Jidka Isgoyska
FADLAN KAADHKA
Waxaan soo toobad keena, Ilaahayow qalbiyadayda oo dhan dembiyadayda, waxaan kaa baryayaa cafis, oo waxaan kuu ballan qaadayaa, adiga oo kaashanaya, inaanan mar dambe dembaabin.
Saldhigga 1aad
CIISE XAALADUHU DILAY
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciise oo aan waxba galabsan, oo lagu xukumay dil jacaylkayga, ayaa iga xoreeyay xukun daa'im ah. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 2aad
CIISE WUXUU KA HADLAY DHAQANKA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Aad u samir badan Ciise, inaad qaadatay dembiyadeyda, i daa aan iskutallaabta nolosha u qaado ruuxa qalbi furan. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 3aad
CIISE WUXUU DALBADAY MARKA LABAAD
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciise macaanow, oo ku dhacay culeyska dembiyadeyda, yaanan mar dambean kugu cusbooneysiin doonin xanuunkan dembiyada cusub. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 4aad
CIISE WUXUU LA SOCONAYAA SS. VIRGIN
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciise murugada badan, iyo cidla 'Hooyaday Maryan, xanuunka aad kaheshay kulankaaga, iga dhig inaan kula kulmo si naxdin leh dhimashadayda. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 5aad
CIISE CAAWIMAAD CIDENUS
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Naxariistii Ciise, ha i xanaajiyo saaxiibkaa xanaaqa, oo aan dulqaadyada dhibaatooyinka oo dhan jacaylkaaga u qabo. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 6aad
CIISE CUSUB VERONICA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Jacaylkayga Ciise, ku muuji dareenkaaga Quduuska ah ee maankayga iyo qalbigayga, oo muuji wejigaaga naxariista leh maalinta xisaabta.
Pater, Ave, Glory.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 7aad
CIISE WUXUU DALBADAY MARKA LABAAD
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciise naxariis badanow, mar kale ku dhacday dhibaataynta kuwa sharka leh, iga soo kac dembiyadayda, oo mar dambe ha ku dhici. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 8aad
CIISE WUXUU KA DHAMMAYSTIRAYAASHA Dumarku
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Gacaliye ciiseow, qalbi qaboojiye naxdinta leh ee naftayda dhibaataysan, Oo i xanuunsii, oo i sii ilmada run ah dembiyadayda. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 9aad
CIISE WUXUU DALBADAY SADDEXAAD
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciise Ciqaabtayow, bal eeg, haddana waxaad mar kale ku dhici doontaa culayska dembiyadayda! ... Waxaan doonayaa inaan dhammaado xumaatooyinkayga, si aan adiga adiga kuu xasilliyo.
Pater, Ave, Glory.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 10aad
CIISE AADAN DIIN AH OO KA MID AH FIFLE
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciisow, waxaan ku yaraaday sidii dixiriga xumaatooyinkayga, iyo caloolxumadayda caqli-darrada ah, Waan ka xumahay xorriyadayda xun, waxaanan kaa baryayaa inaad i siiso hadiyad qunyar socod ah. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduusow, waad ogtahay - in nabarada Rabbiga - ay ku badan yihiin qalbigayga.
Saldhigga 11aad
CIISE AYAA KU SAMEEYAY DHAQANKA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Ciise macaanow, oo ciddiyaha laga jeexjeexay, doonistayda iskutallaabtaada iskutallaabtaada, u go'ay inaanan mar dambe kuu xumayn. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 12aad
CIISE WUXUU DILAY DALKA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Allaha u naxariistee Ciisow oo ku dhintay iskutallaabta jacaylkayga, marwalba igu caawi nimcadaada, mudnaanta dhimashadaada. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 13aad
CIISE WUXUU KA DHACAY CROSS
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
Maryan murugoon, murugada qalbigaaga ka heysata dhimashadii Ciise gacmahaaga, marwalba iga xasuusnow naxariisteeda iyo xanuunkaaga, oo ku noolow ilaa dhimashadeeda. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
Saldhigga 14aad
CIISE WUXUU KUU GUDBIYAY SEPULCHER
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sacam Crucem tuam redemisti mundum.
O Ciiseow, ii ducee qabriga, ii kaalay oo i buuxi jacayl nool, si aan qalbigayga u diyaariyo in aan si ka yar u qalbi ka yaabaa in Wadaag Quduuska ah. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostra, Domine, miserere noo. Hooyo Quduus, dib u dhig boogaha Rabbiga ayaa qalbiga ku haysa.
WAXQABADKA LOVE
Waan ku jeclahay, Ciise Ciisoo iskutallaabta lagu qodbay, iyo maankaaga oo dhan, qalbigaaga oo dhan, naftaada oo dhan iyo xooggaaga oo dhan, waanan kaaga mahadnaqayaa wixii aad igu dhibtay. I cafi sidaan u cafiyo jacaylkaaga kuwa igu xadgudbay iyo Maria SS. Addo-lorata wadnahaaga igu xir. Sidaas noqo.
(A Pater, Ave iyo Gloria iyadoo loo eegayo ujeeddada Pontiff Sare, si loo kasbado Indulgences quduuska ah).