Injiil maanta oo leh faallo: Feebarwari 19, 2020

Injiilka Ciise Masiix sida ku xusan Mark 8,22-26.
Xilligaas, Ciise iyo xertiisii ​​waxay yimaadeen Beytsayda, oo waxay u keeneen nin indha la 'oo weydinaya inuu taabto.
Markaasuu ninkii indhaha la'aa gacanta qabtay, oo tuulada dibadda uga saaray, oo goortuu indhaha saaray oo gacmihiisii ​​saaray, wuxuu weyddiiyey isagoo leh, Wax ma arkaysaa?
Isaga oo kor eegaya wuxuu yidhi: Waxaan arkaa ragga, maxaa yeelay waxaan u arkaa sida geedo socda.
Kolkaasuu mar kale gacmihiisii ​​indhaha ka saaray oo indhihiisii ​​noo arkay, wuuna bogsaday, oo wax walba meel fog ayuu ka arkay.
Kolkaasuu gurigiisii ​​u diray isagoo leh, Xitaa tuulada gala.
Tarjumaadda Kitaabka Quduuska ah

St. Jerome (347-420)
wadaadka, turjubaanka Kitaabka Quduuska ah, dhaqtarka Kaniisadda

Qoysaska Mark, n. 8, 235; SC 494
Indhahayga u fur waxyaalaha yaabkaaga sharcigaaga yaabka badan (Ps. 119,18)
"Ciise indhahiisa saaray indhihiisa, oo gacmaha saaray isagii oo weyddiiyey bal inuu wax arko iyo wax uu arkay." Aqoonta had iyo jeer waa horumar. (…) Waa qiimaha waqtiga dheer iyo barashada dheer in aqoonta saxda ah la gaaro. Marka hore ciilladdu way baxdaa, indho la'aantu way tagtaa oo iftiinka ayaa yimaada. candhuufta ayaa Rabbigu waa wax bara qumman yahay, si fiican u baro, ayay yimaado afka Rabbiga ka soo. candhuufta ee Rabbiga, oo sidaas u imanayaa inuu hadal ka walax, waa aqoon, erayga ka timaada afkiisa waa xal sida. (...)

Waxaan arkaa ragga, maxaa yeelay waxaan u arkaa sida geedo socda "; Had iyo jeer waxaan arkaa hooska, ma ahan runta weli. Waa kan macnaha eraygan: Waxaan wax ku arkaa sharciga, laakiin weli ma arko iftiinka dhalaalaya ee Injiilka. (...) "Kolkaasuu mar kale gacmihiisii ​​indhaha kor saaray indhihiisii ​​oo uu aad noogu arkay, wuuna bogsaday, oo wax walba meel fog ayuu ka arkay." Wuxuu arkay - waxaan dhahayaa - waxkastoo aan aragno: wuxuu arkay qarsoodiga Trinity, wuxuu arkay dhammaan waxyaalaha qarsoon ee xurmada leh ee ku jira Injiilka. (...) Waxaan sidoo kale aragnaa iyaga, maxaa yeelay waxaan rumeysan nahay Masiixa kan ah iftiinka runta ah.