MAAY 17 SAN PASQUALE BAYLON

SALAADA SAN PASQUALE BAYLON

Sujuud hortaada, oh sharaf leh Paschal,
Waxaan kaa baryayaa Nicmada aad ilaahay ka heshay,
inaadan ii diidin masruufkaaga, inta aan diidi doono
Waxaan weydiisanayaa nimco in ka badan kuwa kale oo i cadaadiya:
caafimaadka weligiis ah ee naftaan miskiinka ah.
Aniga ii hesho karaahiyo xumaanta, si aan xor u ahaado
dambiga, markasta dareemo jacaylka ilaahay oo igu dhex jira aniga iyo
naxariis badan oo deriska ah.
Igu caawi qatartaas ugu weyn oo ah saacaddayda
dhimashada, oo u samee sidaada oo kale: nimco
ee Rabbiga, oo farxadda Jannada ayaa ii furan.
Ugu dambeyntiina, igu ilaali dhammaan baahiyaheyga ku-meel-gaarka ah
markaan ku baryo, oo i sii wixii aan ku weyddiiyo,
hadday taasi noqoto mid aniga ii wanaagsan.
O Pasquale weyn oo wanaagsan, ku samee sidaas adiga kuguma sameeyo
Si aan micne lahayn ii weyddii, maxaa yeelay rajo wanaagsan baan qabaa
ka hel wanaagga rabbaaniga ah, adoo ku baryaya
intii aan doono.
Ammaanta Aabaha

NOVENA TO SAN PASQUALE BAYLON

1. Fasalka Saint Paschal ee sharafta leh, adigoo ka warqaba nimcooyinka jannada ee uu ilaaha la jecel yahay siiyo kuwa aaminka ah mudnaantaada, ka dhig inaad raacdo tusaalahaaga, nolosheena oo dhami waxay markhaati u tahay jacaylka ilaahay ficilkeena oo dhanna waa sida ay Injiil, oo lagu daydo nolosha Ciise.

Pater, Ave, ammaanta

2. Adiga oo carruurnimada ku noolaa wanaagga masiixiga oo qiiro weyn ku dhex faafiya asxaabtaada, naga hel xagga Rabbi si aad markasta awood ugu yeelatid sida ugu habboon. Noo soo ducee, si aan markasta ugu xoogganaano jirrabaadda kana fogaano dembiga, waxaan markasta ku noolahay wada noolaansho Masiix. Pater, Ave, ammaanta

3. Waxaa lagugu yeerey inaad ugu adeegto sida loo yaqaan 'seraphic order', waxaad ku soo safartey si heersare ah jidadka kaamilnimada injiilka, adoo tixgelinaya habeen iyo maalinba habka aad naftaada ugula jaanqaadi kartid Ciise Iskutallaabta lagu qodbay. Noo hel nimcada aan si aamin ah ugu jawaabno wicitaanka Eebbe ee ah inaan dhadhamino farxadda Rabbi kacday maalin kasta. Pater, Ave, ammaanta

4. Waxaa qalbigaaga geliyay dareen ah is-hoosaysiin qoto dheer iyo rabitaan xoog leh oo ah inaad naftaada u hurto wanaagga walaalahayo, aan sidoo kale ogaanno sida loo bixiyo allabaryadeenna si ay uga faa'iideysato kaniisadda, anagoo la kulanay xoogga caawintaada ee tijaabooyinka.
Pater, Ave, ammaanta

5. Cibaadadaada foosha ee Hooyada Quduuska ah ee Eebbe weyneed, oo ilaalinteeda aad isku aamintay sannadaha jilicsanaanta oo aad markasta ku sharfeyso kalgacal qaali ah iyada oo aad u tixgelinayso inay tahay hooyadaada ugu jilicsan. Naga hel sidoo kale daacadnimo daacad ah oo loogu talagalay Mary Holy Holy, sidaa darteed, marwalba u dhaqanno sidii carruurteeda dhabta ah, waxaan si kalsooni leh ugu wajahaynaa Qalbigeeda nadiifka ah
Pater, Ave, ammaanta

6. Akhlaaqdaada oo dhan waxay ku xidhnayd jacayl qiiro leh oo loo qabo Ciise ee Eucharist, sidaa darteedna malaa'igahu waxay ku tusi doonaan Karaamada Barakaysan ee indha sarcaadka ah si ay u qanciso rabitaankaaga inaad ku maamuusto isaga oo jooga. U oggolow annaga oo nafteenna ku quudinayna Ciise Masiix, waxaan markhaati ka noqon doonnaa Ciise adduunka, innagoo nafteenna u bixinayna walaalaheen. Pater, Ave, ammaanta

7. Naga caawi, oh sharaf leh Paschal, inaan jeclaano, sidaada oo kale, xusuus iyo duco. Nafteena ka kici diirimaadka adduunka oo na sii dhadhanka iyo quruxda wadahadalka Eebbe.

Pater, Ave, ammaanta

8. Sidee noloshaadu u aqbali jirtay Rabbi waxaa lagu muujiyey mudnaanta gaarka ah ee laguu muujiyey maalinta iyo saacadda dhimashadaada quduuska ah iyo inaad ku shaqeyso waxyaalo yaab badan iyo inaad ku siiso nimcooyin aan tiro lahayn oo ku saabsan mudnaantaada kuwa cibaadada leh ilaalinta soo noqnoqda Aynu sidoo kale ku raaxaysanno shafeecadaada xoogga badan, adoo ka helaya nimcooyinka aad u dooni lahayd xagga Rabbiga
Pater, Ave, ammaanta

9. Qalbigaaga nolosha aad buu ugu gubtay jacaylka xagga karaamada barakaysan, in geeridaada ka dib aad dooneysay inaad caddeyso markii jirkaaga lagu soo bandhigay kaniisadda uu furay oo indhaha ka xiray kor u qaadista martida iyo jaallaha iyadoo lala yaaban yahay kuwa jooga. Rabbi nooga dhig inaan u dhinno xiriir kasta oo dunida ah, innaguna waxaan ku nool nahay nolosha ruuxiga ah ee nimcada, iyo inaan Ciise ku sharfinno iimaanka noolaha ee Eucharist waxaan u malayn karnaa inuu jannada ku muujiyay. Pater, Ave, ammaanta