Salaadiin aad u faa'iido badan in lagu akhriyo silica, xanuunka iyo dhibaatada

Ducada dhibaatada
Maryan, hooyada badbaadiyaha iyo hooyada,
Quduuskaaga wanaajinta
isagu kaaama kaa kaxayn seefta xanuunka.
Laakiin cagta inteedaad ku taagnayd iskutallaabta, waxaad ku adkaysatay caasinimo.
waxaad rumaysay jacaylka Aabaha markii aad aragtay Wiilka iskutallaabta lagu qodbay.

Gabadha bikradda ah ee murugada ku haysata, murug baan kuu muujinayaa, murug baan leeyahay.
Is-hoosaysiin ayaan ku weydiisanayaa raaxo.
Adiga ayaan kugu raacsanahay iskutallaabta Ciise
maxaa yeelay, waxaad naftayda u noqotaa wax lagu badbaado
iyo aadanaha oo dhan.

Hooyo Jacayl oo ka adkaata xanuunka
ii duceeya.

Aamiin.

Ducada Maryan, waqtiyo xanuun badan
Haddii mashaariicdayda, samir lagu dhiso,
naxdin ku dhacday
dhibaatooyinka iyo tijaabooyinka,
iyo hamigeyga, xitaa kuwa ugu wanaagsan oo daacad ah,
Si aan micne lahayn ayay u muujiyeen
Maria, i caawi, badbaadi oo ii jawaab.

Haddii xanuun galo gurigayga,
jahwareer iyo qalbigayga ruxaa,
oo waxaan umuuqdaa mid kedis ah
ka tagay oo aan is difaaci karin,
Caawimaad iyo dhaqaale la'aan
Maria, i caawi, badbaadi oo ii jawaab.

Haddii cudur iyo geeri
s'annunciano
halkaas oo ay iigu muuqan karaan wax aan macquul ahayn,
halkaasoo caafimaadka iyo nolosha ay sheeganayaan xuquuqdooda,
Oo fikirrada Ilaahna waxay iigu ekaayeen wax aan aniga ahayn,
Maria, i caawi, badbaadi oo ii jawaab.

Tukashada dhibaatooyinka nolosha
Ilaaha Qaadirka ah oo naxariis badan
nasasho daal, taageero xanuun, ilmada ku raaxeyso,
Dhegeyso salaadda, oo ka gaabsan qaladaadkeenna, annagana waannu kugula hadlaynaa:
naga badbaadi dhibkan haatan jira
oo na badbaadi magangal aamin ah naxariistaada.
Waxaa iska leh Masiixa Rabbigeenna.
Aamiin.

Ilaaha Qaadirka ah iyo Naxariista,
fiiri xaaladayada xanuun badan:
carruurtaada qalbi qabooji oo qalbiyadeenna u fur fur rajo,
maxaa yeelay waxaan dareemaynaa jiritaankaaga aabbe dhexdeena ah.
Waxaa iska leh Masiixa Rabbigeenna.
Aamiin.

Sayidow, hadda xanuun, murug iyo gariir
miisaan on qalbigayga, i hanuuniyey-cad cad oo iimaanka-
si ay kaaga helaan caawimaad iyo raaxo.
Ruuxa Quduuska ahi ha igu sii hayo xaqiijinta ahaanshaha wiilkaaga
iyagoo iga caawinaya inaan aqbalo dhammaan dhacdooyinka gacantaada ku yaal.
Ii oggolow inaad adigu, Aabbow, ka dhig iyaga inay u adeegaan wanaaggayga iyo,
ixtiraamida xorriyadda aadanaha, waxaad had iyo jeer wanaag kaga qaaddaa xumaanta.
Aan jawaab ka helo xaqiiqda jacaylkaaga
su'aalahaas oo dhaafsiinaya xigmadda aadanaha.
Waxaan dareemi karaa, dariiqa xanuunka badan,
Tallaabadaadii hubaal ee iga tagi mayso.
Sayidow, adigaan ku rumeysnahay, maxaa yeelay adigu adigu runta baad tahay.
Waan kugu kalsoonahay maxaa yeelay waxaad tahay aamin;
Waan ku jeclahay adiga maxaa yeelay waad fiicantahay.