12 AUGUST SANTA GIOVANNA FRANCESCA DE CHANTAL. Ducada

Quruxda sharafta leh ee Saint Giovanna Francesca,
tukasho badan

iyadoo fiirogaar u ah Jiritaanka rabbaaniga ah,
iyo daahirsanaanta ujeedka,
waxaad la gaadhay cilaaqaadka Eebbe dhulka.

Haatan u noqo qareenkeena, hooyadayada,
iyo hanuunkeena wadada toosan iyo kaamilnimada.

Dacwadahayaga la doodaya Ciise, Maryan iyo Yuusuf,
Taas oo aad ugu dadaashay inaad u naxariisatid,
oo aad cibaadadiisa wanaagsan ku dayday.

Na hel, adaa mudan oo naxariis leh,
wanaagga aad dareemayso inay aad noogu baahan yihiin:

jacayl adag oo Ciise loogu talagalay Karaamada barakaysan,
Kalsooni jilicsan oo cad oo ku jirta Hooyadiisa Quduuska ah,
iyo, sida adiga oo kale ah, oo ah xusuusinta joogtada ah ee Xurmadiisa iyo dhimashadiisa.

Sidoo kale na hel, fadlan,
in ujeedkeena gaarka ah ee novena this
waa la ina siin karaa.

V. U soo ducee, Saint Saintioio Francesca,
Jawaab: Maxaa yeelay waxaa naloo dhigay kuwa mudan yabooha Masiixa.

Aynu ducayno:
Ilaaha Qaadirka ah oo naxariis badan
in aad fasax siisay Santa Giovanna Francesca,
si jacayl ah jacayl aad u,
shahaado sharaf qurux badan oo wanaag iyo geesinimo ee dariiqyada nolosha oo dhan,

iyada oo loo marayo,

Kaniisadda oo leh amar diimeed cusub,
deeq, ee mudnaantiisa iyo salaadda,

naga badan, sidaa darteed hoosayna daciifnimada
laakiin isku halleeya xooggaaga,
Waan ka adkaan karnaa dhibaatooyinka oo dhan

adoo kaashanaya nimcadaada jannada.
Loogu talagalay Masiixa Rabbigeenna. Aamiin.