Pope Francis wuxuu u duceynayaa kuwa u barooranaya kelinimada ama luminta ay sabab u tahay coronavirus-ka

Axadnimadiisa Axadda, Pope Francis wuxuu sheegay inay tahay wax lagu farxo in lala ooyo kuwa ooyaya maadaama dad badani ay la ildaran yihiin cudurka faafa ee coronavirus.

Qaar badan baa ooya maanta. Annaguna, meeshan allabari, allabarigan Ciise - Ciise oo aan ka xishoon inuu ooyo - waxaan weydiisanaynaa nimcada inaan ooyo. Maanta waxay qof walba u noqon kartaa sida Axadda oohinta, ”Pope Francis ayaa ku sheegay gurigiisa 29-kii Maarso.

Kahor intaanu khudbad ka jeedin masjidka hoyga uu ka degan yahay Magaalada Magaalada Casa Santa Marta, baadari ayaa sheegay inuu u duceynayo dadka ooyaya saboolnimada, luminta ama dhibaatada dhaqaale ee ka timaada coronavirus.

"Waxaan u maleynayaa dad badan oo ooyaya: dad go'doonsan oo ku jira karantiil, dadka waayeelka ah ee kelinimada ah, dadka isbitaalka la dhigay, dadka daaweynta ku jira, waalidiinta arkaya taas, maadaama aysan jirin wax mushaar ah, ma awoodi doonaan inay quudiyaan carruurtooda", ayuu yiri.

Dad badan ayaa ooyaya. Annaguba, qalbiyadeenna, waan la soconnaa. Waxba nama yeeli doonto haddii aan la ooyinno waxoogaa yar oo ah Rabbiga oo u ooyaya dadkiisa oo dhan, ”ayuu raaciyay.

Pope Francis wuxuu tacshiiraddiisa ku uruuriyay hal khad oo ka yimid xisaabta Yooxanaa ee geerida iyo soo noolaanshaha Laasaros: "Ciisena wuu ooyay".

"Sidee naxariis badan Ciise u ooyayaa!" Pope Francis ayaa yiri. "Wuxuu ka ooyaa qalbiga, wuxuu la ooyaa jacayl, wuxuu la ooyaa [dadkiisa] ooyaya".

"Oohinta Ciise. Malaha, wuxuu ku ooyay waqtiyo kale noloshiisa - ma ogin - dhab ahaan Beer Saytuun. Laakiin Ciise marwalba wuu ooyaa jacayl ”, ayuu raaciyay.

Baadariga ayaa cadeeyay in Ciise uusan ka celin karin inuu eegay dadka naxariistiisa: "Imisa jeer ayaan maqalnay shucuurtaan Ciise ee Injiilka, iyadoo weedh lagu celcelinayo: 'Arag, wuu naxariistay'."

“Maanta, waxaan wajahay adduun aad u dhib badan, halkaasoo dad aad u tiro badan ay ku xanuunsadaan cawaaqib xumada aafadan, waxaan isweydiinayaa: 'Miyaan awood u leeyahay inaan ooyo sida… Ciise hadda yahay? Qalbigaygu miyuu u eg yahay kan Ciise? Ayuu yidhi.

Khudbadiisi uu jeediyay ee 'Angelus' ee ka socota telefishanka, Pope Francis wuxuu mar kale ka tarjumayay koontada injiilka ee dhimashada Laasaros.

"Ciise wuu iska ilaalin lahaa dhimashada saaxiibkiis Laasaros, laakiin wuxuu doonayay inuu xanuunka geerida kuwa uu jecel yahay ka dhigo mid isaga u gaar ah, waxaas oo dhan wuxuu doonayay inuu muujiyo xukunka Ilaah ee dhimashada," baadari ayaa yiri.

Markuu Ciise yimid Beytaniya, Laasaros wuxuu dhintay afar maalmood, ayuu yiri Francis. Walaasheeda Maarta ee Laasaros waxay u orday inay la kulanto Ciise waxayna ku tidhi: "Haddii aad halkan joogi lahayd, walaalkay ma uu dhinteen."

Ciise ayaa ugu jawaabay: 'Walaalkaa waa sara kici doonaa' wuxuuna raaciyay: 'Waxaan ahay sarakicidda iyo nolosha; qof kasta oo i i rumeeya, xitaa haddii uu dhinto, wuu noolaan doonaa “. Ciise wuxuu istusay inuu yahay Sayidkii nolosha, kan awooda inuu nolol siiyo xataa kan dhintay ”, baadariga ayaa yiri kadib markuu soo xigtay Injiilka.

Rumayso! Qaylada dhexdeeda, waxaad sii wadaysaa iimaanka, xitaa haddii geeridu u muuqato inay guuleysatay, ”ayuu yidhi. "Erayga Ilaah nolosha ha ku celiyo meeshii geerida jirtay".

Pope Francis wuxuu ku dhawaaqay: "Jawaabta ilaahay ee dhibaatada dhimashada waa ciise".

Baadariga ayaa ugu yeeray qof walba in noloshiisa uu ka saaro “wax kasta oo udgoon u ah geerida” noloshiisa, oo ay ka mid yihiin munaafaqnimada, dhaleeceynta dadka kale, cayda iyo faquuqa dadka masaakiinta ah.

"Masiixu wuu noolyahay qofkastoo soo dhoweeya oo u hogaansamaana wuxuu la xiriiraa nolosha," ayuu yiri Francis.

“Maryan bikradda ah ha naga caawiso inaan u naxariisano sida Wiilkeeda Ciise, oo isagu xanuun ka dhigay mid isaga u gaar ah. Midkeen kastaaba wuxuu u dhowyahay kuwa dhibaataysan, waxay iyaga u noqdeen kuwo ka turjumaya jacaylka iyo naxariista Eebbe, taas oo naga xoreynaysa geerida, noloshana ka dhigaysa mid guuleysata, ”ayuu yiri Pope Francis.