Codsi Marwadayada Lourdes si aad u weydiisato nimco

L43-LOURDES-121019183813_big

Maria, waxaad Bernadette uga soo muuqatay goos gooskii
dhagaxan.
Xilliga qabow iyo mugdiga qaboobaha
waxaad ka dhigtay diiranaanta joogitaanka dareen,
iftiin iyo qurux.

Dhaawacyada iyo mugdiga nolosheena,
qeybaha adduunka ee sharku xoog leeyahay,
keena rajo oo soo celi kalsoonida!

Adiga oo ah ka-hortagga Muhaajirnimada
Kaalay oo noo kaalmeeya dembiilayaasha.
Na sii is-hoosaysiinta is-beddel,
geesinimada qalinimada.
Na bar inaan u duceyno dadka oo dhan.

Na hanuusi ilaha nolosha run ah.
Nooga yeel kuwa sodcaal ah safarka ku dhex jira kaniisadaada dhexdeeda.
Qanacda gaajada Eucharist ee nagu jirta,
Oo waa kibista safarka, oo ah kibista nolosha.

Maryahow, adigu Ruuxa Quduuska ah ayaa kugu dhex sameeyey waxyaalo waaweyn:
xooggiisa, oo wuxuu kugu keenay Aabbaha,
ammaanta wiilkaaga, oo weligaaba sii noolaada.
Eeg jacaylka hooyadeed
marinnada jirkeenna iyo qalbiyadeenna.
U muuji sida xiddig dhalaalaysa oo qof walba u fiican
daqiiqada dhimashada.

Bernadette, waan ku baryaynaaye, Marya,
oo ay fududahay in carruurta.
Maskaxdaada ku hay ruuxa Beatitude.
Markaa markaa, laga bilaabo halkan, waxaan ogaan karnaa farxadda Boqortooyada
oo aan kula heesno:
Wanaagsan!

Ahow, gabadha Maryanow,
Addoonkii Rabbiga oo barakeeyey,
Hooyo ilaahoow,
Macbudkii Ruuxa Quduuska ah!

Sayidow u naxariiso, Sayidow u naxariiso;
Masiixu waa u naxariis badan yahay, Masiixu waa u naxariisanayaa;
Sayidow u naxariiso, Sayidow u naxariiso;

Marwadayaga Uurayaasha ah, bikradda ah ee aan guursan ayaa noo duceysa;
Marwadayaheena Lourdes, Hooyo badbaadiyaha rabbaaniyiinta ah, noo ducee;
Marwadayada Lourdes, oo kuu dooratay inay kuu noqoto tarjumaankaaga gabadh daciif ah oo liita ayaa noo ducaysa;
Marwadayaga Lourdes, oo sababay il-biyo ka soo qulqulaya dhulka kaasoo siinaya xujaaj badan oo mataano ah, noo soo duceeya;
Marwadayada Lourdes, oo ah kan bixisa hadiyadaha Jannada, noo soo ducee;
Marwadahayagii Lourdes, kan Ciise uusan u diidi karin waxba, noo soo ducee;
Marwadayada Lourdes, oo aan cidna weligeed si been ah ugu yeedhin, noo ducee;
Marwadahayaga Lourdes, oo u gargaar kuwa dhibaataysan, noo soo ducee;
Marwadayada Lourdes, oo cudurrada oo dhan ka bogsiisa, noo ducee;
Marwadayada Lourdes, rajooyinka xujayda, noo soo ducee;
Marwadayada Lourdes, oo u ducaysa dembilayaasha, ayaa noo duceysa;
Marwadayada Lourdes, oo noo marti qaad xagga sadaqada, noo ducee;
Our Lady of Lourdes, taageerada kaniisada quduuska ah, noo soo ducee;
Marwadayada Lourdes, u doodidda nafaha ee purgat, noo ducee;
Marwadayada Lourdes, Gabadha Quduuska ah ee Rosary, noo ducee;

Wanka Ilaah, oo dembiyadii dunidaba qaada, oo cafi Rabbigeenna;
Wanka Ilaah, oo qaada dembiyada dunida oo dhan Sayidow, na maqal;
Wanka Ilaah, oo dembiyadii dunida qaada, oo noo naxariiso,

Noo soo duceeya, Marwadayada Ugu Daranayd, sidaas ayaa innoogu filnaaday ballamihii Masiixa.

Aynu ducayno:
Rabbi Ciise, waan kuu duceyneynaa oo kaaga mahadcelineynaa dhammaan nimcooyinka aad ka heshay hooyadaa Lourdes, oo aad dadkaada ugu fidisay duco iyo silica. Waxaan ku deeqaa annagana, annagoo u ducaynayna Marwadayada Lourdes, waxaan haysan karnaa qayb ka mid ah alaabooyinkaan si aan u jeclaano oo aan kuu adeegno! Aamiin.