Pope Francis: "Haddii aan rabno, waxaan noqon karnaa dhul wanaagsan"

Pope Francis ayaa ku booriyay Catholics-ka Axadii inay ka fiirsadaan bal inay maqlaan erayga Eebbe.

Cinwaankiisii ​​Angelus ee 12-kii Luulyo, wuxuu ka fiirsaday akhrinta Injiilka Axadda, kaas oo Ciise ku leeyahay masaalkii Beerreyga. Tusaalaha, beeraley wuxuu ku fidaa abuurka afar nooc oo ciid ah - waddo, dhul dhagax ah, qodxan iyo ciid wanaagsan - oo kaliya kan ugu dambeeya ee si guul leh u soo saara qamadiga.

Baadari baa yiri: "Waxaan isweydiin karnaa: waa maxay ciidda ay yihiin? Miyaan u egyahay jidka, dhulka dhagax weyn leh, baadiyaha? "

“Laakiin, haddii aan rabno, waxaan noqon karnaa dhul wanaagsan, oo si taxaddar leh loo xaaqay oo loo beero, si aan uga caawino kobcinta abuurkii Ereyga. Waa ay jirtaa marwalba qalbigaaga, laakiin samaynta midho dhalashada na saarnaanteeda. Waxay kuxirantahay qabashada aan u keydinay abuurkan. "

Pope Francis wuxuu ku tilmaamay taariikhda abuurku inuu "bartey" hooyada "ee maahmaahyada oo dhan", maadaama uu diiradda saarayo aasaaska aasaaska nolosha Masiixiga: dhageysiga ereyga Eebbe.

“Ereyga Ilaah, ee lagu muujiyey abuurka ma aha eray la fahmi karo, laakiin waa Masiixa laftiisa, Erayga Aabaha oo hilib ku noqday uurkii Maryan. Sidaa darteed, qabashada ereyga Ilaah micnaheedu waa qabashada astaamaha Masiixa; Masiixa laftiisa, "ayuu yidhi, sida ku cad tarjumid aan rasmi ahayn oo ay bixisay xafiiska saxaafadda ee Holy See.

Isagoo ka tarjumaya abuurkii ku dhacay wadada isla markaana ay markiiba shimbiraha cuneen, baadari wuxuu arkay in tani ay u taagan tahay "jeedinta, qatar weyn waqtigeenna".

Wuxuu yidhi: Wadahadal badan, fikrado badan, fursado joogto ah oo aan ku mashquulno guriga gudahiisa iyo dibaddiisa, waxaan lumin karnaa rabitaanka aamusnaanta, milicsiga, wadahadalka Rabbiga, si aan u halis galno iimaankeenna, oo aannaan helin Ereyga Ilaah, intaan aragno wax walba, waxaan ka mashquulinaa wax walba, waxyaalaha dunida ka jira ”.

Isaga oo ka hadlaya daaqad ka sii jeedda fagaaraha 'Peter Peter Square', ayuu u jeestay dhul dhagax weyn leh, oo ay miraha ku soo biqeen laakiin goor dhaw ayaa huwaday.

“Tani waa sawirkii kuwa ereyga Eebbe ku aqbala xamaasad yar, in kasta oo ay weli tahay mid rasmi ah; ma ahan mid wax u dhimaysa ereyga Eebbe, ”ayuu sharxay.

"Sidan, marka ugu horeysa ee dhibaatada, sida jahwareer ama khalkhal nolosha, in wali caqiidada daciifka ah ay kala dirto, halka farcanka kudhacayo dhagaxyada dhexdooda."

Isaga oo sii watay wuxuu yidhi: “Suurtagal kale oo saddexaad, oo ah kii Ciise masaalnimada kaga hadlay, waxaan u heli karnaa Erayga Ilaah sidii dal ay ku yaalliin qodxan. Qodxantiina waa khiyaanada hodantinimada, guusha, iyo walaacyada adduunka ... Halkaa, ereygu xoogaa wuu kordhaa, laakiin way dhimman tahay, ma xoog badna, oo wuu dhintaa ama midho ma dhali doono. "

Ugu dambeyntiina, suurta galnimada afaraad, waxaan ku heli karnaa dhul wanaagsan. Halkan, iyo kaliya halkan, abuurku xidid ayuu leeyahay oo midho dhala. Abuurkii ku dhacay dhulkan wanaagsan ayaa matalaya kuwa dhageysta Erayga, oo duceeya, qalbigiisa ku ilaaliya oo ku dhaqma nolol maalmeedka ".

Baadigu wuxuu soo jeediyay in sida ugu wanaagsan ee loola dagaallamo jeedinta looguna garto codka Ciise codadka la tartamaya in la akhriyo Erayga Eebbe maalin kasta.

"Oo haddana waxaan ku laabanaa taladaas mar labaad: marwalba hayso nuqul ficil ah oo Injiil ah, oo ah jeebka jeebka ee Injiilka, jeebkaaga, boorsadaada ... iyo sidaas darteed, maalin kasta, waxaad aqrinaysaa marin gaaban, si aad ugu barato akhriska Ereyga Ilaah, inaad sifiican u fahanto farcanka uu Eebbe ku siinayo oo aad uga fikirto dhulka helaya, "ayuu yidhi.

Wuxuu sidoo kale ku dhiirrigeliyay Katoolik inay caawimaad ka raadsadaan Maryantii bikradda ahayd, "nooca ugufiican ee carrada wanaagsan iyo ciidda leh."

Kadib markii uu aqriyay Angelus, baadari ayaa xusay in 12-ka July ay tahay maalinta badda, xuska sanadlaha ah ayaa laga xusaa aduunka oo dhan, kaasoo yiri: "Waxaan salaamayaa salaan diiran dhammaan kuwa ka shaqeeya badda, gaar ahaan kuwa kuwaas oo aad uga fog kuwa ay jecel yihiin iyo dalkooda. ”

Isaga oo hadaladiisa ka hadlaya, waxa uu intaa raaciyay: “Badduna waxoogaa bay sii qaadataa fikradayda: xagga Istanbul. Waxaan ka fakaraa Xiaiya Sofiya oo aad ayaan uga xumahay.

Baadariga ayaa u muuqda inuu tixraacayo go’aanka Madaxweynaha Turkiga Recep Tayyip Erdoğan ee ah inuu saxeexo qaraar 10-ka July kaas oo u beddelaya kaniisaddii hore ee kaniisadda Byzantine in lagu cibaadeysto islaamka.

Isaga oo la hadlayey xujaajta ku soo ururay barxadda hoose, kuwaas oo iska fogeeyey inay ka hortagaan faafitaanka coronavirus, wuxuu yidhi: "Waxaan salaamayaa mahadnaq wakiilo ka socda Wasaaradda Daawada ee Caafimaadka ee Diocese of Rome, iyagoo ka fakaraya wadaaddo fara badan, haween diimeed iyo rag iyo jiifsadaan dadka iyagu hadhay oo dhinacna buka dadka, inta lagu jiro xilligan safka ah ".