Axad ilaa Naxariista ilaahey. Ducada iyo waxa maanta la sameeyo

Maalinta Axadda ee Rabitaanka Rabiga ah ayaa la aasaasey
waxaa qoray John Paul II
wareegto ka soo baxday 5tii Maajo 2000
waxaana loo dabaaldegaa doonista Masiixa Axadda koowaad ee Ciidda Masiixiga kadib:
- Waxaan rajeynayaa - dhab ahaantii Ciise wuxuu ku yidhi Saint Faustina
- in Axadda ugu horeysa ka dib Ciidda Masiixiga
waa Iiddii Raxmada.

Ciise wuxuu muujiyay rabitaankiisa Saint Faustina
markii ugu horreysay 1931 magaalada Plock, Poland,
iyo sannadihii soo socda wuxuu mar labaad u sheegay 14 jeer.

Maalintaas waxay dhammaaneysaa octave Ove,
oo sidaas darteed hoosta ka xariiqay isku xirnaanta
inta u dhaxaysa Ciidda Quduuska ah iyo Iiddii Raxmada:
shucuur, dhimashada iyo sarakicidda Masiixa
iyagu waa, run ahaantii, muujinta ugu weyn
Naxariista rabbaaniga ah ee aadanaha.

Xiriiriyaha A ayaa hoosta ka xarriiqay xaqiiqda ah in Festa
waxaa horreeyay Novena oo bilaabmaya Jimcaha Wanaagsan,
maalintii Passion iyo Dhimashada Ciise.
Sidaas darteed, axaddaas axad waa cibaado macaan oo Eebbe ka yimid
Sirta qarsoon ee naxariistiisa weligeed ah, oo aan dhammaanin,
waa dhaqan gelinta Wadnaha wadnaha
kaas oo ka qulqulay Dhiigga iyo Biyaha.

Ciise sidoo kale wuxuu sirta u siiyay walaashaa Faustina
oo loogu talagalay inuu isagu iiddaas u diyaariyo Iiddii.
Wuxuu yiri: - Naftu way halligantaa, inkasta oo Jacaylkayga xanuun badan leh.
Waxaan iyaga siinayaa miiska ugu dambeeya ee badbaadada,
taasi waa, Iiddii naxariisteyda.
Hadaanay caabudin Naxariistayda, weligood way halligmi doonaan.

Xaqiiqdii, taasi waa inay noqotaa maalin
u sujuudidda gaar ah ee Rabbiga ee qarsoodigan qarsoon.
Laakiin ma aha oo kaliya.
Oo weliba waa maalin nimco badan,
laakiin intaas oo dhan waxaa leh kuwa aan weli ku sii noolaan nimcada Ilaah,
taasi waa, hogaaminta jiritaanka dembiga dhimashada.
Xaqiiqdii, Ciise wuxuu ku yidhi Saint Faustina:
- Waxaan u rajaynayaa Iiddii Naxariis
hoyga iyo magan galyada dhamaan nafta
iyo gaar ahaan dembiilayaasha saboolka ah.
Maalintaas, dhab ahaantii, wuxuu wali ku adkaysanayaa Masiixa:
- Ayaa u dhowaan doona isha nolosha,
kuwani waxay gaari doonaan isugeynta dembiyada iyo ciqaabta.

Waa maxay macnaha ballanqaadkan aad u muhiim ah?
Ku soo dhowaanshaha Karaamada Qirashada
siddeed maalmood gudahood ka hor dabbaaldegga,
ka dibna loo tago Karaamada Wadajirka ah ee maalinta axadda,
cafiska guud ee dembiyada iyo ciqaabta ayaa la gaadhay,
ama isugeynta cafiska kaliya ma ahan ciqaabta ku meel gaarka ah,
(i.e. ciqaabta aad u qalanto dembiyada aan galnay)
laakiin sidoo kale ciladaha laftooda.

Cafis gaar ah oo noocaas ah
Waxay ku jirtaa oo keliya Karaamada Baabtiiska.
Sidaa darteed waa nimco weyn
lala xiriirinayo Qirasho wanaagsan,
taas oo noo oggolaaneysa inaan helno si habboon
Rabbi Ciise ee ku jira karaamada Quduuska ah.

Sidii la filaayay waaxda garsoorka
oo leh Go'aan ku taariikhaysan 29 June 2001,
qirashadu waa tan ugu horreysa ee shuruudaha lagama maarmaanka ah
si ay u helaan qancin ku meel gaar ah.
Xaaladda labaad waa Wadajirka Quduuska ah maalinta iidda
(Wadaag cad cad nimcada Ilaah,
maxaa yeelay haddii kale waxaa dhici doonta in la ciqaabo.
Xaaladda saddexaad waa ficil
- joogitaanka SS. Karaamada,
oo meel fagaare ah lagu muujiyo ama lagu hayo taambuugga -
aabahayaga, ee Caqiidada iyo ducaadda Ciise Naxariista,
tusaale ahaan: "Ciise naxariis badan, waan kugu kalsoonahay!".
Ducooyinkan waxaa la siiyaa Rabbiga
iyadoo loo eegayo ujeedooyinka Pontiff Sare.

Eebbe raalli ahaada, weliba, maalinta Axadda ee Naxariista
Muuqaalka naxariis ee Ciise waa in lagu muujiyaa kiniisadaha,
aad u duceeyey by wadaaddada iyo maamuus,
helitaanka cibaadada guud:
- Waxaan rabaa caqiidada Mercy,
iyadoo la xusaayo xuska Ciidda
iyo dhaqankii sawirka oo la rinjiyeeyey.
Waxaan u rajeynayaa muuqaalkan in si duco leh loo duceeyo
Axadda ugu horeysa kadib Ciidda Masiixiga iyo helitaanka cibaadada dadweynaha.

Balanqaadyada soo socda ee Ciise sidoo kale waa mid aad muhiim u ah,
Waxa qoray Santa Faustina buugiisa:
- Wadaaddada u hadli doona oo kor u qaadi doona naxariistayda
Waxaan siin doonaa xoog cajiib ah,
oo ay saliid u dhigaan erayadooda oo waxaan u dhaqaajin doonaa qalbiyadooda ay ku hadli doonaan.

Sidaa darteed bad weyn oo nimcaysan ayaa innaga sugaya, sidaa darteed,
maalinta axadda ee naxariis:
Aynu ku qabsanno gacmahayaga,
Isagoo ka tagaya kalsoonida gacmaheenna xagga Masiixa,
taasi waxay sugaysaa wax aan ahayn ku soo laabashadiisa isaga mooyee!

ISKU XIDHKA DUNIDA OO KA DHACDO CARRUURTA
John Paul II

Dio,

Aabe naxariis leh,

in aad shaaca ka qaaday

Jaceylkaaga

Wiilkaaga Ciise Masiix oo aad ku shubtay Ruuxa Quduuska ah,

Dhiirrigeliyaha, waxaan kugu aamineynaa maanta ducooyinka adduunka iyo nin walba.

Xaggaaga iska rog

inaan dembilayaasha nahay,

noo daawee

daciifnimo,

ka adkaato xumaanta oo dhan,

in taas oo dhan sameeyo

dadka dhulka deggan

khibrad u leh

naxariistaada,

si in aad adiga,

Caadi iyo Ilaaha Saddex,

had iyo jeer hel

isha rajada.

Aabaha daa'imka ah,

jacaylka xanuun badan

iyo sarakicidda wiilkaaga,

noo naxariiso annaga iyo dunida oo dhan!

Aamiin