“Ha na ceebeynin”: macalinka farshaxanka wuxuu difaacayaa goobta dhalashada Vatican-ka ee sida xun loo aflagaadeeyay

Tan iyo markii la furay jimcihii la soo dhaafay, goobta dhalashada Vatican-ka ee fagaaraha St.

“Marka sariirta Vatican-ka waa la shaaciyay… waxaa soo baxday in 2020 ay kasii dari karto…” ayay tiri qoraaga taariikhyahanada farshaxanka Elizabeth Lev qoraal ay si weyn ugu faafisay barta Twitter-ka. "Presepe" waa eray loogu talagalay muuqaalka dhalashada af Talyaani.

Laakiin Marcello Mancini, oo ah borofisar ka tirsan machadka farshaxanka ee meesha dhalashada dhoobada laga sameeyay, ayaa difaacay, isagoo u sheegay CNA in "naqdiyayaal badan [farshaxan] ay mahadnaqeen shaqadan" sannadihii la soo dhaafay.

"Waan ka xumahay falcelinta, in dadku aysan jeclayn", ayuu yidhi, isagoo carabka ku adkeeyay "inay tahay muuqaal dhalasho oo ay tahay in lagu qoro taariikhda taariikheed ee lagu soo saaray".

Laga soo bilaabo 80-yadii, Vatican-ka waxay soo bandhigtay muuqaal dhalasho oo ka soo hor jeedda St. Peter's Basilica muddada Kirismaska. Qiyaastii toban sano ka hor, waxay caado noqotay in goobta loogu deeqo bandhig si looga helo gobollada kala duwan ee Talyaaniga.

Muuqaalka dhalashada sanadkaan wuxuu ka yimid gobolka Abruzzo. Sawirada 19-ka ah ee dhoobada, oo ay ku jiraan Virgin Mary, Saint Joseph, the Christ Child, malag, saddexda Magi iyo xayawaanno badan, waxay ka yimaadeen 54-gabal oo la sameeyay muddo toban sano ah sannadihii 60-kii iyo 70-naadkii. .

Bandhigga ka dhacay fagaaraha St. Peter ayaa ka furmay garab ku dhow 30-fiit geed digaag Kirismas ah 11-kii Diseembar, isla markiiba laba qof oo aan caadi ahayn oo goobta ku sugnaa ayaa soo jiitay indhaha dadkii daawanayay.

Isaga oo tixraacaya koofiyad koofiyad sita oo wata waran iyo gaashaan, hogaamiyaha dalxiiska Katooliga ee Rome Mountain Butorac ayaa yidhi "sinaba nooluhan geeska leh iima keenayaan farxada kirismaska."

Qoraal kale oo uu soo dhigay bartiisa Twitter-ka ayuu Butorac ku sharraxay muuqaalka dhalashadiisa oo dhan "qaar ka mid ah qaybaha baabuurta, waxyaabaha ay caruurtu ku ciyaaraan iyo cirbixiyeennada"

Taallada u eg askariga waa boqol-u-taliye oo macnaheedu yahay "dembiile weyn," ayuu sharraxay Mancini, oo macallin ka ah iskuulkii sariirta lagu sameeyay. Waxa kale oo uu madaxweyne ku-xigeen ka yahay Machadka FA Grue ee Farshaxanka, oo ku yaal degmada Castelli, ee bartamaha Talyaaniga, sidoo kale wuxuu u shaqeeyaa sidii dugsi sare.

Wuxuu xusay in cirbixiyeenka la abuuray oo lagu daray ururinta ka dib markii dayaxa la dago 1969, waxaana lagu soo daray qaybo loo diray Vatican-ka iyadoo uu amrayo hoggaamiyaha kiniisaddu, Lorenzo Leuzzi.

Castelli wuxuu caan ku yahay dhoobada, fikirka dhalashada dhalashaduna wuxuu ka yimid agaasimihii machadka farshaxanka ee markaa, Stefano Mattucci, sanadkii 1965. Macallimiin dhowr ah iyo ardayda machadka ayaa ka shaqeeyey qaybaha.

54-ka qaybood ee hadda la aasaasay ayaa la dhammaystiray 1975. Laakiin mar horeba bishii Diseembar 1965 ayaa "Dhalasho Taariikhi ah oo ka jirta Qasriyadaha" lagu soo bandhigay fagaaraha magaalada ee Castelli. Shan sano kadib, waxaa lagu soo bandhigay Mercati di Traiano ee Rome. Kadib wuxuu sidoo kale aaday Yeruusaalem, Beytlaxam iyo Tel Aviv oo carwooyin lagu soo bandhigayo.

Mancini wuxuu dib u xasuustay in shaqadii ay kala kulmeen cambaareyn isku dhafan xitaa magaalada Castelli, iyadoo dadku ay leeyihiin "waa wax fool xun, waa qurux badan, aniga ayay ila tahay… aniga iima muuqato" "

Isaga oo ka hadlaya falcelinta ka socota goobta Vatican-ka, wuxuu yidhi: "Ma garanayo dhaleeceynta aan ka jawaabayo, iskuulku wuxuu ogolaaday in lagu soo bandhigo mid ka mid ah waxyaalaheeda taariikhiga ah." Waxa kale oo uu tilmaamay in aanay samayn farsamayaqaannadu ee ay sameeyeen iskuul.

"Waxaa ka buuxa astaamo iyo saxiixyo bixiya akhrinta aan dhaqanka ahayn ee goobta dhalashada," ayuu sharraxay.

Laakiin dadku waxay u fiiriyaan Vatican-ka "dhaqanka quruxda," ayuu yidhi Lev, oo ku nool Rome waxna ka dhiga Jaamacadda Duquesne. "Waxaan ku haysannaa waxyaabo qurux badan halkaas si aan u eegin sida ay noloshaadu u xun tahay, aad ugu dhex geli karto St. Peter tanina waa taada, waa qayb ka mid ah cidda aad tahay, waxayna ka tarjumaysaa qofka aad tahay iyo sharafta cidda aad tahay," ayuu u sheegay National Diiwaanka Katooliga.

“Ma fahmin sababta aan dhabarka u jeedineyno,” ayuu raaciyay. "Waxay umuuqataa inay qayb ka tahay neceybkan casriga ah iyo diidmada dhaqamadeena."

Waaxda Vatican ee u xilsaaran abaabulka dhalashada sanad walba waa Maamulka Gobolka Vatican-ka. War-saxaafadeed ayaa lagu sheegay in farshaxanka ay saameyn ku yeesheen farshaxankii hore ee Giriigga, Masaarida iyo Sumeriyaanka.

Maamulka Gobolka Vatican City kama uusan jawaabin codsi faallo ah Talaadadii.

Khudbaddii uu ka jeediyey furitaankii jimcihii, madaxweynaha waaxda, Cardinal Giuseppe Bertello, wuxuu ku sheegay in goobta ay naga caawinayso "in la fahmo in injiilku noolaan karo dhammaan dhaqamada iyo xirfadaha oo dhan".

Maqaal lagu qoray Vatican News 14-kii Diseembar ayaa goobta ugu yeeray "waxyar oo kala duwan" waxayna sheegtay in kuwa fal-celinta xun ku leh "muuqaalka dhalashada casriga ah" laga yaabo inaysan fahmin "taariikhdeeda qarsoon".

Maqaalka ayaa soo xigtay warqadda ka timid Pope Francis ee 2019 "Admirabile signum", taas oo uu ku sheegay inay caado tahay "in lagu daro tirooyin badan oo astaamo ah sariirteenna", xitaa tirooyin "oo aan xiriir muuqda la lahayn sheekooyinka Injiilka".

Warqadda, oo macnaheedu yahay "calaamatu cajaa'ibka leh", Francis wuxuu ku sii waday asagoo tibaaxaya tirooyin ay ka mid yihiin dawarsade, birtume, muusikiisteyaal, haween sita weelal biyo ah iyo carruur ciyaareysa. Kuwani waxay ka hadlayaan "quduusnimada maalinlaha ah, ee farxadda lagu sameeyo waxyaabo caadi ah qaab aan caadi ahayn, taas oo soo baxda mar kasta oo uu Ciise nala wadaagayo noloshiisa rabbaaniga ah," ayuu yidhi.

"Aasaasidda goobta dhalashada Kirismaska ​​ee guryaheenna waxay naga caawinaysaa inaan dib ugu soo noolaano sheekada wixii ka dhacay Beytlaxam," ayuu baadarigu qoray. “Waxba kuma jabna sida sariirtu u abaabulan tahay: marwalba way isku mid noqon kartaa ama way is beddeli kartaa sannad ilaa sannad. Waxa muhiimka ah waa inaad ka hadasho nolosheena “.

"Meel kasta oo ay tahay, iyo qaab kasta oo ay u egtahay, goobta dhalashada Kirismaska ​​waxay nagala hadlaysaa jacaylka Ilaah, Ilaaha ubad noqday si uu noogu wargeliyo sida uu ugu dhow yahay nin kasta, haweeney iyo ilmo kasta, iyadoon loo eegin xaaladdooda", ayuu yidhi .