Masaajidka Quduuska ah ee Pope Francis March 17-keedii

Waxaan u duceyneynaa dhammaan ayeeyadii, ayeeyadood iyo dhammaan dadka da'da ah ...

Pope Francis wuxuu ku dhiirigeliyay aaminka dhammaan daafaha adduunka inay soo dhoweeyaan casuumaddiisa, inta lagu gudajiro maalintiisa gaarka loo leeyahay ee gurigiisa Casa Santa Marta, wuxuu mar kale u fidiyay dhibbanayaashii iyo dadkii ay saameeyeen Coronavirus, isagoo maanta tukanaya gaar ahaan waayeellada keligood ah Wayna cabsadeen.

Dadweynaha masjidka Francis sida caadiga ah waxay soo dhaweynayaan koox yar oo aamin ah, laakiin talaabooyinka dhow ee uu qaaday Vatican-ka, hadda waa la ilaaliyaa, iyagoon ka qeybgalin.

Waxaa lagu dhawaaqay maalmihii ugu dambeeyay in Pope-ka uu dadkoo dhan u soo bandhigi doono, muddadan, dhammaan kuwa aaminka ah ee adduunka, isagoo ku sii gudbiya warbaahinta Vatican, maalmaha shaqada, saacaddu markay tahay 7:00 aroornimo ee Rome.

Tani waxay sidoo kale dhacdaa xilli shirkii kiniisadaha ee reer Talyaani ay baajiyeen guud ahaan shacabka, ugu yaraan ilaa Abriil 3, iyagoo raacaya tilmaamaha ay soo saareen mas'uuliyiinta Talyaanigu. Dalka oo dhan waa la xannibay. Wadamo badan oo adduunka ah ayaa si isa soo taraya uga hortagaya viruska.

Sidoo kale intii lagu gudajiray Masjidka maanta, Aabaha Quduuska ah wuxuu muujiyay sida uu ugu dhow yahay kuwa dhibban, waayeelka iyo dhammaan dadka ka shaqeeya sidii loo xakameyn lahaa loona daweyn lahaa fayraska.

"Ilaahay ha u naxariistee," Aabaha Quduuska ah ayaa baryay maanta, oo la mid ah qorshihiisii ​​shalay, "inuu ka caawiyo qoysaska inay dib u soo helaan kalgacayl run ah xilligan adag"

Isaga oo sharafta leh, Aabaha Quduuska ah wuxuu ka tarjumay akhrinta maanta ee ka hadlaysa cafiska, Vatican News ayaa werisay.

Madaxa baadariistaha Jesuit ayaa carabka ku adkeeyay inay tahay inaan markasta cafino, xitaa waqtiyada ay umuuqato baahi badan.

Peter, Francis ayaa xasuustay, weydiiyay su'aasha: "Haddii walaalkay uu igu dembaabo, wuu iga xumaadaa, Immisa jeer baan u cafin karaa? Toddoba jeer? " Ciisena wuxuu ku jawaabayaa ereygaas oo afkooda macnihiisu yahay "had iyo jeer": "Toddobaatanatan jeer".

Waa inaan had iyo jeer cafinaa, ayuu yiri Dacwad-ooguhu, isagoo garanaya "ma fududaan", maxaa yeelay qalbigayaga is-jecel ayaa had iyo jeer ku xidhan nacayb, aargoosi, xanaaq.

“Waan caawinay qof walba,” ayuu aad uga xumaaday Francis, “reeraha ay burburiyeen nacaybkii qoys ee taariikhdaas jiilka ka dambeeya; walaalo ah, oo ku hor naxashka waalidkii hortiisa, oo aan is salaamayn maxaa yeelay waxay keenaan cadho hore ".

Ibliiska, Pope-ka reer Argentine ayaa ka digay, inuu had iyo jeer isku qalloocmo xanaaqeenna, nacaybkeenna uuna ka dhigo inay koraan. Francis wuxuu yiri wuxuu ku hayaa halkaas "si loo burburiyo, wax walbana loo baabi'iyo. Iyo marar badan, waxay u baabi'isaa waxyaabaha yaryar ... "

Masaalka Ciise maanta, Francis ayaa hoosta ka xariiqay, waa mid aad u cad: cafi.

Wuxuu yidhi, "cafisku, waa shuruudda lagu galo jannada." Deeqsinimada Rabbiga, Aabbaha Quduuska ah ayaa ina xusuusiyey, tan na barayaa tan.

"Xaqiiqdii, wuxuu dhahay, Ma waxaad u baadi goobeysaa? "-" Haa "- laakiin haddii aad aado Mass aad xusuusatid in walaalkaa wax kaa haysto, marka hore la heshii. "

Isaga oo ku yidhi, "Ha ii imaan, oo jacayl aniga i qabo iyo nacaybka aad u qabto walaalkaa" - joogsashada jacaylka, cafiska, cafiska qalbiga. "

Popeku wuxuu u duceeyey in Sayidku ina barayo xikmadda cafiska.

Intaa waxaa sii dheer, wuxuu ku martiqaaday aaminka inay daawadaan qulqulka si ay u sameeyaan waxyaabaha soo socda: "markii aan u tagno qirashada, helitaanka karaamada dibuheshiisiinta, waxaan isweydiineynaa marka hore:" Cafi? "

Wuxuu yidhi, "Haddii aan dareemo inaanan cafiyin, ma ahan inaan iska dhigno inaan weydiisto cafis, maxaa yeelay lama cafin doono; weydiisashada cafis micnaheedu waa cafis, labadooduba way isla socdaan. Lama kala saari karo ... "

Pope Francis wuxuu ku soo gabagabeeyey isagoo ku martiqaada dhammaan aaminka inuu ka tago xanaaq kasta oo horay u socdo.

Ka sokow Santa Marta, Vatican waxay qaadaysaa talaabooyin kale oo ay ku niyadjabinayso dadka ayna ilaalinayso dadka. Waxay telefishanka ku sii daayaan telefishanka iyagoo si gaar ah uga hadlaya, maktabadda buugaagta, khudbadiisa toddobaadlaha ah ee ku taal Angelus iyo dhagaystayaasha guud.

Intaa waxaa sii dheer, Madxafyada Vatican-ka haatan waa xiran yihiin, oo ay weheliso matxafyo kale oo la mid ah oo Vatican ah. Tilmaamo kala duwan ayaa sidoo kale laga hirgaliyay guud ahaan Vatican-ka si looga hortago faafitaanka viruska.

Illaa iyo hada, hal qof, oo ah soo booqde dibadeed, ayaa si togan loogu baaray Coronavirus-ka Vatican-ka. Shanta qof ee uu shaqsigu xiriir la sameeyay ayaa karantiil ku ah.

Ciise wuxuu dhawaan siiyay catechesis midnimada walaalaha wuxuuna ku dhammeeyay erey qurux badan: "Mar labaad waxaan idiin sheegayaa, haddii laba idinka mid ah, laba ama saddex, ay oggolaadaan oo ay weydiistaan ​​nimco, waa loo samayn doonaa iyaga" . Midnimada, saaxiibtinimada, nabada udhaxeysa walaalaha waxay soo jiidanaysaa naxariista Eebbe, Butrosna wuxuu weydiiyay su'aasha: "Haa, laakiin dadka na xumeeya, maxaan sameynaa? Haddii walaalkay igu dembaabo, wuu iga xumaadaa, imisa jeer ayaan ku cafiyaa? Toddoba jeer? " Ciisena wuxuu ugu jawaabayaa ereygaas oo afkooda macnihiisu yahay "had iyo jeer": "Toddobaatan goor toddobo". Waa inaan marwalba cafino, mana ahan wax sahlan, maxaa yeelay qalbigeena daneystaha ah wuxuu had iyo jeer kuxiran yahay naceyb, aargoosi, ciil. Waxaan markhaati ka nahay dhammaan qoysaskii ay baabi’iyeen nacaybkii reeraha ee jiilba jiil uga sii baxa; walaalo, naxashka waalidka hortiisa, aan is salaamin maxaa yeelay waxay xanbaarsan yihiin ciil hore. Waxay umuuqataa inay ka xoog badan tahay inaad ku dhegto nacaybka intii aad jeclaan lahayd tanna, runti, - marka la hadlo - sheydaanka khasnadiisa. Had iyo jeer waxay dhex fadhiisataa ciilkeena, naceybkeenna dhexdooda oo ay weynaataa; halkaas ayay ku haysaa inay wax baabbi'iyaan, iyo inay wax walba baabbi'iyaan. Marar badanna, waxay u baabi'isaa waxyaabo yaryar. Ilaahan oo aan u iman inuu wax xukumo laakiin inuu cafiyo isna wuu halligmay. Ilaahan awood u leh inuu u dabbaaldego hal dembi oo u yimaada isaga oo wax walba illaawaba.

Markuu Eebbe dambi dhaafo, iska ilaawo xumaanta oo dhan oo aan sameynay. Qof baa yidhi: "Waa xanuunkii Eebbe", wax xusuus ah ma leh; Wuxuu awoodaa inuu lumiyo xusuustaada kiisaskaas. Ilaah wuxuu lumiyaa xusuusta sheekooyinka naxdinta leh ee dembilayaasha badan, dembiyadayada. Wuu inaga cafiyaa wuuna sii socdaa. Keliya wuxuu naga codsanayaa inaan "sidaas oo kale sameynno: barto sida loo cafiyo", oo aan loo sii wadin iskutallaabtan nacaybka ah, ee xanaaqa, ee "ayaa bixin doonta". Eraygan ma aha mid Masiixi ah ama mid bani aadam ah. Deeqsinimada Ciise wuxuu ina barayaa in inaan jannada galno waa inaan cafinaa. Xaqiiqdii, wuxuu dhahay "Ma waxaad u baadi goobeysaa?" - "Haa" - laakiin haddii aad aado Mass aad xusuusato in walaalkaa wax kaa haysto, marka hore la heshii. Ha iigu imaan kalgacayl aniga hal gacan iyo nacaybka walaalkaa dhanka kale ah - - isku xirnaanta jaceylka, is cafinta, cafiska qalbiga.

Waxaa jira dad nool oo dhalleeceeya dadka, si xun uga hadla dadka, si joogto ah u ceebeeya asxaabtooda shaqada, wasakhda derisyadooda, waalidkood, sababtoo ah kama cafiyaan wixii lagu sameeyey iyaga, ama ma cafiyaan wax aan iyagu lahayn. fadlan samee. Waxay u muuqataa in xoolihiisu Ibliisku leeyahay ay tahay sidan: in lagu beero jacayl si aan loo cafin, looguna noolaado xiriir aan la cafin. Laakiin cafintu waa shardiga gelitaanka jannada.

Tusaalaha uu Sayidku inoo sheegayo waa cad yahay: cafi. Sayidku ha ina barayo xigmaddan cafiska ah, oo aan fududahay; oo wax ayaynu qabannaa: markaan u nimaadno Qirashada, si aannu u helno karaamada "Dib-u-heshiisiinta", waxaan marka hore isweydiinaynaa: "Cafi?" Haddii aan dareemo inaanan cafixin, waa inaanan iska dhigin inaan weydiisto cafis, maxaa yeelay cafin maayo; weydiisashada cafis micnaheedu waa cafis, labadooduba way isla socdaan. Lama kala saari karo. Kuwa iyagu isweydiiya naftooda - sida ninkaan oo madaxiisa wax walba cafiya - laakiin aan cafiyin dadka kale, wuxuu ku dambeyn doonaa inuu ninkan noqdo. "Sidaasoo kale ayaa Aabbahayga jannada ku jiraa idiin noqon doonaa, haddii midkiin waluba walaalkiis uusan cafiyin walaalkiis."

Rabbigu ha inaga caawiyo sidii aan taas u fahmi lahayn oo madaxdeenna u foororsan lahayn, oo iskama faanno, laakiin xagga sare iska dhaaf xagga dembiga, cafi, ugu yaraan, "dano shaqsiyeed". Maxaa yeelay? Waa inaan cafiyaa, sababtoo ah haddii aan cafiyin, la iima cafin doono - ugu yaraan wax badan, laakiin waan cafin doonaa markasta