Pope Francis wuxuu ku baaqayaa 'dhaqanka daryeelka' farriinta maalinta nabadda adduunka ee 2021

Pope Francis wuxuu ku baaqay "dhaqan daryeel" fariintiisa Maalinta Nabadda Adduunka 2021, oo la sii daayay Khamiista.

"Dhaqanka daryeelka ... wuxuu u baahan yahay ballanqaad guud, taageero iyo loo dhan yahay si loo ilaaliyo loona horumariyo sharafta iyo wanaagga dhammaan, rabitaanka muujinta daryeelka iyo naxariista, ka shaqeynta dib-u-heshiisiinta iyo bogsashada iyo in la dhiirrigeliyo ixtiraamka iyo aqbalaadda isu-celinta. Sidan oo kale, waxay ka dhigan tahay waddada mudnaanta leh ee xagga nabadda ”, ayuu Pope Francis ku qoray farriinta nabadda ee la daabacay Diseembar 17.

“Marna ha u dhiibin fidnada ah inaad iska indhatirto dadka kale, gaar ahaan kuwa iyagu aadka ugu baahan, oo aad dhinaca kale eegtid; taas badalkeedana waxaan ku dadaali karnaa maalin kasta, qaabab la taaban karo iyo wax ku ool ah, inaan sameysano beel ka kooban walaalo is aqbala oo is daryeela ”.

Pope Francis wuxuu qoray inuu u maleeyay dhaqankan daryeelka inuu yahay qaab lagula dagaallamayo "dhaqanka taxaddar la'aanta, qashinka iyo iska horkeenka ku badan xilligan".

Wuxuu tusaaale ahaan u soo qaatay shuqullada ruuxiga ah iyo kuwa jir ahaaneed ee naxariista iyo sadaqadda ay ku dhaqmaan Kiniisaddii hore.

Jiilkii ugu horreeyay ee Masiixiyiinta ah ayaa wadaagay wixii ay haysteen, si aan midkoodna ugu baahan. Waxay ku dadaaleen inay bulshadooda ka dhigaan guri soo dhaweyn leh, oo ka walwalsan baahi kasta oo bini aadam ah isla markaana diyaar u ah inay daryeesho kuwa ugu baahida badan. Waxay caado noqotay in la bixiyo sadaqo iskaa wax u qabso ah oo lagu quudiyo dadka saboolka ah, laguna aaso meydadka loona xanaaneeyo agoonta, waayeelka iyo dhibbanayaasha masiibooyinka sida burburka markabka, ”ayuu yiri.

Baadariga ayaa sidoo kale sheegay in mabaadiida caqiidada bulshada ee kaniisadu ay u noqotay aasaaska dhaqanka daryeelka. Wuxuu ku dhiirrigeliyey hoggaamiyeyaasha adduunka inay u adeegsadaan mabaadi'dan "jajab" si loogu gogol xaaro "mustaqbal dadnimo badan oo ku saabsan geedi-socodka caalamiga ah".

Wuxuu hoosta ka xariiqay mabaadi'da daryeelka sharafta iyo xuquuqda qof kasta, daryeelka danta guud, daryeelka iyada oo loo marayo midnimo iyo daryeel iyo ilaalinta abuurka.

“Tani waxay noo ogolaaneysaa inaan qiimeyno qiimaha iyo sharafta qof walba, inaan si wada jir ah ugu dhaqaaqno midnimada danta guud iyo inaan u gargaarno kuwa la ildaran saboolnimada, cudurka, addoonsiga, iskahorimaadyada hubeysan iyo takoorka. Waxaan ka codsanayaa qof walba in uu gacanta ku qaato kumbuyuutar oo uu markhaati ka noqdo dhaqanka daryeelka, ka shaqeynta sidii looga gudbi lahaa sinaan la’aanta badan ee bulshada ee jirta, ”ayuu yiri.

Maalinta Nabadda Adduunka - oo uu aasaasay Saint Paul VI sanadkii 1968 - waxaa sanad walba la xusaa 1da Janaayo. Munaasabada awgeed, baadarigu wuxuu bixiyaa farriin, taas oo loo diro wasiirrada arrimaha dibedda ee adduunka.

Fariinta baadari ee maalinta nabada aduunka ee 2021 waxaa cinwaan looga dhigay "Dhaqanka daryeelka oo ah waddo nabadeed". Baadariga ayaa fariintan ku daabacay sanadguuradiisii ​​84aad.

Pope Francis wuxuu dhambaalkiisa ku soo qaatay hadal uu jeediyay Pope Paul VI oo uu ka jeediyay baarlamaanka Uganda sanadkii 1969: “Ha ka baqin kaniisada; wuu ku sharfayaa, wuxuu kuu barayaa muwaaddiniin daacad ah oo daacad ah, ma abuuri doono xafiiltan iyo kala qaybsanaan, wuxuu doonayaa inuu horumariyo xorriyadda caafimaadka leh, caddaaladda bulshada iyo nabadda. Haddii uu doorbid leeyahay, waxaa loogu talagalay dadka saboolka ah, waxbarashada carruurta yar yar iyo dadka, daryeelka silica iyo kuwa laga tagay “.

Pope Francis wuxuu kaloo carabka ku adkeeyay in "waxbarashada dadka daryeelku ay ka bilaabmayso qoyska, aasaaska iyo aasaaska u ah bulshada, taas oo qofku barto inuu ku noolaado lana xiriiro dadka kale si xushmad wadaag ah".

"Haddana qoysaska waa in awood loo siiyaa inay qabtaan howshan muhiimka ah ee aan laga maarmin," ayuu yiri.

Shir jaraa'id oo uu ku soo bandhigayo farriinta nabadeed, Cardinal Peter Turkson, oo ah agaasimaha Dicastery for the Promotion of Integral Human Development, ayaa carabka ku adkeeyay in Pope Francis uu go'aansaday inuu diirada saaro "dhaqanka daryeelka" farriintan nabadeed. cudurka faafa ee loo yaqaan 'coronavirus', kaas oo sii xumeeyey dhibaatooyinka qotada dheer ee isku xidhan ee la xiriira cuntada, cimilada, dhaqaalaha iyo socdaalka.

Pope Francis wuxuu fariintiisa ku bilaabay maalinta nabada aduunka asagoo sheegay inuu si gaar ah uga fikiray dhamaan dadka waayey qoyskooda ama kuwa ay jecelyihiin iyo dhamaan dadka shaqadooda waayey sanadka 2020.

Waxa kale oo uu amaanay dhamaan dhakhaatiirta, kalkaaliyayaasha caafimaadka, farmashiistayaasha, cilmi baadhayaasha, mutadawiciinta, wadaadada iyo shaqaalaha isbitaalka kuwaas oo "sameeyay oo sii waday samaynta allabaryo badan si ay u xaadiraan kuwa jiran, si ay u yareeyaan dhibaatadooda una badbaadiyaan noloshooda. "

Xaqiiqdii, inbadan oo kamid ah waxay ku dhinteen howsha. Aniga oo maamuusaya iyaga, waxaan dib u cusbooneysiinayaa codsiyada aan u dirayo hoggaamiyeyaasha siyaasadeed iyo kuwa gaarka loo leeyahay in aysan dadaal badan la imaanin si loo hubiyo helitaanka tallaallada COVID-19 iyo teknoolojiyada muhiimka ah ee loo baahan yahay in lagu daryeelo bukaanka, saboolka iyo kuwa ugu nugul,

Pope Francis ayaa sidoo kale muujiyay niyad jab in "marka lagu daro dhamaan markhaatiyadaan jacaylka iyo midnimada, waxaan sidoo kale aragnay mowjad noocyo kala duwan ah oo wadaninimo, cunsuriyad iyo ajnabi nacayb, iyo dagaalo iyo khilaafaad keena dhimasho iyo halaag kaliya."

Farriinta Caalamiga ah ee 2021 ee Maalinta Nabadda waxaa ku jiray xigashooyin badan oo ka yimid qoraalkiisii ​​ugu dambeeyay, "Walaalayaal dhammaantood. "

Baadarigu wuxuu carrabka ku adkeeyay baahida loo qabo in xiriirka u dhexeeya ummadaha uu noqdo mid ku dhiirrigeliya walaaltinimo, is ixtiraam, isgarabsi iyo u hoggaansanaanta sharciga caalamiga ah. Wuxuu sidoo kale ku baaqay in la ixtiraamo sharciga biniaadanimada.

Nasiib darro, gobollo iyo beelo badan ayaan dib u xusuusan karin xilligii ay ku noolaayeen nabadgelyada iyo nabadda. Magaalooyin badan ayaa xudun u noqday amni-darrada: muwaadiniintu waxay la halgamayaan sidii ay u ilaalin lahaayeen howlahooda caadiga ah marka loo eego weerarada aan kala sooca lahayn ee ka imanaya waxyaabaha qarxa, madaafiicda iyo hubka fudud. Carruurtu ma awoodaan inay waxbartaan, ”ayuu yidhi.

“Ragga iyo haweenku ma shaqeyn karaan si ay u taageeraan qoysaskooda. Macaluushii ayaa ku sii fideysa meelihii aan hore loo aqoon. Dadka waxaa lagu qasbay inay duulaan, iyagoo ka tegaya guryahooda oo kaliya, laakiin sidoo kale taariikh qoyskooda iyo xididdada dhaqankooda ”.

In kasta oo khilaafaadka noocan ahi ay sababo badan leeyihiin, haddana natiijada marwalba waa isku mid: burbur iyo dhibaato bina-aadamnimo. Waa inaan istaagno oo aan isweydiino maxaa aduunkeena u horseeday inay u aragto isku dhaca wax caadi ah, iyo sida qalbiyadeena loo badali karo oo qaabkayagu u fikiro loo badalay, si looga shaqeeyo nabada dhabta ah ee midnimada iyo walaaltinimada "