Pope Francis: 'Dad mahadnaq leh' ayaa adduunka ka dhigaya meel wanaagsan

Catholicsku waxay dunida ku badali karaan iyagoo ah "kuwo mahadnaq ah," Pope Francis ayaa ka sheegay goobjooge guud Arbacadii.

Khudbadiisii ​​30-ka Diseembar ayuu baadarigu ku sheegay in mahadnaqdu ay astaan ​​u tahay nolosha dhabta ah ee Masiixiyiinta.

Wuxuu yiri: "Iskusoo wada duuboo, yaanan ilaawin inaan u mahadcelino: haddii aan nahay kuwa mahadnaqa, adduunyada lafteedu way hagaagi doontaa, xitaa haddii ay in yar uun tahay, laakiin tani way ku filan tahay inay gudbiso rajo yar".

Adduunku wuxuu u baahan yahay rajo. Mahadnaq, caado ahaan ah inaan dhaho mahadsanid, waxaan gudbinaa rajo yar. Wax walba way midaysan yihiin wax walbana way isku xidhan yihiin qof walbana waa inuu kaalintiisa ka qaataa meel kasta oo aan joogno. "

Baadarigu wuxuu khudbadiisii ​​guud ee dhageyste ee ugu dambeysay ee 2020 ka jeediyay maktabadda qasriga rasuullada, halkaas oo munaasabadda toddobaadlaha ah lagu qabto tan iyo Oktoobar sababo la xiriira kororka kiisaska coronavirus ee Talyaaniga.

Pope Francis wuxuu sii watay meertadiisa catechesis-ka ee salaadda, oo bilaabmay bishii Maajo oo dib u bilaabay Oktoobar ka dib sagaal khudbadood oo ku saabsan bogsiinta adduunka ee ku dhex jira aafada.

Wuxuu u hibeeyay dhagaystayaashii Arbacadii salaadda mahadnaq, taas oo Catechism-ka kaniisadda Katooliga ay u aqoonsan tahay mid ka mid ah noocyada ugu waaweyn ee salaadda, oo ay weheliso ducaynta iyo cibaadada, codsi, u-duceyn iyo ammaan.

Baadarigu wuxuu dib u milicsaday bogsiinta 10 baras qaba oo uu Ciise qabtay, sida lagu sharaxay Injiilka St. Luke (17: 11-19).

Wuxuu yidhi: “Meel fog, Ciise wuxuu ku casuumay inay is tusaan wadaaddada, kuwaas oo sharcigu u qoondeeyay inay caddeeyaan bogsiinta dhacday. Ciise wax kale ma odhan. Wuxuu dhageystay baryadooda, oohintooda naxariista wuxuuna isla markiiba u diray wadaaddada “.

“10ka barasleyaal ayaa aaminay, maysan joogin halkaas ilaa ay ka bogsadeen, maya: way aamineen isla markiibana way aadeen, intay safrayeenna way bogsadeen, 10-kiiba way bogsadeen. Wadaaddada ayaa markaa xaqiijin kara soo kabashadooda waxayna dib ugu celiyeen nolol caadi ah. "

Baadariga ayaa xusay in kaliya mid ka mid ah dadka baraska qaba - "reer Samaariya ah, nooc ka mid ah 'bidco' oo loogu talagalay Yuhuudda wakhtigaas" - ayaa u soo noqday inuu u mahadceliyo Ciise inuu bogsiiyey.

“Qisadan, si aan udhahno, waxay dunida uqeybineysaa labo: kuwa aan mahadin iyo kuwa mahadceliya; kuwa wax walba u qaata sidii inay iyagu xaq u leeyihiin iyo kuwa soo dhaweynaya wax walba hadiyad ahaan, nimco ahaan, ”ayuu yidhi

“Catechism-ka wuxuu dhahaa: 'Dhacdo kasta iyo baahi kasta waxay noqon kartaa allabaryo mahadnaq ah'. Ducada mahadcelintu waxay had iyo jeer ka bilaabataa halkan: garashada in nimcadu inaga horrayso. Waxaa naloo fikiray ka hor intaanan baran fikirka; waa nala jeclaa intaanan baran jacaylka; waxaa naloo rabay intaan qalbiyadeenu uur qaadin rabitaan “.

"Haddii aan nolosha ku aragno sidan, 'mahadsanid' ayaa noqota xoogga maanta."

Baadariga ayaa xusay in ereyga "Eucharist" uu ka yimid Griiga "mahadcelin".

Masiixiyiintu, sida kuwa rumaysan oo dhan, waxay ugu duceeyaan Ilaah hadiyadda nolosha. Inaad noolaato ayaa ka sarraysa dhammaan wixii la helay. Dhamaanteen waan dhalanay maxaa yeelay qof ayaa rabay inaan nolol heysano. Tanina waa tan koowaad ee taxane dheer oo deyn ah oo aan ku dhex nool nahay. Deymaha mahadcelinta, ”ayuu yiri.

Nolosheena, in kabadan hal qof ayaa nagu eegay indho saafi ah, bilaash. Badanaa dadkani waa aqoonyahanno, kaytiisteyaal, dad doorkoodii ka soo baxay wixii loo baahnaa. Wayna naga xanaajiyeen si aan ugu mahadnaqno. Saaxiibtinimadu sidoo kale waa hadiyad ay tahay inaan marwalba mahadnaqno ”.

Baadariga ayaa sheegay in mahadnaqnimada Masiixiyiintu ay ka timaaddo la kulanka Ciise.Wuxuu u kuurgalay in Injiillada kuwa la kulmay Masiixa ay inta badan ku jawaabaan farxad iyo ammaan.

“Sheekooyinka injiilka waxaa ka buuxa dad cibaado badan oo aad u taabtay imaatinka Badbaadiyeha. Anagana sidoo kale waxaa nalooga yeeray inaan kaqeyb galno farxadan balaaran, ayuu yiri.

Dhacdadii 10kii baras qaba ee la bogsiiyey sidoo kale way soo jeedinaysaa. Dabcan, dhammaantood waxay ku faraxsanaayeen inay caafimaadkooda soo kabteen, iyagoo u oggolaaday inay joojiyaan karantiillada aan dhammaadka lahayn ee qasabka ah ee ka reebay bulshada dhexdeeda “.

"Laakiin iyaga dhexdooda, waxaa jiray mid dareemay farxad dheeri ah: bogsashada ka sokow, wuxuu ku faraxsan yahay la kulanka Ciise. Kaliya ma aha inuu ka xoroobay xumaanta, laakiin hadda wuxuu leeyahay hubaal in la jecel yahay. Tani waa wax loo yaqaan 'crux': markaad qof u mahadcelineyso, qof ayaad u mahadcelineysaa, waxaad muujineysaa hubaal ahaanta in lagu jecel yahay. Tanina waa tallaabo aad u weyn: helitaanka hubaal in la jecel yahay. Waa daahfurka jacaylka oo ah awood dunida xukunta “.

Baadariga oo sii hadlaya ayaa yiri: “Sidaas darteed, walaalayaal, aan marwalba isku dayno inaan kusii nagaano farxada kulanka Ciise. Aan ku beero farxad. Shaydaanka, dhanka kale, ka dib markuu na khiyaaneeyo - duufaan kasta - wuxuu had iyo jeer inaga tagayaa murugo iyo kelinimo. Haddii aynu Masiixa ku jirno, ma jiro dambi iyo hanjabaad naga hor istaagi karta inaan safarkayaga ku sii socono farxad, annaga iyo inbadan oo safrayaal ah oo aan wada soconno ah

Baadariga ayaa kula dardaarmay Katooliga inay raacaan "dariiqa farxadda" ee St Paul uu ku tilmaamay dhamaadka warqaddiisa koowaad ee Tesaloniika, isagoo leh: "Si joogto ah u tukada, mahadnaq duruufaha oo dhan; waayo, taasu waxay idiin tahay doonista Ilaah xagga Ciise Masiix. Ha deminin Ruuxa ”(1 Tesaloniika 5: 17-19).

Salaanta uu u fidinayo Katooliga ku hadla afka Polishka, baadari wuxuu xooga saaray Sanadka St Joseph, oo bilaabmay 8-dii Disembar.

Wuxuu yidhi, “Walaalayaal iyo walaalaha sharafta lahow, maadaama oo aan soo dhawaannay dhammaadka sanadkan, kaliya kuma qiimeyno dhibaatada, dhibaatada iyo xaddidaadaha uu sababay cudurkan faafa. Waxaan eegnaa wanaagga maalin walba la helo, iyo sidoo kale isu soo dhowaanshaha iyo naxariista dadka, jacaylka kuwa aan jecel nahay iyo wanaagga kuwa nagu hareeraysan oo dhan “.

“Waxaan uga mahadcelineynaa Rabbiga nimco kasta oo la helo waxaana fiirineynaa mustaqbalka kalsooni iyo rajo, annaga oo isku aaminayna shafeecaada Saint Joseph, oo ah mas'uulka sanadka cusub. Ha u noqdo sanad farxad leh oo ay ka buuxaan nimcooyin rabaani ah midkiin iyo qoyskiinaba ”.

Dhamaadkii dhagaystayaasha, Pope Francis wuxuu u duceeyay dadkii ku dhintay dhulgariirkii 6.4 ee ku dhuftay Croatia bishii Diseembar 29.

Wuxuu yiri: “Shalay dhulgariir wuxuu sababay qasaaro dhimasho iyo dhaawac baaxad leh oo ka dhacay Croatia. Waxaan muujinayaa sida ugu dhow ee aan u dhawyahay dadka dhaawaca ah iyo kuwa uu saameeyey dhulgariirku, waxaana si gaar ah ugu ducaynayaa dadka naftooda ku waayey iyo qoysaskooda “.

"Waxaan rajeynayaa in mas'uuliyiinta dalka, oo gacan ka helaya beesha caalamka, ay dhawaan awoodi doonaan inay yareeyaan dhibaatada dadka qaaliga ah ee reer Croatia".