Fariinta Qaramada Midoobay, Pope Francis wuxuu canbaareynayaa ilmo soo rididda iyo burburka qoyska

Pope Francis ayaa Jimcihii u sheegay Qaramada Midoobay in diidmada jiritaanka nolosha aadanaha ee caloosha iyada oo la soo ridayo aysan xal u aheyn dhibaatooyinka.

"Nasiib darro, waddamada qaarkood iyo hay'adaha caalamiga ah waxay sidoo kale dhiirrigelinayaan ilmo soo rididda oo ka mid ah waxa loogu yeero 'adeegyada lagama maarmaanka ah' ee lagu bixiyo gargaarka bani'aadamnimada ee aafada," Pope Francis ayaa ku yiri khudbadiisa UN-ka 25-kii Sebtember.

"Waa wax laga walwalo in la arko sida fudud ee ugu fudud ee dadka qaar ay u dafireen jiritaanka nolosha bini'aadamka si ay xal ugu noqoto dhibaatooyinka iyo waa in loo xaliyaa hooyada iyo canugeeda aan dhalan," ayuu yiri baadariga.

Isaga oo ka hadlaya kulanka heerka sare ee Golaha Guud ee Qaramada Midoobay isagoo adeegsanaya fariin muuqaal ah, Pope Francis wuxuu sheegay in dhibaatada maanta "dhaqanka tuurista" ay salka ku heyso ixtiraam la'aan karaamada aadanaha.

Asal ahaan 'dhaqankan tuurista' waxaa jira ixtiraam darro daran oo la xiriirta sharafta aadanaha, kor u qaadista fikradaha fikradaha dhimista ee qofka aadanaha, diidmada guud ahaan xuquuqda aadanaha ee aasaasiga ah iyo rabitaanka awoodda iyo xakamaynta buuxda taas oo ku baahday bulshada maanta. Aan ugu yeerno waxay tahay: weerar lagu qaado aadanaha laftiisa, ”ayuu yiri.

“Runtii waa wax xanuun badan in la arko tirada xuquuqda aasaasiga ah ee aadanaha ee lagu sii xadgudbayo iyada oo aan isla xisaabtan lahayn. Liiska xadgudubyada noocan oo kale ah runtii way dheer yihiin waxayna na siinayaan sawir cabsi leh oo ah bini-aadamnimada oo si xun loola dhaqmay, la dhaawacay, laga qaaday sharaf, xoriyad iyo rajo mustaqbal, ”ayuu sii raaciyay.

Qeyb ka mid ah sawirkan, rumeystayaasha diinta waxay sii wadaan inay u adkeystaan ​​nooc kasta oo cadaadis ah, oo ay ku jiraan xasuuq, sababo la xiriira waxay rumeysan yihiin. Anaga Masiixiyiin ah sidoo kale dhibanayaal ayaan u nahay: intee in le'eg oo walaalo ah oo adduunka ku dhibaateysan, mararka qaarna lagu qasbay inay ka cararaan dhulkoodii awoowayaashood, laga jaray taariikhdooda iyo dhaqankooda hodanka ah ”

Pope Francis wuxuu ku booriyay hogaamiyaasha adduunka inay si gaar ah ugu fiirsadaan xuquuqda caruurta, "gaar ahaan xaqa ay u leeyihiin nolosha iyo waxbarashada", isagoo amaanay tusaalaha Malala Yousafzai, oo ah haweeneyda Pakistaaniyiinta ah ee u doodda waxbarashada haweenka.

Wuxuu xasuusiyay UN-ka in cunug walba macallimiintiisa ugu horreeya ay yihiin hooyadiis iyo aabihiis, isagoo intaas ku daray in Baaqa Caalamiga ah ee Xuquuqda Aadanaha uu ku tilmaamayo qoyska inuu yahay "unugga aasaasiga ah ee kooxda bulshada".

"Inta badan qoysku waa dhibane qaababka gumeysiga fikirka ah ee daciifiya oo aakhirka soo saaraya xubno badan oo ka mid ah, gaar ahaan kuwa ugu nugul - dhalinyarada iyo waayeelka - dareenka ah agoonnimada iyo xidid la'aanta," ayuu yiri Pope. .

Burburka qoysku wuxuu ka dhawaajinayaa kala qaybsanaanta bulshada ee hortaagan dadaalkeenna aan kaga hortageyno cadawga guud, ”ayuu raaciyay.

Khudbadiisa, Pope Francis wuxuu ku sheegay in cudurka faafa ee coronavirus uu iftiimiyay baahida deg deg ah ee loo qabo "in qof walba xaqiisa daryeelka caafimaad ee aasaasiga ah laga dhigo mid run ah" wuxuuna carabka ku adkeeyay "sinaan la'aanta degdega ah ee sii kordheysa ee ka dhexeysa dadka taajiriinta ah.

"Waxaan ka fikirayaa saameynta aafadu ku reebtay shaqaalaynta… Waxaa jirta baahi degdeg ah oo loo qabo in la helo qaabab cusub oo shaqo oo runtii awood u leh xaqiijinta awooddeena aadanaha iyo xaqiijinta karaamadeena," ayuu yiri.

“Si loo hubiyo shaqaalaynta hufan, waxaa loo baahan yahay in wax laga beddelo qaabka dhaqaale ee hadda jira, kaasoo la doonayo oo keliya in la ballaariyo macaashka shirkadaha. U fidinta shaqada dad badan waa inay noqotaa mid ka mid ah ujeeddooyinka ugu weyn ee shirkad kasta, mid ka mid ah shuruudaha guusha waxqabadka wax soo saarka leh “.

Baadariga oo bulshada caalamka ku casuumay "inay joojiyaan cadaalad darada dhaqaale", taa badalkeedana wuxuu soo jeediyay qaab dhaqaale oo "dhiiri geliya hoosaadka, taageera horumarka dhaqaalaha iyo maalgashiga waxbarashada iyo kaabayaasha dhaqaalaha si ay uga faa'iideystaan ​​bulshada maxalliga ah".

Pope wuxuu kaloo cusbooneysiiyay codsiyadiisa ahmiyada la siinayo kuwa ugu saboolsan uguna nugul isku dayga dammaanad qaadka helitaanka talaalada COVID-19 iyo cafinta deynta wadamada ugu saboolsan.

Markii ugu horraysay taariikhdeeda, Golaha Guud ee Qaramada Midoobay waa wax la taaban karo sannadkan, iyadoo hoggaamiyeyaasha adduunku ay ku bixiyaan fiirinno horay loo duubay iyada oo la adeegsanayo xiriirka fiidiyowga sababo la xiriira xaddidaadaha coronavirus ee safarka New York. UN-ka ayaa u dabaaldegaya sannad-guuradii 75-aad ee ka soo wareegtay aasaaskeeda toddobaadkan.

Kani wuxuu ahaa khudbaddii labaad ee Pope Francis uu ka jeediyo Golaha loo dhan yahay ee Qaramada Midoobay toddobadii sano ee la doortay. Waxay ahayd markii lixaad ee baadari uu lahadlo UN, kadib Pope Paul VI 1964, Pope John Paul II 1979 iyo 1995 iyo Pope Benedict XVI 2008.

Fariintiisa fiidiyowga, baadari wuxuu ku muujiyey taageerada adag ee dhinacyada badan, taas oo ah, iskaashiga u dhexeeya dalal dhowr ah oo higsanaya hadaf guud

“Waa inaan la jaanqaadno jawiga hadda jira ee kalsooni darrada. Waxaan hadda goobjoog u nahay nabaad-guur ka imanaya dhinacyo badan, oo aad uga sii daran marka la eego horumarinta qaababka cusub ee teknolojiyadda militariga, sida nidaamyada hubka halista ah ee dilaaga ah (READS) kuwaas oo si aan macquul ahayn u beddelaya dabeecadda dagaalka, taasoo ka sii fogeynaysa hay'adda aadanaha ", ayuu ka digay.

Baadariga ayaa sheegay in ka soo kabashada cudurka faafa ee coronavirus ay matalayaan kala doorashada labada waddo.

"Wadadu waxay horseed u tahay xoojinta wadajirka badan iyada oo muujineysa dareenka cusbooneysiinta wadajirka adduunka, wadajirka ku saleysan cadaaladda iyo gaaritaanka nabadda iyo midnimada qoyska aadanaha, taas oo ah qorshaha Eebbe ee adduunkeena". dhawaaqay. .

“Wadada kale waxay xooga saareysaa isku-filnaansho, qaranimo, ilaalin, shaqsiyad iyo go'doomin; waxay reebaysaa kuwa saboolka ah, kuwa nugul iyo kuwa ku nool cidhifka nolosha. Jidkaasi wuxuu hubaal noqon doonaa mid waxyeello u geysta bulshada oo dhan, taasoo keeneysa dhaawacyo is-gaarsiis ah dhammaan. Waa inaysan guuleysan. "