joseph, oo ah ninka ugu mudan inanta hooyada Eebbe barakeysan, oo aad adigu si aad ah isula taliso. Tan darteed, waxaa ii soo diray Eebaha naxariis badan si aan xoreeyo. Ogoowna haddii taasi aysan ahayn xaalku, inaad adiga iyo dadka kale wada liqdeen. Waxaan ka baryay xasilloonida rabbaaniga ah ee aan dhammaadka lahayn ee qofkasta odhan doono maalin kasta, sanadka oo dhan, Toddoba Aabbe iyo toddobo Hail Marys iyagoo ixtiraamaya toddobada xanuun ee adduunka aan ku helay nimco kasta oo Ilaah ka timid, waxay bixisay inay sax tahay "(taasi waa, ku habboon, in la waafajiyo wanaagga ruuxiga ah).

Toddoba xayir iyo xurmo u ahaansha JOSEPH
In lagu akhriyo maalin kasta, sanad dhan, si loo helo mahadnaq

1. Xaaska ugu daahirka ah Maryan Quduuska ah,
Dhibaatooyinka wadnahaaga aad bay u weyn yihiin,
cabsi leh cabsi
oo ah inaad ka tagto aroosaddaada aad jeceshahay,
maxaa yeelay, waxay noqotay Hooyo Eebbe;
laakiin sidoo kale waa farxad la’aantii aad dareentay,
markii malaa'igtu ay kuu soo shaac bixisay qarsoodiga weyn ee jidhka.
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada aawadeed,
fadlan na caawi hadda
nimcada nolosha wanaagsan
iyo maalin maalin lagu raaxaysto geerida quduuska ah,
oo u eg kanagii, kan ku xiga Ciise iyo Maryan.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.

2. Aabo aad u Faraxsan,
in lagaa sarreeyay sharafta ugu sarreysa
Aabaha bikradaha ah ee Erayga jidh ahaan,
Xanuunkii aad dareentay markii aad aragtay Ciise oo dhashay
saboolnimada noocaas ah iyo daneeynta dadka
Markiiba waxay isu rogtay farxad,
maqlaya heesta Malaa'igta
iyo inuu xaadiro cashuurta
Ilmaha waxaa u sameeyey adhijirrada iyo saaxiriinta.
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada aawadeed,
Waxaan kaa baryaynaa inaad halkaas tagto
in, safarka nolosha dunidan ka dib,
waxaan ku raaxeysan karnaa weligeen
Ee sharafta ammaanta jannada ku jirta.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.

3. Sharafta Saint Joseph,
Dhiigga in ilmuhu Ciise
ku kala firidhsanaa gudniinta
Qalbigaagu wuu ku muday,
Laakiin isagu wuxuu idinku qalbi qabowjiyey Aabbe
inuu ku soo rogo magaca Ciise magaca Ilmaha.
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada darteed
noo hel, ka daahiri dembiga oo dhan,
waxaan ku noolaan karnaa magaca ciise
dibnaha iyo qalbiga.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.

4. ugu aaminka badan Joseph Joseph,
inaad kaqaybqaadatay waxyaalaha qarsoon ee Madax furashada,
haddii wax sii sheegidda reer Simecoon
ku saabsan wixii Ciise iyo Maryan ay ku silceen
sidoo kale garaac wadnahaaga,
si kastaba ha noqotee, hubaalku way ku qalbi qaboojisay
in nafo badan ayaa badbaadin lahaa
for Xaraash iyo Dhimashada Ciise.
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada aawadeed,
noo hel in aan sidoo kale
waxaan noqon karnaa tirada kuwa la soo xulay.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.

5. Mas'uulka isdifaaca ee wiilka Ilaah,
intaad ku dhibtooday inaad keydiso
oo ka yimid Boqorka Herodos ina Ilaaha ugu sarreeya!
Laakiin intaad ku faraxday, oo had iyo goorba Ilaahaaga la jira,
iyo Maryan oo ah tii gacalisadaada jeclayd!
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada aawadeed,
innaga, innaga guuraysa
dhacdo kasta oo dembi,
waxaan ku noolaan karnaa quduus,
xagga adeegidda iyo wanaagga dadka kale.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.

6. Malaa'ig ilaaliyaha u ah qoyska Quduuska ah,
in aad u jeclaatay Boqorka jannada sida maaddadaada,
Haddaad jeceshahay inaad Masar ka soo celiso,
wuxuu ka xumaaday cabsi uu ka qabay Arkelaus,
digay by malaa'igta,
Ciise iyo Maryan waxaad ku noolaysay Naasared
Farxad buuxda ilaa dhammaadka noloshaada dunidan.
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada aawadeed,
na hel taas, oo ka xor walwalka,
waxaan ku noolaan karnaa si nabad ah
oo maalin u yimaado dhimashadii quduuska ahayd,
caawiyay Ciise iyo Maryan.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.

7. Quduuska Yuusuf,
adiga oo Ilmahaaga ku waayay Cibaado la’aantaada,
Adigoo cidhiidhi iyo xanuunba ku doondoonay saddex maalmood,
ilaa farxad weyn
Waxaad ka dhex heshay macbudka dhakhaatiirta.
Taas aawadeed xanuunkaaga iyo farxaddaada aawadeed,
Waxaan kaa baryaynaa inaysan waligeed dhicin in Ciise lumo
dembiyadeenna aawadood;
laakiin, haddii aan si xun u khasaarno,
naga hel si aan isla markiiba raadino,
inay ku raaxaystaan ​​Jannada, halkaas oo weligeed
Waan kugu heesaynaa adiga iyo hooyada rabbaaniga ah
naxariistiisa rabbaaniga ah.
Aabaheena, Ave Maria, Gloria.