Salaadda in la akhriyo maanta "Palm Sunday"

GELITAANKA GURIGA EE DAAWADA NIIKA

Mudnaanta aad jacaylkaaga iyo Geeridaada, Ciise,

geedkan saytuunka ah ee ducada leh wuxuu astaan ​​u yahay Nabaddaada, gurigeenna.

sidoo kale waxay astaan ​​u noqonaysaa nabadgelyada aan u hoggaansanahay amarka lagu soo jeediyay injiilkaaga.

Waxaa barakaysan kan Rabbiga magiciisa ku imanaya.

U ducee ciise inuu galo ciise

Runtii gacaliyahayga Ciise,

Waxaad tagtaa Yeruusaalem kale,

sida aad naftayda geliso.

Yeruusaalemna isma beddelin markay soo dhowaysay,

runtii, waxay noqotay wax aan kala go 'lahayn maxaa yeelay wuu iskutallaabta ku qodbay.
Haah, waligaa ha u oggolaan masiibo noocaas ah,

inaan kaa aqbalo iyo damacyadayda hadhay oo dhan

iyo caadooyinka xunxun ee lala macaamilay, ayaa ka sii daraya!

Laakiin fadlan ku qanac qalbiga,

oo aad u leexatid inaad dumiso oo aad dhammaantood wada baabbi'iso,

beddelashada qalbigayga, maankayga iyo doonisteyda,

inay had iyo goor u jeestaan ​​inay ku jeclaadaan,

kuu adeega oo ha ku ammaano noloshaan,

si markaa iyaga ugu raaxaystaan ​​tan kale weligiis.

MADAXWEYNAHA DIIWAANKA

Sayidow, u naxariiso. Sayidow, u naxariiso
Masiixow, u naxariiso. Masiixow, u naxariiso
Sayidow, u naxariiso. Sayidow, u naxariiso

Masiixaow, na dhegayso. Masiixaow, na dhegayso
Masiixaow, na maqal. Masiixaow, na maqal

Aabaha jannada ahow, adigu waxaad tahay Ilaah, noo naxariiso
Wiilka, Bixiyaha dunida, adigu waxaad tahay Ilaah, noo naxariiso
Ruuxa Quduuska ah, inaad adigu Ilaah tahay, noo naxariiso
Saddexanka Quduuska ah, Ilaaheey, noo naxariiso

Allaha naxariista leh, oo ku tusiya awooddaada iyo wanaaggaaga
noo naxariiso

Ilaahow samir ku sug dambi dhaafa
noo naxariiso

Ilaahow, oo kalgacayl u yeel isaga si uu u toobad keeno
noo naxariiso

Ilaahow, ku farax oo ku farax markii uu kugu soo noqday
noo naxariiso

Dembi kasta
Ilaahayow, waxaan qalbigayga ku soo jeedaa toobad

Dembi kasta xagga fikirka iyo ereyada
Ilaahayow, waxaan qalbigayga ku soo jeedaa toobad

Dembi kasta oo ku saabsan shaqooyinka iyo ka tegista
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Dembi kasta oo lagu galay sadaqo
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Wixii qiiro leh oo qalbigayga ku qarsoon
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Maxaa yeelay, soo dhoweyn maayo masaakiinta
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Maxaa yeelay, maadan booqan kuwa buka iyo kuwa baahan
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Maxaa yeelay, maadan doonayn doonistaada

Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Maxaa yeelay, in si kastoo ikhtiyaar ah laydin cafiyey
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Nooc kasta oo kibir iyo isla weynaan
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Anigoo kibirkayga iyo nooc kasta oo rabshado wata
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Si aan u iloobo jacaylka aad ii qabtay
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Si aad uga xumaatay Jacaylkaaga aan dhamaadka lahayn
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Maxaa yeelay waxaan ku dhacay beenta iyo caddaalad darrada
Ilaahow, qalbigayga ku soo toobad keen,

Aabe, bal eeg wiilkaaga oo iskutallaabta dusheeda iigu dhintay:

Waa isaga, isaga iyo isaguna inaan qalbigayga kuu soo bandhigo, oo aan ka toobadkeenno markii aan ku xumeeyey oo aad u buuxsamay rabitaan aad u weyn oo aan ku jeclahay, si aan kuugu adeego, inaan dembiga ka cararo oo aan ka fogaado dhammaan munaasabadaha. Ha diidin qalbi jabsan oo qalbi jabay. waxaanan rajaynayaa kalsooni weyn in la i maqlo.

Aynu ku baryo:

Sayidow, noo soo dir Ruuxaaga Quduuska ah, Oo qalbiyadeena daahiriya si qalloocan, Oo noo beddela allabaryo kaa farxiya; farxadda nolosheena cusub marwalba waan ku ammaani doonnaa magacaaga quduuska ah iyo kan naxariis badan. Waxaa iska leh Masiixa Rabbigeenna. Aamiin.